Какво е " ФИЗИЧЕСКИ АНОМАЛИИ " на Английски - превод на Английски

• physical abnormalities
• physical anomalies

Примери за използване на Физически аномалии на Български и техните преводи на Английски

Някакви физически аномалии?
Any physical anomalies?

Наличие или липса на физически аномалии.
Presence or absence of any physical abnormalities.

Има ли физически аномалии, които могат да се свързани с виденията му?
Have you detected any physical anomalies that might be related to his visions?

Всички заболявания и физически аномалии при вълнистите папагали са генетични.
Most health issues and physical abnormalities in budgerigars are genetic.

Сканирането не откри никакви физически аномалии, но само толкова.
The scans aren't detecting any physical anomalies, but they can only tell us so much.

Минималните физически аномалии(МФА) имат общ ембрионален произход с мозъка.
Minimal physical anomalies(MPA) have a common embryonic origin with the brain.

Те са умерено добре хранени, без физически аномалии и без затлъстяване.
They are moderately well-fed, without physical abnormalities and without obesity.

Общо око здраве, за да се определи дали има очни състояния или физически аномалии.
General eye health, to determine whether there are any eye conditions or physical abnormalities.

Това може да причини много вродени дефекти- от физически аномалии до умствена изостаналост.
This can cause many birth defects, from physical abnormalities to mental retardation.

Физически аномалии могат да причинят дисбаланс в костите и мускулите, което води до сколиоза.
Physical abnormalities can cause an imbalance in the bones and muscles, leading to scoliosis.

Синдром на зародишен алкохол(FAS) се диагностицира въз основа на набор от физически аномалии при раждането.
Fetal alcohol syndrome(FAS) is diagnosed based on a set of physical anomalies at birth.

Слабо засегнатите лица могат да имат само леки физически аномалии и проблеми с учене и поведението.
Mildly affected individuals may have only minor physical abnormalities with learning and behavioral problems.

Тежките случаи могат да бъдат животозастрашаващи и включват дълбоки умствени увреждания и големи физически аномалии.
Severe cases can be life-threatening and involve profound intellectual disability and major physical abnormalities.

Изотретиноинът може да причини сериозни вродени дефекти, включително физически аномалии и умствена изостаналост.
Isotretinoin can cause serious birth defects, including physical anomalies and mental retardation.

Много тежки генетични заболявания причиняват специфични физически аномалии, които дават на засегнатото дете много отличителен външен вид.
Genetic illnesses of severe levels can cause physical abnormalities that give an affected infant a very different appearance.

Тези медицински тестове, които ти правиха. Търсили са три специфични физически аномалии за които Рамбалди споменава.
Those medical tests you took, they were looking to match three specific physical anomalies Rambaldi mentioned.

Много тежки генетични заболявания причиняват специфични физически аномалии, които дават на засегнатото дете много отличителен външен вид.
Many serious genetic illnesses cause specific physical abnormalities that give an affected child a very distinctive appearance.

Горна серия ГИ: Това е вид рентгеново изследване, което показва определени физически аномалии, които могат да причинят ГЕРБ.
Upper GI series: This is a type of X-ray that shows up certain physical abnormalities that might cause GERD.

В някои случаи плодът може да умре или да има физически аномалии, умствени аномалии в резултат на радиационната терапия.
In some cases, the fetus can die or can have physical abnormalities, mental abnormalities as a result of the radiation cancer treatment.

Горна серия ГИ: Това е вид рентгеново изследване, което показва определени физически аномалии, които могат да причинят ГЕРБ.
Upper GI series: this is a kind of x-ray that highlights certain physical abnormalities that might lead to GERD.

Обърнете внимание, че специализирани курсове за обучение не съществуват само за деца със сериозни аномалии в развитието или физически аномалии.
Note that specialized training classes exist not only for kids with serious developmental abnormalities or physical anomalies.

Поради това са необходими голям брой първоначални изследвания, за да се открият допълнителни физически аномалии или болестни състояния.
Therefore, other initial exams are needed to detect additional physical abnormalities or underlying conditions.

Тази патология, при която някои психически и физически аномалии са вградени в тялото на детето още преди раждането, но родителите нямат вина.
This pathology, in which some mental and physical abnormalities are embedded in the body of a child even before birth, but the parents do not have any guilt.

Родителите трябва да отидат на лекари с детето си, децата трябва да приемат лекарства, докато често не е необходимо, защото не се откриват физически аномалии.
Parents have to go to doctors with their child, children have to take medication while it is often not necessary because no physical abnormalities are found.

Те не били отделни случаи на физически аномалии- на гигантизъм, които понякога се срещат и днес, а съществуват съобщения за цели племена от руски великани.
And these were not separate cases of physical anomalies(gigantism), which sometimes occur in our time, as there are reports of entire tribes(!) of Slavic giants.

Независимо от това дали сте предприели инвазивно изследване или не, е препоръчително да се направи ултразвуков преглед в 20-та гестационна седмица, за да се изключат физически аномалии.
Irrespective of whether or not you decide to have an invasive test, it is recommended that you have a scan at 20 weeks to check for physical abnormalities.

В материала са представени наблюдаваните физически аномалии и нарушения, въз основа на които чрез задълбочената им клинична оценка може да се установи наличие на този рядък синдром.
The review presents the physical abnormalities and disturbances observed, based on which, through their in-depth clinical evaluation, this rare syndrome can be detected.

Заради генна мутация, хората със синдрома на Хънтър, не успяват да разградят правилно големите захарни молекули гликозаминогликани(GAG), които се натрупват в организма и причиняват редица тежки здравословни проблеми, инфекции и физически аномалии и в крайна сметка водят до драстично намалена продължителност на живота.
Due to a gene mutation, people with Hunter syndrome aren't able to properly break down large sugar molecules called glycosaminoglycans(GAGs), which build up in the body and cause a range of severe health problems, infections, and physical abnormalities that can ultimately lead to a dramatically reduced life expectancy.

Някои особености на речевите разстройства и минимални физически аномалии с краниофациална локализация, при пациенти с шизофрения- Детски и инфекциозни болести, 9, 2017, № 1, 3-8.
Some рeculiarities of speech disorders and minimal physical abnormalities with craniofacial localization in patients with schizophrenia- Detski i infectsiosni bolesti, V. 9, 2017, No1, 3-8.

Например, хората може да не са на едно мнение дали определена физическа аномалия трябва да бъде наречена вроден дефект или просто малка вродена аномалия..
People may disagree as to whether a specific physical anomaly should be considered a birth defect or a minor congenital anomaly..