Какво е " РАЗЛИЧНИ МЕЧТИ " на Английски - превод на Английски

different dreams
различен сън
различни мечти
в друг сън

Примери за използване на Различни мечти на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Хората имат различни мечти.
People have different dreams.
Всеки има различни мечти и стремежи.
Everyone has different dreams and aspirations.
Всички ние имаме различни мечти.
We all have DIFFERENT DREAMS.
Бог е поставил различни мечти в сърцата ни.
God has put many dreams on my heart.
Понякога това бяха различни мечти.
Sometimes it was different dreams.
Бог е поставил различни мечти в сърцата ни.
God can place new dreams in our hearts.
Какво мечтае гниди от гледна точка на различни мечти книги.
What dreams nits in terms of different dream books.
Бог е поставил различни мечти в сърцата ни.
God stirs different dreams in all of us.
Какво мечтае гниди от гледна точка на различни мечти книги?
What is the role of nits from the point of view of different dream books?
Бог е поставил различни мечти в сърцата ни.
God has planted many dreams in my heart.
Всеки има различни мечти в Мумбай, сър. Без значение дали харесвате моите или аз вашите.
Sir everyone has different dreams, you may like mine or not.
Бог е поставил различни мечти в сърцата ни.
God has placed several dreams in my heart.
С различни стремежи, различни грижи, различни мечти.
Different aspirations, different concerns, different dreams.
Или щяхте да имате различни мечти за бъдещето?
Or are they dreaming of different futures?
Китайците имат поговорка за подобни отношения, която гласи„едно легло, различни мечти“.
There is a Chinese saying that is often applied to joint ventures is“same bed, different dreams.”.
Различните хора имат различни мечти, свързани с техния идеален дом.
Different people have different home related dreams.
Рожденният ден ще може да взема решения и да реализира различни мечти, създавайки свой собствен вълнуващ свят.
The birthday party will be able to make decisions and realize different dreams, creating his own exciting world.
Аз му казвах, чехората имат различни мечти в живота си и ако аз не следвам моята, няма да бъда щастлив.
I was like,"You know,other people have different dreams in their lives. I definitely have to follow mine, because otherwise, I will be miserable.".
Когато един учител стои пред 20 деца, всяко с различни нужди, различни способности, различни мечти… А вие им преподавате едно и също нещо по еднакъв начин.
Teachers stand in front of about 20 students who have different strengths, different hopes, different dreams and teach the exact same way.
Всички те са имали различни мечти, но общото между тях е дълбоката морална основа, съзнанието за това, кои са и защо правят това, което правят.
They all have had different visions, but what they have in common is a fundamental moral grounding, a sense of who they are and why they do what they do.
Когато един учител стои пред 20 деца, всяко с различни нужди,различни способности, различни мечти… А вие им преподавате едно и също нещо по еднакъв начин.
Where one teacher stands in front of 20 kids, each one having different strengths,different needs, different gifts, different dreams.
Ние всички сме хора с различни мечти, цели, ценности и по тази причина е напълно нормално също така да имаме различни приоритети.
We are all different people with different dreams, values and purposes, and it is absolutely normal that we have different priorities, too.
Когато един учител стои пред 20 деца, всяко с различни нужди,различни способности, различни мечти… А вие им преподавате едно и също нещо по еднакъв начин.
One teacher stands in front of 50 kids each one having different strengths, different needs,different gifts and different dreams and you teach the same thing the same way.
Той вече чувства, че го прави, когато не играе добре иликогато този ден трябва да седне на пейката, той не иска да си представя как би се чувствал, ако един ден му каза, че неговите различни мечти.
He already feels as if he does when he doesn't play well or when it is his turn to sit on the bench,he doesn't even want to imagine how he would feel if he ever told his dad that he has different dreams.
Силните суверенни държави позволяват на другите страни с различни ценности,различни култури и различни мечти не просто да съществуват, но и да работят заедно на базата на взаимно уважение“, посочи той.
Strong, sovereign nations let diverse countries with different values,different cultures and different dreams not just coexist but work side by side on the basis of mutual respect,” he said.
Но това е различна мечта.
And that's a different kind of dream.
Възможно ли е, да се покаже на хората, да им се даде различен вид картина,различен вид медия, различна мечта.
Is it possible to show people, give them a different kind of an imagination,a different kind of media, a different dream?
Тъй като всички ние сме уникални личности с различни ценности, мечти и стремежи, вашите основни приоритети ще бъдат различни от тези на останалите.
Since each of us are unique individuals, with different values, different dreams and aspirations, it is natural that our priorities in life to be totally different.
Хората по света и техните мечти са различни.
She is about in the world and her dreams are different.
Тийнейджърските мечти са много различни.
Olympic dreams are different.
Резултати: 492, Време: 0.0468

Как да използвам "различни мечти" в изречение

– Контраст ли създават тези кадри от миналото или по-скоро показват хора като днешните, но с различни мечти в една различна епоха?
Всеки сезон провокира различни мечти и романтични настроения, но почти сме убедени, че зимните фантазии на всички ни се свеждат до следната картинка:
- Децата винаги имат различни мечти и желания за бъдещето, но аз силно мечтаех да стана професионален футболист и се радвам, че успях да го постигна.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски