Какво е " РАЗЛИЧНИ РЕЛИГИОЗНИ " на Английски - превод на Английски

• different religious
• various religious
• diverse religious
• different faith
• different religions

Примери за използване на Различни религиозни на Български и техните преводи на Английски

Така че съществуват различни религиозни доктрини.
So have various religious doctrines.

Идеите на различни религиозни организации.
Representatives of the various religious organizations.

Най-вероятно мястото е използвано за различни религиозни ритуали.
It was likely used for various religious rituals.

Духовенство от различни религиозни деноминации.
Clergy of different religious denominations.

От брачните партньори имат различни религиозни вярвания.
Nearly 37% have a spouse with a different religious affiliation.

Ръководители на различни религиозни Братства в Индия, Върховни Жреци в манастирите.
Heads of various religious Brotherhoods in India, High Priests in Monasteries.

Често такива хора организират различни религиозни секти и ги водят.
Often such people organize various religious sects and lead them.

Цифрите, направени с къна, са били използвани за различни религиозни ритуали.
Figures made with henna were used for various religious rituals.

Следва списък на различни религиозни интерпретации на теорията за Големия взрив.
The following is a list of various religious interpretations of the Big Bang theory.

Свещената врата има по себе си 16 зони с различни религиозни картини.
The Holy Door has 16 square areas with different religious images.

Различни религиозни групи в Китай са унищожени под жестокото влияние на ККП.
Various religious groups in China have disintegrated under the CCP's violent suppression.

И големи множества се обединяваха в различни религиозни групи….
And great multitudes united themselves to the different religious parties….

В различни части на света, различни религиозни идеологии ще надделеят.
In a different part of the world, a different religious ideology will prevail.

Бизнес. В съвременния свят има безброй различни религиозни движения.
Business In the modern world, there are countless diverse religious movements.

След като през маса и различни религиозни церемонии като жертва Богородично се празнува.
Once up the Mass and various religious ceremonies as offerings to the Virgin is celebrated.

Това негово вълнение е довело до формирането на различни религиозни вярвания.
This turmoil of his led to the forming of different religious beliefs.

Противоречието на гледката(например, различни религиозни вярвания) между вас и вашите близки;
The contradiction in the views(for example, different religious beliefs) between you and your loved ones;

Вярно е, че това събитие опозори съветските хора от различни религиозни празници.
True, this event disgraced Soviet people from various religious holidays.

Те обясняват и защо хората от различни религиозни традиции често не разбират един друг, каза той.
They also explain why people from different religious traditions often fail to understand one another, he said.

В своята същност това е една компилация на различни религиозни традиции и вярвания.
It's the collection of several religious traditions and beliefs.

Можете да подкрепите лагера като дарите еврейски книги и различни религиозни уреди.
You can support the camp with gifting Jewish books and different religious equipment.

От брачните партньори имат различни религиозни вярвания.
Thirty-seven percent of married people say their spouse has a different religious affiliation.

Сравнително религиознание- изследва общите теми между различни религиозни традиции.
Comparative religion- comparing common themes among different religious traditions.

Това, което имаме тук, са две различни религиозни версии на царството на света, които вървят една срещу друга.
What we have here are two different religious versions of the kingdom of the world going at each other.

Имаме свидетелство на културно взаимодействие между различни религиозни общности“, казва Селар.
We have here a witness of cultural interactions between different religious communities,” says Cellard.

Синкретизмът в религията е връзка, свързваща различни религиозни учения от антропологична и космологична природа.
Syncretism in religion is a link connecting diverse religious teachings of an anthropological and cosmological nature.

Имаме свидетелство на културно взаимодействие между различни религиозни общности“, казва Селар.
We have here a witness of cultural interactions between different religious communities,” Cellard told The Guardian.

Островът има население, вариращо от различни религиозни групи, всички живеят заедно, мирно и с перфектна хармония.
The island has a population ranging from various religious groups, all living together, peacefully with perfect harmony.

Различни религиозни организации твърдяха, че решението й да роди дете на такава възраст е ужасно егоистично.
Various religious organizations announced the judgment of women about child birth at such a late age is appalling and selfish.

Той посвещава свободното си време на изучаването на различни религиозни концепции, започвайки с китайска астрология и таоизъм.
He dedicated his free time to the study of various religious concepts, starting with Chinese astrology and Taoism.

Как да използвам "различни религиозни" в изречение

МАТХАДХИПАТИ (санскр.) Ръководители на различни религиозни Братства в Индия, Върховни Жреци в манастирите.

Фокус: В страната мирно съжителстват различни религиозни общности. Какъв е ключът към това разбирателство?

Пакистан е дестабилизиран от бунт на талибаните, престъпни групи и сблъсъци между различни религиозни групи.

2. Да насърчи разбирателството и взаимните връзки между хората с различни религиозни убеждения в България.

"! Бъдете особено внимателни при контактите си с представители на различни религиозни учения (т. нар. секти) защото:

Те може да достигнат до различни отговори за смисъла на смъртта, до различни религиозни представи от нашите.

2) древни легенди и митове, принадлежащи към различни религиозни или културни традиции, например "Троянския кон", "ябълка на раздора";

Билката Мащерка се отличава със специфичен аромат, поради който се е изгаряла като тамян, при различни религиозни ритуали.

1. На физическото възпитание е бил повлиян от различни религиозни тенденции, които по принцип са негативно отношение към него.