Какво е " РАЗМЕНИЛ " на Английски - превод на Английски

• trade
• exchanged
• swapped
• switched
• traded
• exchange
• swap

Примери за използване на Разменил на Български и техните преводи на Английски

Разменил си я?
You traded her?

Не бих ви разменил за тях.
I would not trade you for them.

Разменил си нашия матрак?
You traded our mattress?

Не, някой го е разменил.
No. Someone must have switched it.

Някой е разменил панталоните?
Has anyone's pants been switched?

Разменил си кучето за бормашина.
You traded the puppy for a power drill.

Знам, че си разменил раниците!
I know you switched the backpack!

Бих разменил това за нещо истинско.
I would trade this for the real thing.

Може ли да е разменил куршумите?
Could he have swapped the bullets?

Бих разменил хиляда като Андре за Арнолд.
I would trade a thousand Andrés for Arnold.

Трябва да е разменил ковчежетата.
He must have switched the caskets.

Бих разменил моя убиец за Вашето докторче.
I would trade my murderer for your doctor.

Знаем, че си разменил куфарчетата.
We know you switched the briefcase.

Бих разменил проклятието си за всеки един твой ден.
I would trade my curse for yours any day.

Аз не бих си разменил живота за неговия.
I wouldn't trade my life for theirs.

Разменил си пробите и патологичните доклади.
You switched the samples and the pathology reports.

Чакай, ти… разменил си Корветът за това?
Wait, you… you traded the Corvette for this?

О, револвера бих си разменил И мулето си също.
Oh, I would swap my gun And I would swap my mule.

Не бих разменил тези преживявания за нищо.
I wouldn't exchange those experiences for anything.

И въпреки всички трудности, не бих го разменил за нищо.
For all its difficulty, I wouldn't trade it for anything.

И не бих разменил тази сила за нищо друго.
I would not exchange this feeling for anything else.

Разменил си шведско оръжие, за да освободят полковника.
You exchanged Swedish weapons for the colonel's release.

Така че си разменил php gd го направил с диск до него.
So you swapped a php gd do it with disc next to it.

Един от пациентите ти е разменил Бедата си, заради заразата.
One of your patients had their trouble switched on by the contagion.

Бих разменил този Оскар за още една секунда живот.
I would trade that Oscar for one more second of life.

Във всеки момент бих разменил адреналина за брачното щастие.
I would trade adrenaline rush for marital bliss any day.

Бих разменил всичките ти книги за няколко добри стрелци.
I would swap all your books for a few good archers.

Френският полицай, разменил се за заложник, почина от раните си.
French cop, who swapped himself for hostage, dies of wounds.

Аз бих разменил всеки един човек с някой от нашите всеки ден.
I would trade any number of people for one of ours any day.

И ти продължаваш да не вярваш, че съм ги разменил за теб, нали?
You still don't believe that I had exchanged them for you, do you?

Как да използвам "разменил" в изречение

Аргуельо, вече споменат, е разменил 82 SMS-а с номера от Сицилия, доказва разследването на мобилния му телефон.

Който обвинява чалгата за интелектуалното развитие на слушащите я, е разменил причината и следствието. (както каза trial version)

До Боби............РФ 2017 по официални данни е 148(извинявам се за предишните 180 милиона разменил съм две цифри) плюс.........

Дедо Боже като им е раздавал картите на татарстанците туркменистанци от киргизки произход явно им е разменил ръцете

Разменил си или някое маркуче на инжекторите, или някое кабелче на инжекторите (номерирани са можеш да провериш лесно)

Ако някой би разменил за стикери от албума на билла с Джейми Оливър, имаме повторки на почти всички номера.

Днес забелязах ,че на лепенката е за Типо?! Дали някой не го е разменил преди мен или са единтични?!

Предполагам , че си проверил дали не си разменил местата на някои от кабелите между външно и вътрешно тяло.

Тъй като шаловете не са ми страстта, бих го разменил само и единствено с/у екипа ни със спонсор ВИС-2.

Well that' s one way to shut down those weight gain rumors! ( бях разменил последните две цифри на номера.