Какво е " РАЗМЕРЪТ Й " на Английски - превод на Английски

• its size
• its amount

Примери за използване на Размерът й на Български и техните преводи на Английски

Размерът й обаче още не е съобщен.
Its size is however not announced yet.

Но в сравнение с кавказката, размерът й беше много малък.
However, in comparison to the age of the galaxy, its size is quite small.

Размерът й е между 10% и 39% от всички приходи на ВЕИ.
Its amount is between 10% and 39% of the total revenue of RES.

Всяка колона достига около 76 метра, като в диаметър размерът й е 14.
Each column reaches about 76 meters in diameter as its size is 14.

Размерът й отхвърля вероятността тя да е била“пленена” от земната гравитация.
Its size rejects the likelihood that it was“captured” by Earth's gravity.

Външният вид на мухата, както и размерът й са различни, в зависимост от вида й..
The appearance of the fly, as well as its size vary depending on the type.

Размерът й, делът от БВП са достатъчни критерии за определяне на системността на банката.
Its size, the share of GDP are sufficient criteria to define the systemicy of a bank.

Когато се полага, често е необходимо да се изреже плочката, като се регулира размерът й на място.
When laying it is often necessary to cut the tile, adjusting its size in place.

Размерът й ще се повиши е 50 лева, или с 8.9%, в сравнение с настоящата година, реши правителството.
Its amount will increase by BGN 50 or 8.9% compared to this year, the government decided.

Съдът постанови Холандия да заплати компенсация на роднините, но размерът й не беше съобщен засега.
The court ordered the Netherlands to pay compensation to the relatives, but its amount was not immediately announced.

Размерът й зависи от нуждите на вашия бизнес- може да бъде по-малка, регионална, национална, международна.
Its size depends on the needs of your business- smaller, regional, national, or international.

Бохемия е най-голямата и размерът й съответства на площта на Того, както и на площта на Доминиканската република.
Bohemia is the largest, and its size corresponds to Togo in Africa or the Dominican Republic in the Caribbean.

Това е сила на хистерезис, която е много подобна на силата на сцепление, само че размерът й се определя от вътрешното триене в гумата.
That force is the hysteresis force, which is very similar to the adhesion force, only its size is determined by the internal friction in the rubber.

Ако искате да се къпете в компанията, размерът й трябва да е по-голям от стандартния. Цветът трябва да бъде еднакъв в цялата област на продукта.
If you want to take a bath in the company, its size should be more than the standard.

Казва се, че подпората трябва да бъде създадена преди 2024-та година, а размерът й не трябва да надвишава размера на самия фонд за банково преструктуриране.
It also says that the backstop should be established before 2024 and its size should not exceed the SRF size..

Вселената би започнала с период на експоненциално или„инфлационно“ разширение, при което размерът й би трябвало да се увеличи с много голям фактор.
The universe would have started off with a period of exponential or"inflationary" expansion in which it would have increased its size by a very large factor.

На следващия етап една от колониите става основна- размерът й значително надвишава другите фокуси, а ръбовете приличат на разкъсано цвете.
At the next stage, one of the colonies becomes the main one- its size considerably exceeds the other foci, and the edges look like a torn flower.

Покрийте смесителната купа с чиста кухненска кърпа и оставете тестото около 2-3 часа, за предпочитане на топло място, за да"отидете", докато размерът й се удвои.
Cover the mixing bowl with a clean kitchen towel and leave the dough for about 2-3 hours, preferably in a warm place, to"go" until its size has doubled.

Ясно е, че безработицата в България е висока заради кризата, но размерът й може значително да бъде съкратен с правилна политика или поне липса на неправилна политика. Действията.
It is clear that the unemployment in Bulgaria is high because of the crisis but its size could be considerably reduced with a right policy or at least with the lack of a wrong one.

Ако спалнята не е голяма и размерът й не е по-голям от 15 квадратни метра, тогава трябва предварително да мислите за всичко, което ще бъде инсталирано в нея, до най-малките детайли.
If the bedroom is not big and its size is not more than 160 square feet(about 15 m2), then you need to think in advance of everything that will be installed in it, down to the smallest detail.

Смята, че може да изчисли размера й.
He even thinks he can calculate its size.

Той надува Вселената с невероятна скорост, увеличавайки размера й 100 000 пъти.
It balloons up the Universe at an incredible rate, doubling its size 100,000 times.

Той самият продължава да е впечатлен от размерите й.
But even he continues to be impressed by its size.

Но не се обезкуражавайте от размера й.
Please don't be discouraged by its size.

Преди да компресирате картина, определете размера й върху страницата.
Before you compress a picture, determine its size on the page.

Всяка подложка е спретнато сгъната, за да сведе до минимум размера й.
Each pad comes neatly folded to minimise its size.

Той самият продължава да е впечатлен от размерите й.
He was also rather impressed by its size.

Но не се обезкуражавайте от размера й.
But don't be dissuaded by its size.

Стилът на Вашата кухня често се характеризира с размерите й.
The style of your kitchen often depends on its size.

И всички подивели туристи някак се губят в необятността на размерите й.
And all feral tourists somehow get lost in the vastness of its size.

Как да използвам "размерът й" в изречение

Megakornea - генетично заболяване, при което роговицата става по-голяма от обичайното, размерът й достига 10 мм.

Общинска такса - към момента няма обявена общинска такса. Размерът й се определя едностранно от общината.

"По наше мнение размерът й е напълно съобразен с имущественото положение на обвиняемия Бенчев", каза Чинев.

Когато размерът на контролираната партида надвишава 10 000 продукта, размерът й се ограничава до 10 000 продукта.

Размерът й е изключително компактен – 12х16см. За удобството на малчуганите, книжката е захваната със специална пластмасова дръжка.

После се светваш, че всъщност разтегателната кошница е приложима за почти всички мивки. Защото размерът й е приспособим.

Такса престой, която се заплаща лично от туристите на рецепцията на хотела. Размерът й се определя едностранно от общината.

2.3. В случаите, когато санкцията се налага по данни от извършени СНИ, размерът й се изчислява по следния начин:

След поредния тур от преговори в парламента обаче не стана ясно какъв ще е размерът й какъв компромис са

За да бъде детската стая уютна, размерът й не е от първостепенна важност, а по-скоро с какви мебели е обзаведена.