Какво е " РАЗМЕСВА " на Английски - превод на Английски

• mixed
• mixing
• kneaded
• shuffled

Примери за използване на Размесва на Български и техните преводи на Английски

Размесва спомен и желание.
Mixing memory and desire.

Люляци от мъртвата земя, размесва.
Lilacs out of the dead land, mixing.

Всичко това се размесва, филтрира в чаша.
All this is thoroughly mixed, filtered in a glass.

Играта се играе с осем тестета от карти, които се размесват след всяка ръка.
The game is played with 8 decks of cards, which are shuffled after each hand.

Заравя и равномерно размесва растителните остатъци с почвата след жътва.“.
Covers and mixes plant residue evenly through the soil profile after the harvest.

Преди началото на играта картите се размесват и се поставят в средата на масата.
To start off play, the cards are shuffled and placed in the center of the table.

Колкото повече карти ще ви отведат далеч от него, толкова по-добре ще се размесват отново следващия път.
The more cards you take away from it, the better it will be shuffled again next time.

През това време водата се окислява и солта се размесва в продължение на най-малко един цял ден(24 часа).
This is so the water is oxygenated and the salt has been mixed for at least one full day(24 hours).

Разни Всички PokerStars игри използват стандартно тесте от 52 карти, което се размесва преди началото на всяка ръка.
All SodaGaming games use a standard 52-card poker deck, which is shuffled before each hand starts.

Всички карти-пъзел се размесват с лицето надолу и се разделят на равни купчини спрямо броя на участващите играчи.
All the room cards are shuffled together and are then dealt out face down equal to the number of players.

Aces and Eights се играе с едно тесте с 52 карти, които се размесват след всяка игра.
Aces and Eights is played with one 52 card deck, which is shuffled after each game.

Смесване единица е статично и хигиенично предназначени да гарантират, че плодът се размесва в киселото мляко.
The blending unit is static and hygienically designed to guarantee that the fruit is thoroughly mixed into the yoghurt.

Монеро, премахва подозренията, че нещо е скрито, като размесва монетите и скрива автоматично информацията.
Monero removes the suspicion, as all coins are mixed and the information is concealed automatically.

Има шест карти на стандартните 52 карти, които се използват тук, а картите се размесват в началото на всеки рунд.
There are six cards of standard 52 cards in use here and the cards are shuffled at the start of each round.

Сместа се размесва старателно, след което се добавя в същото количество(3 кофи или 50 кг) цимент. Сместа отново се размесва добре.
The mixture is thoroughly mixed, then in the same amount(3 buckets or 50 kg) cement is added.

Април е най-безмилостният месец, той изтръгва люляци от мъртвата земя, размесва спомен и желание- Т. С. Елиът.
April is the cruelest month, breeding lilacs out of the dead land, mixing memory and desire…” T. S. Eliot.

Той се събира в голям буркан, размесва се, преди да се предаде и се излива в малък контейнер, а излишъкът се излива.
It is collected in a large jar, shuffled before being handed over and poured into a small container, and the excess is poured.

Игрите мозайки представят интересни данни от физиката, които се размесват и трябва да бъдат подредени на правилното място.
The Mosaic Games present interesting physics data, which is shuffled and need to be fit on the correct place.

Приготвя се с оризов прах, който се размесва на малки размери, след което се пълни с фасул, кестени и други съставки.
It is prepared using rice powder that is kneaded into small sizes, and then filled with beans, chestnuts, and other ingredients.

Април е най-безмилостният месец, той изтръгва люляци от мъртвата земя, размесва спомен и желание- Т. С. Елиът.
APRIL is the cruellest month, breeding Lilacs out of the dead land, mixing Memory and desire, stirring Dull roots with spring rain.- T.S. Eliot.

Но поради факта, че лавата под непрекъсната тектонска плоча се размесва слабо, вулканите постоянно ще изригват на едни и същи места.
However, due to the fact that lava under a single lithospheric plate is mixed badly, volcanoes will constantly erupt in the same places.

За да разберете принципа на работа на бъдещия миксер, монтиран за малко количество работа, трябва да разберете как се размесва разтворът.
To understand the principle of operation of the future mixer, mounted for a small amount of work, you need to understand how the solution is kneaded.

Една 40-50 грама прах се добавя към един суров яйчен жълтък и всичко се размесва старателно, докато се получи гъста, остра каша маса.
One 40-50 grams of powder is added to one raw egg yolk and everything is thoroughly mixed until a thick, gruel-like mass is obtained.

С други думи, всеки път, когато размесвате тесте карти, вие почти сигурно създавате комбинация, която Вселената никога не е виждала.
In other words, every time you shuffle a deck of cards, you are almost certainly creating an arrangement which the universe has never before seen.

Друга рецепта: смесват в равни пропорции борна киселина, захар и брашно, и след това цялата смес се размесва с вода до получаване на маса с последователност тесто.
Another recipe: in equal proportions mixed boric acid, sugar and flour, and then the whole mixture is mixed with water to obtain a mass with the consistency of the dough.

С други думи, всеки път, когато размесвате тесте карти, вие почти сигурно създавате комбинация, която Вселената никога не е виждала.
In other words, every time you shuffle a deck of cards you almost certainly have created an ordering which has never existed in the universe before.

Парчетата дърво от дъб се горят също от зимното слънцестоене до самия край на годината и се заместват с новия дънер, а пепелта се размесва сред семената и т.н. за плодородие.
The blocks of oak are burnt also from the midwinter solstice through to the end of the year and replaced with the new log and the ashes are mixed among the seed etc. for fertility.

Получената паста се размесва с големи дървени лъжици и ритмични движения докато специалистът по производството не пробва малка хапка и обяви тази фаза от приготвянето, наречена punto de melero(фаза на обработване на меда) за приключена.
The resulting paste is mixed with large wooden paddles and rhythmic movements until the master nougater test a small bite and terminating this phase, called“melero point”.

В привидно художествена форма той поднася нечисто съдържание, притегля към себе си слабите елементи, размесва ги постоянно с лоши, мами хората, помага им сами да се мамят, като убеждават себе си и другите, че изпитват духовна жажда, че утоляват тази си духовна жажда от чистия извор.
In an ostensibly artistic form he presents what is impure, draws the weaker elements to him, mixes them with evil, betrays men and helps them to betray themselves, while they convince themselves and others that they are spiritually thirsty, and that from this pure spring they may quench their thirst.

И така, едно след друго стана изкопчия, коняр, каменоделец, секач, кастрач на дървета, изкопа кладенец, размесва хоросан, връзва наръчи дърва, услови се козар в планината само срещу няколко петачета, защото той успяваше от време на време да се хване на работа само като предлагаше най-ниска цена за труда си и изкушаваше по този начин скъперничеството на работодателите и на селяните.
And so by turns he was a navvy, stableman, stonecutter; he split wood, lopped the branches of trees, dug wells, mixed mortar, tied up fagots, tended goats on a mountain, and all for a few pence, for he only obtained two or three days' work occasionally by offering himself at a shamefully low price, in order to tempt the avarice of employers and peasants.

Как да използвам "размесва" в изречение

havana rum Преведи на Италиански тествахме с комплекта размесва добре го радва!

Стреловиден режещ ръб, който аерира, размесва и обръща почвата като реже през коренитеОсобено подход..

Какво се случва, когато художникът размесва цветовете на палитрата? Получават се нови цветове, суб..

Бадемовият марципан, който можете да направите по тази рецепта, се смесва с кокоса. Размесва се с ръка.

Кът карта – пластична карта използвана от дилъра да определи мястото след което дилъра ще размесва картите.

Целината и лука се нарязват на ситно. Прибавят се маслините, зехтина, ригана и всичко се размесва добре.

Елдата се смесва със смлените орехи и бисквити, захарта, какаото и разтопеното масло и се размесва добре.

Белтъкът се разбива на сняг. Охладената тиква се размесва с овесените ядки, след което се добавя белтъкът.

Картофите се сваряват, след това се белят и намачкават. Прибавят се брашното, маслото и солта. Размесва се.