Какво е " РАЗНООБРАЗИЕТО ОТ КУЛТУРИ " на Английски - превод на Английски

• diversity of cultures
• variety of cultures

Примери за използване на Разнообразието от култури на Български и техните преводи на Английски

Разнообразието от култури, които са в него.
And the wide variety of cultures they contain.

ЮАР е известна с разнообразието от култури и езици.
South Africa is known for its diversity of cultures and languages.

Разнообразието от култури също предизвиква особен интерес в мен.
Different cultures are of huge interest to me.

Анимация за разнообразието от култури в квартал Хароу, Лондон.
Animation about the diversity of cultures and nations in Harrow, London.

Ученици и учители от цял свят ще Ви запознаят с разнообразието от култури и гледни точки.
Students and teachers from around the world will introduce you to a diversity of cultures and viewpoints.

Разнообразието от култури, които са повлияли на Испания, е огромно, включително римляни, маври, финикийци и цигани.
The variety of cultures that have influenced Spain are vast, including the Romans, Moors, Phoenicians, and Gypsies.

Фестивал за хранене и музика, ангажиран в общността, за представяне на разнообразието от култури в града.
A community engagement food and music festival to portray the diversity of cultures in the city.

Бе разбрал, че биологичното разнообразие- разнообразието от култури- е биологичната основа на земеделието.
What he understood was that biological diversity-- crop diversity-- is the biological foundation of agriculture.

Разнообразието от култури, които са повлияли на Испания, е огромно, включително римляни, маври, финикийци и цигани.
The diversity of cultures that have left a mark on Spain are vast, including the Romans, Moors, Phoenicians, and Gypsies.

Тази страна очарова с вкусовете на храната, невероятните си плажове и разнообразието от култури.
This country fascinates with the flavors of its food, its amazing beaches, and the diversity of its cultures.

Той описваше разнообразието от култури- всички различни видове пшеница, ориз и подобни- като генетичен ресурс.
And he described the diversity within crops-- all the different kinds of wheat and rice and such-- as a genetic resource.

Охрид бе домакин на това прекрасно събитие, което показа най-колоритните традиции и разнообразието от култури в две фестивални вечери.
Ohrid hosted this amazing event which has shown the most colorful traditions and the diversity of cultures in two festival evenings.

Разнообразието от култури, дори тези с несъвместими морални вярвания, не трябва да се разглежда с оглед правилно и погрешно или добро и лошо.
Diversity of cultures, with conflicting moral beliefs, are not considered right and wrong or good an….

Охрид бе домакин на това прекрасно събитие, което показа най-колоритните традиции и разнообразието от култури в две фестивални вечери.
Budva is host of this wonderful event, which show the most colorful traditions and the diversity of cultures in one festival evening.

Ние уважаваме разнообразието от култури и обичаи, стремим се да бъдем най-добрите в това, което правим, и се стремим да станем уважаван глобален корпоративен гражданин.
We respect the diversity of cultures and customs, as we strive to become a respected global corporation.

Самоукият габонски фотограф Янис Дави Гибинга известен с портретите си, които подчертават разнообразието от култури и идентичности в необятния африкански свят.
Self-taught Gabonese photographer Yannis Davy Guibinga is known for portraits that highlight the diversity of cultures and identities in the African diaspora.

Разнообразието от култури, дори тези с несъвместими морални вярвания, не трябва да се разглежда с оглед правилно и погрешно или добро и лошо.
Diversity of cultures, even those with conflicting moral beliefs, is not to be considered in terms of right and wrong or good and bad.".

За днешното земеделие е важно да се взима под внимание разнообразието от култури в рамките на селското стопанство, различната традиционна система от местни знания.
In today's agriculture it is important to respect the diversity of cultures within agriculture, the diversity of traditional system of local knowledge.

Разнообразието от култури, дори тези с несъвместими морални вярвания, не трябва да се разглежда с оглед правилно и погрешно или добро и лошо.
It is held that the diversity of cultures, even the ones that possess moral beliefs that are conflicting should not be considered through the lenses of being good or bad or being wrong or right.

Тяхното създаване и прилагане е ключово за ефективната борба срещу дискриминацията и за популяризиране на равнопоставеността и разнообразието от култури, религии и вярвания.
Their development and application is key for the effective fight against discrimination and for promotion of equality and diversity of cultures, religions and beliefs.

Приятелите, които създадох, и пейзажите и разнообразието от култури, които изпитах в резултат на това Prescott College, както като студент, така и като преподавател ми дадоха цял живот вдъхновение и страст към работата ми.
The friends I made, and the landscapes and diversity of cultures I have experienced as a result of Prescott College, both as a student and an instructor have given me lifelong inspiration and passion for my work.

Разнообразието от култури, кухня, природа и история в Европа е това, което привлича много от туристите, които идват тук, и с толкова много авиокомпании вече предлагат полети до Европа стана много лесно и достъпно да пътуват на дълги разстояния.
The diversity of cultures, cuisine, scenery, and history in Europe is what attracts many of the tourists who come here, and with so many airlines now offering flights to Europe it has become very easy and affordable to travel long distances.

Мароко е твърдо ангажирано с мира и необходимостта от диалог между религиите, диалог между държавите, народите и цивилизациите и това- в разнообразието от култури, е в състояние да обедини човечеството, въпреки нашите различия от социалноикономическо, политическо, религиозно и етническо естество.
Morocco is firmly committed to peace and to the need for interreligious dialogue, and dialogue between countries, peoples and civilizations in the diversity of cultures, which is able to unite humanity despite our differences in socio-economic, political, religious and ethnic matters.

Идеята на проекта е обогатяване както на работата на медицинските специалисти, привличайки вниманието им към разнообразието от култури и вярвания, с които те се сблъскват ежедневно и влизат в контакт, така също и на пациента, който е неизменна част в системата на здравеопазването. Таргетна група са пациентите с хронични и/или редки заболявания.
The project purpose is enriching both the physician's work by drawing their attention to the variety of cultures and beliefs with which they come into contact with, and patient's experience of the healthcare system, particularly in the matter of chronic conditions, especially rare diseases.

Тук ще се запознаем с художественото наследство и културите на народите от Тихия океан, монументалните дърворезби, сгради, канута и таонга(съкровища) на маорите и разнообразието от култури, които сега се комбинират, за да формират богатия гоблен от раса, националност и верую в съвременна Нова Зеландия.
We also visit the Auckland Museum which gives an excellent introduction to the artistic legacy and cultures of the peoples of the Pacific including the monumental carvings, buildings, canoes and taonga(treasures) of the Maori as well as the diversity of cultures which now combine to form the rich tapestry of race, nationality and creed which is modern New Zealand.

Херцег Нови събра разнообразие от култури на фестивал.
Herceg Novi gathered diversity of cultures in a festival.

Има разнообразие от култури и становища, така че има конкуренция, разпиляване и липсва единен фокус.
There's a diversity of cultures and opinions, so there is competition, diffusion, and no single focus.

В петте дни от 26 до 30 август разнообразие от култури, обичаи и традиции ще се съберат на едно място, за да танцуват и да се забавляват на открито.
In the five days of August 26-30, a variety of cultures, customs and traditions will come together to dance and have fun outdoors.

Нашите ученици Нашите ученици идват от всеки континент на планетата, така че във всяка класна стая винаги има разнообразие от култури.
Our Students Our students come from every continent on the planet, so there are always a variety of cultures present in each classroom.

Разположен в поножието на Румийската планина, между Адриатическо море и Шкодренското езеро, Бар ще ви изненада с разнообразие от култури, религии, нации, традиции и тихи околни селца.
Located under the Rumija Mountain, between the Adriatic Sea and the Lake Scutari, Bar will surprise you with its variety of cultures, religions, nations, customs, with the quiet villages surrounding it.

Как да използвам "разнообразието от култури" в изречение

Разнообразието от култури и цивилизации. Запад и Изток. Руската култура в диалога между цивилизациите. ;

ЗЛАТНАТА МЕДАЛИСТКА ТИНА: "Лингвистът трябва да бъде широко скроен и да се наслаждава на разнообразието от култури и езици по света."

Когато съм в България за по-дълго, започват да ми липсват приятелите, плажът, разнообразието от култури и възможности да правиш нещо интересно по всяко едно време.

В контекста на разнообразието от култури и тяхната интеграция (интеграция) в пространството започнаха да се случват различни взаимодействия, който влияе на формирането на различни модели на културна политика.