Какво е " РАЗНООБРАЗНИ ПРЕЖИВЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• varied experiences
• diverse experiences
• variety of experiences
• various experiences

Примери за използване на Разнообразни преживявания на Български и техните преводи на Английски

Много разнообразни преживявания.
Many varied experiences.

Поредното ми посещение в ANDRe отново беше наситено с интересни и разнообразни преживявания.
This latest visit to ANDRe was again saturated with interesting and diverse experiences.

Много разнообразни преживявания.
A lot of varied experiences.

Основната ни мисия е да покажем неописуемото богатство на дивия Дунав чрез разнообразни преживявания- с лодки, каяци, велосипеди, пеша….
Our main mission is to showcase the hidden treasure of the wild Danube through a variety of experiences- by boat, kayak, bicycle, walking….

Различни и разнообразни преживявания.
Varied and Diverse Experience.

AcaiBerry 900 също е един от уникалните хранителни добавки за отслабване, които бяха предшествани от невероятно сложни и разнообразни преживявания.
AcaiBerry 900 is also one of the unique dietary supplements for slimming, which were preceded by incredibly complicated and varied experiences.

Различни и разнообразни преживявания.
Diverse and varied experiences.

Академични програми насърчават вълнуваща академична среда с студент-преподавател интерактивна среда, практически подходи за обучение и разнообразни преживявания.
Academic programs foster an exciting academic environment with a student-faculty interactive environment, practical learning approaches, and diversified experiences.

Различни и разнообразни преживявания.
Deep and Diverse Experiences.

Те са продукт на сблъсъците, които се случват винаги, когато множество безкрайно разнообразни преживявания се съберат, за да създадат нови съвместни преживявания..
They are a product of the collisions that occur whenever a multitude of infinitely varied experiences come together to produce new joint experiences..

Различни и разнообразни преживявания.
New and different experiences.

От високи планини и буйни гори до някои от най-забележителните плажове, които се срещат на континента, Тайван предлага разнообразни преживявания за всеки вкус.
From high mountains and lush forests to some of the most spectacular beaches to be found on the continent, small towns to big cities, Taiwan offers new experiences at every turn.

Вдъхновявайки се от личните си и разнообразни преживявания, той говори с безупречна, абсолютна честност относно състоянието на съвременния свят.
Drawing from this diverse experience, he speaks with unmitigated honesty about the state of the world.

Харчат милиарди, за да обновят своите центрове, добавяйки разнообразни преживявания, които не могат да бъдат намерени в интернет.
Are spending billions to update their centers, adding experiences that can't be found online and reinventing the cavernous spaces left behind by failing department stores.

Едносезонното шоу обхваща разнообразни преживявания, които определят възрастта в Америка, включително наркотици, тормоз и други.
The one-season show covers a variety of experiences that define coming of age in America, including drugs, bullying, and more.

Винаги имайте предвид, че намирането на мечтаната работа често идва след като сте имали разнообразни преживявания в различни отрасли, преди да се установите в тази перфектна форма.
Always keep in mind that finding your dream job often comes after having a variety of experiences in different industries before settling into that perfect fit.

Има много компании, които предлагат разнообразни преживявания в пустинята, от 4WD сафари до бедуински вечери, от трекинг п пясъка- до каране на четириколки.
There are plenty of companies offering varying experiences out there in the wilderness, from 4WD safaris to Bedouin-style dinners to sand-boarding trips to quad-biking.

Предлагаме разнообразни преживявания, които помагат на нашите служители да постигнат своите кариерни и лични цели и им дават възможност да живеят здравословно и балансирано.
We offer a variety of experiences that help our employees achieve their career and personal goals and enable them to live a healthy and balanced life.

Тя е кулминацията в резултат на нашите разнообразни преживявания, различните култури, с които се срещаме и новите хора.
This is a culmination of our diverse experiences, the diverse cultures we encounter and the diversity of the people we meet.

През месец юли компанията финансира тридневна лятна екскурзия до язовир„Искър“, на която децата се радваха на разнообразни преживявания като разходка с лодка и различни игри.
In July, the company funded a three-day summer excursion to the Iskar Dam, where the children enjoyed a variety of experiences such as boat trip and games.

Тя е кулминацията в резултат на нашите разнообразни преживявания, различните култури, с които се срещаме и новите хора.
It is the culmination of their diverse experiences, diversity of the other people that they meet and the different cultures that they encounter.

От високи планини и буйни гори до някои от най-забележителните плажове, които се срещат на континента, Тайван предлага разнообразни преживявания за всеки вкус.
From high mountains and lush forests to some of the most spectacular beaches to be found on the continent, small towns to big cities, Taiwan guarantees new experiences at every turn.

Sessions съставят на основата на богатите и разнообразни преживявания, които Ед студенти носят със себе си, и изследването на сходствата в различните дисциплини е неразделна част от учебната програма.
Sessions draw upon the rich and varied experiences that EdD students bring with them, and the exploration of commonalities across disciplines is integral to the programme of study.

Гиганти като Simon Property Group Inc. и GGP Inc. харчат милиарди, за да обновят своите центрове, добавяйки разнообразни преживявания, които не могат да бъдат намерени в интернет.
Mall giants such as Simon Property Group and GGP are spending billions to update their centres, adding experiences that can't be found online and reinventing the cavernous spaces left behind by failing department stores.

Беше истинско удоволствие да съм сред толкова прекрасна група от мениджъри от висок калибър и от различни индустрии да обсъждат, споделят и представят разнообразни преживявания от техните организации.
It was a real delight to be amongst such a wonderful and high caliber group of executives from various industries discussing, sharing and presenting various experiences from their own organizations.

RMIT ви предлага разнообразни преживявания, така че да можете да научите и развиете концепции в класната стая, както и да се ангажирате със света на работата и да приложите обучението си към реални и реалистични проблеми.
RMIT offers you a variety of experiences so that you can learn and develop concepts in the classroom, as well as engage with the world of work and apply your learning to both real and realistic problems.

Ако разбираме концепцията на фракталната геометрия, без значение колко малка е една частица, тя съдържа всичко, което се съдържа и в голямата картина така че прави валидни, до най-дълбоки нива, всички тези разнообразни преживявания.
If we understand the concept of fractal geometry, no matter how small it is, it contains everything that is in the larger picture and thus that validates, profoundly, all these various experiences.

Глобализация: В днешния интензивно глобализиран свят е от съществено значение да се разберат разнообразни преживявания и гледни точки, както и глобалните икономически и политически системи, политики и практики, които оформят ежедневните житейски шансове и възможности за оформяне на бъдещето.
Globalization: In today's intensely globalized world, it is essential to understand diverse experiences and viewpoints, as well as the global-scale economic and political systems, policies, and practices that shape everyday life-chances and opportunities to shape the future.

Тази еволюция се разглежда не само като физическа, но и метафизична, не само на тялото, но и на духа, и въплъщенията са разглеждани в тази философска система като възможностите на индивида да продължи своята еволюция чрез многобройни и разнообразни преживявания.
This evolution is seen to be not only physical but also metaphysical, not only of the body but also of the spirit, and incarnations are seen in this system of philosophy to be opportunities for an individual to continue his evolution through numerous and varied experiences.

Разнообразните преживявания- положителни и отрицателни- ви помагат да видите голямата картина.
Varied experiences, both positive and negative, will help you see the total set.

Как да използвам "разнообразни преживявания" в изречение

ДИВЕЧ (виж ЛОВ, ЛОВУВАНЕ) - този сън предсказва предстоящи разнообразни преживявания - някои от тях щастливи, други опасни.

Подарете си една слънчева ваканция и вдъхновяваща екскурзия с емоции и разнообразни преживявания в Португалия през тази есен!

Подарете си прекрасен Великден и вдъхновяващо изкарване с емоции и разнообразни преживявания в столицата на Португалия през 2019 г.!

Подарете си чудесна почивка през пролетта и вдъхновяващо изкарване с емоции и разнообразни преживявания в столицата на Португалия през 2018 г.!

Очаква ви една интересна и изпълнена с разнообразни преживявания седмица. От една страна ще имате чудесни възможности да побъбрите с близки хора и да се видите с приятели.

Подарете си една слънчева ваканция и вдъхновяваща екскурзия с емоции и разнообразни преживявания в столицата на Португалия през 2019 г. с лимитираните 2 периода на заминаване - 21.09 и 28.09 през есента!