Какво е " РАЗНОРОДНО " на Английски - превод на Английски

• diverse
• heterogeneous
• mixed

Примери за използване на Разнородно на Български и техните преводи на Английски

То е разнородно.
It's diverse.

Населението на страната е етнически разнородно.
The state's population is ethnically diverse.

Създаване и публикуване на разнородно многоезично съдържание.
Authoring and publishing of heterogeneous multilingual content.

Качеството на работата в UpWork е разнородно.
The quality of the work at Upwork is heterogeneous.

Изключително разнородно същество от женски пол, което уважава мъжкото поведение….
Extremely diverse female creature that respects the male behavior….

Населението на Папуа Нова Гвинея е силно разнородно.
The people of Papua New Guinea are very diverse.

Населението на континента е разнородно и се състои в по-голямата си част от емигранти.
The population here is diverse and is largely made up of immigrants.

Комисията приема, че анализите на разходите и ползите са с разнородно качество.
The Commission agrees that the CBAs submitted were of mixed quality.

Населението на континента е разнородно и се състои в по-голямата си част от емигранти.
The continent's population is heterogeneous and consists mainly by immigrants.

Не е ли очевидно, че са нужни повече от един стил евангелизиране за едно толкова разнородно население?
It's going to take more than one style of evangelism to reach such a diverse population!

Днес, над 3 милиона души, половината разнородно население, живеят във високите области.
Today, over 3 million people, half of the heterogeneous population, live in the highlands.

Защо икономическото развитие е консенсусният“най-малък общ знаменател” на нашето разнородно общество?
Why is economic development the consensus‘least common denominator' of our diverse society?

Населението е достатъчно разнородно, за да има баланс в случай на ненавременна смърт.
Our population is diverse enough to maintain a genetic balance in the event of accidental death.

Комисията приема, че кандидатурите за големи проекти от държавите-членки са с разнородно качество.
The Commission agrees that Major Project applications from Member States have been of mixed quality.

Църквата остава“в света” като разнородно тяло и напрежението е по-силно откогато и да било;
The Church remain“in the world,” as a heterogeneous body, and the tension is stronger than it has ever been;

Казва се, че това показвало, че ранното християнство било много разнородно относно своите доктринални вярвания.
This shows, it is said, that early Christianity was very diverse in its doctrinal beliefs.

Той има разнородно приложение и множество функции- много повече от тези на мазнините и въглехидратите.
It has a heterogeneous application and multiple functions- much more than those of fats and carbohydrates.

И както наблюдавах всичко това, ми направи впечатление, че обитателите на тази платформа бяха едно доста разнородно общество.
As I looked on, I saw that the occupants of that platform were quite a mixed company.

Градовете-държави в Обединените арабски емирства биха имали разнородно бъдеще- както и вероятно ще стане в реалността.
The city-states of the United Arab Emirates would have a mixed fate- as they probably will in reality.

Препоръките се отправят на ниво държава членка, но качеството на извършваното от тях официално проследяване е разнородно 3.82.
Recommendations are communicated to Member State level although formal follow-up is mixed 3.82.

Сирия има по-скоро разнородно население, разделено на национален, религиозен, регионален и социо-икономически принцип.
Syria has a rather heterogeneous population divided along national, religious, sectarian, regional and socioeconomic lines.

По този начин специалистите постепенно ще преминат от първоначално разнородно равнище към едно общо равнище на продължаващо обучение.
In that way, we would gradually see professionals go from an initially heterogeneous level to a common level of continuing training.

Движението е непредсказуемо, разнородно, хаотично, привидно без формално ръководство, пълно с неформални структури и неочаквани странични събития.
The movement is unpredictable, diverse, chaotic, apparently without formal leadership, full of informal structures and unexpected side events.

Представените в нея материали са в хронологичен ред и дават информация за многогодишното и разнородно дело на Неофит Рилски за благото на народа.
The objects exhibited in it are in chronological order and give information about Neofit Rilski's long-standing and diverse work for the benefit of the people.

Въпреки че обичайно се развива много бавно, той е разнородно заболяване и може да бъде особено агресивен, най-вече при по-младите мъже.
Although prostate cancer may be very slow-growing, it is a heterogeneous disease and can be quite aggressive, especially in younger men.

След като излезе от тежка финансова криза, Европа е изправена пред все по-големи социални неравенства, разнородно население, популизъм, радикализация и терористични заплахи.
Emerging from a severe financial crisis, Europe faces growing social inequalities, diverse populations, populism, radicalisation, and terrorist threats.

Запознай се с хора в nitra Hot or Not e разнородно общество от над 330 милиона потребителя, което прави срещите с нови момчета и момичета от района безкрайно лесни, където и да си.
Meet new people in Nitra Hot or Not's diverse community of more than 330 million people makes it easy to meet new guys and girls in your area, wherever you are.

Ако я отхвърли, той ще трябва да я отхвърли като разточителство, като нещо, което отива прекалено далече, а не просто като нещо разнородно спрямо собствените му представи за ценност.
If he rejected it, he would have to reject it as a superfluity, something that went too far, not as something simply heterogeneous from his own ideas of value.

(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, нашето гласуване по доклада беше много разнородно и богато на идеи по отношение на подобряването на действията ни за превенция на екологични бедствия.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, our vote on the report was very diverse and rich in ideas on how to improve our actions to prevent environmental disasters.

Вашата сегашна индивидуалност е нещо много разнородно, поредица от изменения, които все пак запазват известна неразривност, известно сходство или идентичност на вибрациите сред цялото това непрестанно движение.
Your present individuality is a very mixed thing, a series of changes which yet preserves a certain continuity, a certain sameness or identity of vibration in the midst of all flux.

Как да използвам "разнородно" в изречение

Ислямска република Пакистан се отличава с разнообразен релеф, разнородно население и смесица от култури

ДПС: Оптитът от предишни години показва, че фалшивите бюлетини са предназначени за райони с етнически разнородно население

Java е друг език от значение за Интернет на нещата. Той е обектно-ориентиран език, използван в разнородно проекти.

Серафимов трябва да ти е ясно, че цивилното и разнородно българско население, никак не е изглеждало по облекло като аристокрацията!!!

Моля ви помогнете ми! Кажете ми едно сложно съчинено разделително изречение и едно сложно съчинено разнородно изречение! Благодаря ви! :)

Днес гледах красивата & разнородно надарена Горяна, която учеше полякините да играят хоро на походния лягер в с. Баница. Хубава работа

Google+ (по-горе, в центъра) използва раздели, за да сегментира колекции, единичен тип съдържание, което води до много разнородно съдържание по-дълбоко в приложението.

Чл.18. На вратата на зданието се изпречват събраните от кръчмите избиратели и с помощта на разнородно оръжие възпрепятствуват да доближи някой до урните.

Достоверността на изследването е особено висока, тъй като то покрива расово и етнически разнородно население от Европа, Северна Америка, Близкия Изток и Азия.