Примери за използване на Разсейвате на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разсейвате ни.
You distract us.Господин Монк, разсейвате го.
Разсейвате художника ми.
You're distracting my artist.Вие се разсейвате, докато ядете.
Разсейвате клиентите ми.
You're distracting my customers.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Първо се отърве от всички разсейвате.
Като ме разсейвате от блатото на мислите ми.
Затворете очи, за да не се разсейвате.
Shut your eyes so that you're not distracted.Лесно се разсейвате заради имейли или приложения.
You are easily distracted by emails or smart apps.Не, това получавате, задето ме разсейвате.
No. That's what you get for distracting me.Затова ще го разсейвате, докато се измъкна.
Затворете очи, за да не се разсейвате.
Close your eyes so that you are not distracted.Разсейвате се от множеството отказали органи.
You're getting distracted by the multisystem organ failure.Това работи най-добре, когато се разсейвате.
This works best when you distract yourself.Когато излизате вие се разсейвате, отърсвате се от мислите си.
When your out, you're distracted, you get to get out of your head.Не се притеснявайте, ако често се разсейвате.
Don't worry that you are often distracted.Всеки път, когато се разсейвате, отново се връщайте към своите усещания.
Each time you get distracted, come back to your practice.Ще начертая линия тук,просто за да не се разсейвате.
I will draw a line here,just so you don't get distracted.Ако ги разсейвате, ще опитам да деполяризирам захранването.
If you distract these people, I will try to depolarise the power grid.Искате да ви споделяме, а изведнъж се разсейвате и.
I mean, y… you ask us to talk to you, and then you just get all distracted and.Госпожице, спрете да ставате, че ме разсейвате и не мога да следя мача.".
Please, stop getting up you're distracting me and I can'! follow the match".По възможност не се разсейвате с телевизора, компютъра или телефона докато се храните.
Don't get distracted by TV, phone or laptop while you're eating.За най-добри резултати,изчистете всички разсейвате от вашата среда.
For best results,clear all distractions from your environment.Понякога разсейвате ли се съзнателно от мисълта, че ще се нараните или убиете?
Do you sometimes consciously distract yourself from the thought of hurting or killing yourself?Помага на продуктивността, защото не се разсейвате с нищо друго.
At the same time you are highly productive, because you are not distracted by anything.Вие обаче се разсейвате с готвенето и не разбирате защо той настоява, че това е важно.
However you were distracted by cooking and could not understand why he was insisting on that.Когато извършвате физическа дейност, вие ви се разсейвате от ежедневните стресови фактори.
When you are physically active, your thoughts is distracted from day-to-day stressors.Обикновено това помага, ако разсейвате себе си, прекрасно разсейване задържа вашето малко бебе.
Usually it helps if you distract yourself, a wonderful distraction is holding your little baby.Един от начините да научите кучето си на командата„Тихо“ е да го заглушавате или разсейвате всеки път, когато започне да лае.
One way to teach your dog a'hush' command is to silence or distract him every time he barks.Вместо да зонирате или разсейвате себе си, когато тренирате, опитайте се да обърнете внимание на тялото си.
Instead of zoning out or distracting yourself when you exercise, try to pay attention to your body.
Synonyms are shown for the word 
