Какво е " РАЗТВОРИМИТЕ " на Английски - превод на Английски

• soluble
• instant

Примери за използване на Разтворимите на Български и техните преводи на Английски

Разтворимите замърсители, конфискувани.
Soluble contaminants confiscated.

Разбира се, разтворимите таблетки помагат по-бързо и по-добре.
Of course, soluble tablets help faster and better.

Разтворимите комплекси на фибриновите мономери(RCMF).
Soluble complexes of fibrin monomers(RCMF).

Водата също е необходима, за да Ви помогне да смилате разтворимите фибри.
Water is also essential to help you digest soluble fiber.

Счита се, че разтворимите TNFR регулират биологичната активност на TNF.
Soluble TNFRs are thought to regulate TNF biological activity.

Разтворимите фибри като глюкоманан също съдържат много малко калории.
Soluble fiber such as glucomannan also contains very few calories.

Спомага за по-бързото усвояване на мазнините и мастно разтворимите витамини.
It helps for faster absorption of fat and fat-soluble vitamins.

Нещо повече, разтворимите фибри могат да помогнат за борбата с коремните мазнини.
In addition, soluble fibre can help fight belly fat.

В допълнение, фитохимикали и разтворимите фибри в цитрусовите плодове, нисък холестерол.
In addition, phytochemicals and soluble fiber in citrus fruits lower cholesterol.

Разтворимите протеини са важни за запазване бира главата и стабилност.
Soluble proteins are important for beer head retention and stability.

В резултат на това, разтворимите витамини и минерали вероятно ще бъдат извлечени добре от вашата пелета.
As a result, the soluble vitamins and minerals will probably be well leached out of your pellet.

Разтворимите шейкове, наречени Vita енергетиката включват следните продукти.
The Soluble shakes called Vita Energy include the following products.

RoActemra се свързва специфично както с разтворимите, така и с мембранносвързаните IL-6 рецептори(sIL-6R и mIL-6R).
RoActemra binds specifically to both soluble and membrane-bound IL-6 receptors(sIL-6R and mIL-6R).

Нещо повече, разтворимите фибри могат да помогнат за борбата с коремните мазнини.
Additionally, soluble fiber may assist in combating belly fat.

При плъхове и кучета севеламер намалява абсорбирането на мастно разтворимите витамини D, E и K(коагулационни фактори) и фолиева киселина.
In rats and dogs, sevelamer reduced absorption of fat soluble vitamins D, E and K(coagulation factors), and folic acid.

Разтворимите таблетки кодеин фосфат са свободно разтворими във вода.
Soluble tablets of codeine phosphate are freely soluble in water.

Течната хроматография разделя разтворимите съединения хроматографски преди да бъдат анализирани в детектора.
Liquid chromatography separates soluble compounds chromatographically before they are analysed in the detector.

Разтворимите хранителни влакна NUTRIOSE притежават изключително питателнии особености.
Soluble dietary fiber NUTRIOSE have exceptional nutritional characteristics.

В крайна сметка: Този продукт е прозрачен и ви предоставя описание на разтворимите и неразтворимите влакна, които консумирате.
Bottom line: This product is transparent, and provides you with a description of the soluble and insoluble fibers you are consuming.

Те са, че разтворимите фибри са в състояние да регулират нивото на глюкоза в кръвта на вашето куче.
This being that soluble fiber is able to regulate the level of glucose in your dog's blood.

KRÜGER, които са лидер на европейския пазар в областта на разтворимите продукти, искаха да използват това прозрение за дисплеите си в магазините.
KRÜGER, the European market leader in the area of instant products, wanted to use this insight for their in-store displays.

Разтворимите сурогати не са кафе, а изкуствени аромати и оцветители, които само ще навредят!
Soluble surrogates are not coffee at all, but artificial flavors and colorants that will only do harm!

За момента, че няма конкретни доказателства, за да се потвърди или отхвърли напълно възможно действието на разтворимите шейкове за отслабване.
For the time being, there is no concrete evidence to fully confirm or reject the possible action of the soluble slimming shakes.

Разтворимите влакна могат да задържат вода и да се сгъстяват или да гел, които могат да се добавят насипно към храни.
Soluble fibers can hold water and thicken or gel up, which can add bulk to foods.

Когато на лигавицата на тънкото черво е повреден, хранителни вещества, като калций, желязо, фолиева киселина и разтворимите витамини лошо се усвояват.
When the lining of the small intestine is damaged, nutrients like calcium, iron, folic acid and fat-soluble vitamins are not absorbed properly.

Разтворимите и неразтворимите клетъчни фракции се разделят чрез центрофугиране при 13000 rpm в продължение на 20 минути.
The soluble and insoluble cell fractions were separated by centrifugation at 13000 rpm for 20 min.

За момента не съществуват конкретни доказателства, които изцяло да потвърдят или отхвърлят възможното действие на разтворимите шейкове за отслабване.
For the time being, there is no concrete evidence to fully confirm or reject the possible action of the soluble slimming shakes.

Разтворимите ледени чаени смеси също съдържат флуорид, вероятно поради ниското качество на чая, използван в такива смеси(с колкото по-ниско качество е чая, толкова повече флуорид съдържа той).
Instant iced tea mixes also contain fluoride, probably due to the low-quality tea used in such mixes(the lower the tea quality, the higher the fluoride content).

Такива торове капсулират гранулите на тора с хидрофилни полимери или диспергират разтворимите активни вещества в матрицата, като по този начин се ограничава разтворимостта на тора.
Such fertilizers encapsulate the fertilizer granules with hydrophilic polymers or disperse the soluble active substances in the matrix, thereby limiting the solubility of the fertilizer.

Чрез теста за междуфазово напрежение можем да преценим разтворимите полярни замърсители, които понастоящем се намират в маслото, като по този начин намалява молекулярното привличане между маслото и водата.
Through the interfacial tension test, we can judge the soluble polar pollutants that are currently in the oil, thereby reducing the molecular attraction between the oil and water.

Как да използвам "разтворимите" в изречение

Антивирусните препарати, които съдържат противоалергични съставки (като разтворимите прахчета, например).

Други пребиотични фибри са галактоолигозахаридите от млякото, полидекстрозата и разтворимите царевични фибри.

Разтворимите фибри от псилиум улесняват чревната проходимост и съдействат за редовен стомах.

Био Кокосовото масло подобрява храносмилането и усвояването на мастно- разтворимите витамини, минера..

Кокосовото масло подобрява храносмилането и усвояването на мастно- разтворимите витамини, минерали и..

· Отделяне на разтворимите медиатори (за предпочитане IL-1), които причиняват активиране на лимфоцити.

Трансфер на разтворимите соли проявяващи се като бели петна. Детайл. Автор / Източник: www.silotreat.bg

Хранене за здраве - Разтворимите фибри стимулират имунитета, детоксикират, помагат за намаляване на теглото

B-глюканът принадлежи към групата на разтворимите фибри и изследвания показват, че има липидонамаляващи свойства.

149. Производство на алуминий по електролитен метод от разтворимите съединения на алуминия (алуминиев окис).