Какво е " РАЗТОПИЛ " на Английски - превод на Английски

• melted

Примери за използване на Разтопил на Български и техните преводи на Английски

Почти се е разтопил.
I think it's all melted.

Изглежда асфалтът се е разтопил.
It's like the road melted.

Дано не се е разтопил.
I hope it hasn't melted.

Не мога да повярвам колко много се е разтопил.
I can't believe how much it's melted.

А сега ледът се е разтопил, нали?
All the ice has melted now, right?

И тя разтопила няколко сгради около нея.
And it melted a few buildings across the street.

Кит Катът ми се е разтопил.
My Kit Kat has melted.

Изкрещял"Поздрави" и разтопил френския ключ?
Yelled,"Greetings," and melted his lug wrench?

Ледът можеше да се е разтопил.
The ice might have melted.

Почти е разтопил челюстта, което е?
Nearly melted the shoes, which is technically… Impossible?

Седалката и металът се е разтопил около тях.
The seat and the metal have melted around them.

Сладоледът се беше разтопил и се стичаше по ръката ми.
The ice cream had melted and was running down my hand.

Луи XV ги разтопил, да плати войните, които води срещу народа си.
Louis XV melted them to pay for wars against his people.

А восъкът, с който били прикрепени перата му, се разтопил от слънцето.
And the wax that held his feathers on was melted by the sun.

Дуратаниумът се е разтопил и прилепнал към рамката на вратата.
The duritanium has melted into the door frame.

Не можехме да продължим по пътя, защото асфалтът се беше разтопил.
We couldn't go on across[the road] because the asphalt had melted.

Силната горещина разтопила покритието на всички, освен на 10 кадъра.
The excess heat melted the emulsion on all but 10 of the frames.

Още не се разтопил снегът от зимата, което дава възможност за пързаляне.
The snow of winter is not yet melted and one can slip easily.

Освен това до понеделник Лео ще се е разтопил и единственото, от което ще се нуждае, е муселинова торба.
Besides, by Monday, Leo will have melted into butter, and all he will need will be a muslin bag.

Мощният сблъсък разтопил повърхностите и на двете тела, които се слели и образували по-голяма Земя.
The explosive impact melted both the planets' outer layers and fused the two together to form a larger Earth.

Неспирният поток от удари е разтопил големи части от планетата, буквално сварил океаните и стерилизирал цялата планета.
The deluge of impacts would have melted huge parts of earth, boiled its oceans dry, and sterilized the entire planet.

Снега след ден два ще се е разтопил, така че няма какво да се моткаме и боледуваме ставаме рано и тръгваме към планината.
Snow after day two will be melted, so there is nothing to illness and winding up early and go to the mountains.

Домашно направеното песто и разтопената моцарела правят този сандвич толкова неустоимо….
Homemade pesto and melted mozzarella make this sandwich irresistibly delicious.

Цвят на разтопено мляко;
Color of melted milk;

Ако разтопените свещи задоволяват неговата млада любовница.
If the melted candles pleased his young mistress.

Прибавете разтопеното масло, млякото и какаото.
Add melted butter, milk and cocoa.

Разтопената захар трябва да стане кафява.
Melted sugar should turn brown.

Шоколадова пица с разтопени бонбони от ружа отгоре.
Chocolate pizza with melted marshmallows on top.

Г разтопен тъмен шоколад.
G dark chocolate, melted.

Когато всички съставки се разтопят напълно, добавете цинковия оксид и разбъркайте добре.
As soon as they are all melted, add the zinc oxide and stir it well.

Как да използвам "разтопил" в изречение

Почна се козунакоправенето:) разкошен е , дани! Как само се е разтопил кремът, не е истина:) Поздрави!

Много романтичен жест - би разтопил дори и ледено сърце. Адмирации за дребните но изпипани детайли, Поли.

Весела Димитрова дори успя да се снима със световноизвестния певец, разтопил не едно или две женски сърца.

Е, всеки шокоманиак би се разтопил при тази гледка, Дианка! Какво си сътворила пак... Като от витрина е!

Майор Маринов вече се разтопил от кеф,но Иванчо продължава да вдига ръка и той казал да го питат и него:

Шведската планина Кебнекайсе вече не е с най-високата точка в страната, тъй като през юли върхът се е разтопил значително.

Вики, страхотни бисквитки! Кой не би се разтопил пред тях... Очаквам и аз коледния ти подарък, сигурно е голямо вълнение. Поздрави!

Така е те не знаят, че восъка се е разтопил от горещото и си мислят. Че чашата е мръсна. Но наистина е шокиращо в началото.:)

Разчитах ръбовете да са обледенени, но южният вятър беше разтопил всичко, така се оказа че ще разходим напразно десетки килограми котки, пикели и друга железария.

кубчета, и отгоре се настъргва кашкавал. Гъбите се пекат във предварително загрята фурна, докато са готови, пуснали вода и докато кашкавалът се е разтопил и запекъл....