Какво е " РАЗТЪРСВАТ " на Английски - превод на Английски

• shake
• rock
• jolt
• shook
• rocked
• shakes

Примери за използване на Разтърсват на Български и техните преводи на Английски

Малките неща ви разтърсват.
Small things upset you.

Митингите разтърсват града.
Protests rocked the city.

Серия зловещи убийства разтърсват града.
A brutal murder rocks a city.

Нови взривове разтърсват Истанбул.
New Blasts Rock Istanbul.

Това са неща, които ме разтърсват.
Those are the things that upset me.

Серия експлозии разтърсват базата.
An explosion shook the base.

Земетресения разтърсват африканските колонии.
Earthquakes rock the African colonies.

Драматични кризи разтърсват света.
Powerful crises shake the world.

Тези връзки… разтърсват сърцата ни.
These bonds… wrench our hearts.

Експлозии постоянно ще разтърсват земята.
Explosions will continually shake the earth.

Силни страсти ще ви разтърсват от време на време.
A living faith will upset you from time to time.

Често някои поети, като говорят, си разтърсват главата.
Often some poets shake their heads while talking.

Обвинения разтърсват общественото доверие в сръбските военни.
Allegations Shake Public Confidence in Serbia's Military.

Пукнатини и тътени ще разтърсват Земята.
The cracking and thunder will shake the Earth.

По-късно обаче болестта и смъртта на сестра й я разтърсват много.
While there, the death of her nurse upset her greatly.

Понякога се случват неща, които разтърсват целия ни свят.
And sometimes, things happen that shake our world.

Не, ние просто редуваме часове, когато двама или трима разтърсват децата.
No, we just alternate hours for two or three rocking the kids.

Понякога се случват неща, които разтърсват целия ни свят.
So often we face situations that upset our entire world.

Които разтърсват в гнева си земята и поразяват в яростта си хората;
Who shake the earth in their wrath and strike down men in their anger;

Те ще минат под мотото„Три дни, които разтърсват света”!
You might call it Nine Days That Will Shake the World!

Протестите на“жълтите жилетки” разтърсват Франция от пет месеца.
Yellow vests” protests have rocked France for months.

Завладяващи и вдъхновяващи приключения, които разтърсват сетивата ви.
Immersive and inspiring adventures that stir your senses.

След като няколко експлозии разтърсват склада, разбойниците се предават.
After a few explosions rock the warehouse, the criminals surrender.

Много от тях все още се покланят, когато разтърсват ръката на жената.
Many of them still bow a bit when they shake a woman's hand.

Тези въпроси разтърсват християнството отново след две хилядолетия.
It is a question that is shaking Christianity after two millenniums.

В началото на 20-ти век две трагедии разтърсват малката общност.
In the early 20th century, two tragedies rocked the tiny settlement.

Обичам хората, които разтърсват други хора и ги карат да се чувстват неудобно.
I like people that shake other people up and kind of make them uncomfortable.

През януари и февруари две големи земетресения разтърсват Ел Салвадор.
In January and February 2001 two massive earthquakes shook El Salvador.

Корабите се движат реалистично, разтърсват и карат вълните, както корабът.
The ships move realistically, shakes and rides the waves like a ship would.

Не можем да видим бомбаджиите, но стрелбата на техните муниции разтърсват града.
We cannot see the bombers, but the fire of their munitions is shaking the city.

Как да използвам "разтърсват" в изречение

Home Седмицата Свят Агресивни кибератаки разтърсват сървърите на ЕС

Rawland, Григовор, Жлъч и Гена разтърсват на Block Party ON!

ACCEPT разтърсват германския фестивал Rock Hard и стават неговата тайна водеща група!

Cypress Hill и Morcheeba разтърсват Разложката долина в рамките на Elevation Music Festival 2011.

Осло, Норвегия. Серия зловещи убийства разтърсват града. Почеркът е един и същ: след уговорен....още

Тази вечер: Тежки конфликти разтърсват "ВИП Брадър", Шеф Петров през сълзи прави неочаквани признания

Previous Post:Няма почивка за УП „Корен“ – артилеристите от Сухопътни войски отново разтърсват полигона

Технологиите, свързаността и икономическите промени разтърсват индустриите и ги принуждават да оптимизират настоящите бизнес модели.

Силни вторични трусове продължават да разтърсват гръцкия остров Кос, предизвиквайки страх сред местното население и…

...Онази..., дето сега шепне развълнувано с тополите!... А те разтърсват косите си-клони...и ми се покланят...