Какво е " РАЗШИРЕНА ГАРАНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• extended warranty
• extended guarantee

Примери за използване на Разширена гаранция на Български и техните преводи на Английски

Трябва ли да купя разширена гаранция за нов автомобил?
Should we buy an extended warranty on a new car?

Поради това производителите често им дават разширена гаранция.
Producers regularly give a large guarantee.

Трябва ли да купя разширена гаранция за нов автомобил?
Should I buy the extended warranty for a used car?

Препоръчваме ви и да инвестирате в разширена гаранция.
I would urge you to invest in the extended warranty.

И ако автомобилът премине всички тестове, той ще спечели сертифицираната значка и разширена гаранция.
And if the vehicle passes all the tests, it will earn the certified badge and an extended warranty.

За лесно управление на устройствата, поддръжка и опции за разширена гаранция, кликнете по-долу….
For easy device management, support and extended warranty options simply click below….

Изберете обаче разширена гаранция, ако вашият дом и уреди имат гаранция на производителя.
However, choose an Extended Warranty if your home and the appliances have a Manufacturer's Warranty..

Поради това производителите често им дават разширена гаранция.
In most cases, the manufacturer gives you an extended guarantee.

Споразумения за разширена гаранция за клиентите, които искат бърз отговор, ниска цена, фиксирана такса за обслужване и ремонт;
Extended Warranty agreements for customers who desire a rapid response, low cost, fixed fee repair service.

Камерата е била купена преди три години, има зарегистрирана разширена гаранция.
The camera was purchased three years ago and registered for an extended warranty.

Някои упълномощени дилъри добавят по свое усмотрение разширена гаранция от една или две години над фабричната гаранция на производителя.
Some* authorized dealers are adding their own 1 or 2 year warranty extensions over the manufacturer's factory warranty..

В допълнение към Европейската гаранция на Canon за проектора е налична и 3-годишна разширена гаранция за лампата.
In addition to the Canon European Projector Warranty, a 3 Year Lamp Warranty Extension is available.

Дефектен клавиатура Ако все още сте в гаранционния си период или имате разширена гаранция, опитайте се от техническата поддръжка на производителя на лаптопа.
If you're still in your warranty period or have an extended warranty, then try your laptop manufacturer's tech support line.

Предлагаме пакети включващи Пътна асистенция, Разширена гаранция и Сервизиране на автомобила, всичките насочени към вашите индивидуални нужди и спецификите на електрическия ви автомобил.
We offer packages that include Roadside Assistance, Extended Warranty and Vehicle Servicing, all tailored to your individual needs and the specifics of your electric car.

Можете да имате доверие в сървърите втора употреба особено когато те са снабдени с разширена гаранция и са внимателно тествани, за да бъдат напълно функционални.
You can have confidence, however, in your refurbished servers when they come with an extended warranty and have been carefully tested to be fully functional.

Поетапно и/или при необходимост BRS ще замени негодните батериии с нови, висококачествени батерии, и ще осигури разширена гаранция в продължение на над три години, значително по-дълъга от гаранциония срок на производителя.(подлежи на допълнително дългосрочно договаряне с компании разполагащо с голям автопарк).
We will gradually replace the vehicle fleet battery stock with new, top-quality batteries, and will provide an extended guarantee for three years(subject to long-term contracting with large-scale fleets).

Например, много компании предлагат отстъпки на пенсионери и хора с увреждания, но определят известна надценка при напускане на Московския окръжен път, използването на вносни наркотици, разширена гаранция, обработка на допълнителни легла в стаята и услуги като почистване на помещенията и обзавеждане на мебели на места.
For example, many companies offer discounts to pensioners and disabled people, but set a certain mark-up when leaving the Moscow Ring Road, the use of imported drugs, an extended guarantee, the handling of extra beds in the room and services such as cleaning the premises and arranging furniture in places.

Разрешение и регистрация на продуктите Когато Ви предоставяме разрешение или права за използване, или регистрирате продукта си за услуги по разширена гаранция или софтуерни актуализации, може да използваме Вашето име, имейл адрес, телефонен номер и пощенски адрес за потвърждаване на самоличността Ви, за да Ви предоставим продукти и услуги, на които имате право.
When we grant a license or usage rights to you, or you register your product for extended warranty or software update services, we may use your name, email address, phone number and postal address for verification of your identity to provide you with the products and services you are entitled to.

Suite на разширени гаранции да отговарят на вашите нужди.
Suite of extended warranties to meet your needs.

В допълнение той също ще ви помогне с разширени гаранции.
In addition, he will also assist you with extended warranties.

Останете далеч от разширени гаранции.
Stay away from the extended warranties.

Останете далеч от разширени гаранции.
Stay away from extended warranties.

Магазини за електроника, които предлагат да продават разширени гаранции, освен продажбите на самите електронни стоки;
Electronics stores offering to sell extended warranties on top of the sales of the electronic goods themselves;

Всеки разчита на стандартния или купува разширени гаранции за добавена застраховка, в случай, че даден продукт не успее преждевременно.
Everyone relies on the standard one or buys extended warranties for the added insurance, in case a product fails prematurely.

Разширени гаранции и договори за услуги за да звучат добре от устата на продавача, но в действителност, повечето нови автомобили вече имат добра гаранция..
Extended warranties and service contracts may sound nice when the salesman pitches them to you, but in actuality, most new cars already have good warranties..

Някои хора искат спокойствието, което идва с разширени гаранции, така че това е нещо, което бихте искали да помислите.
Some people want the peace of mind that comes with extended warranties, so this is something you might want to consider.

Разширени гаранции са едва доловими форми на застрахователни полици, които гарантират един продукт или услуга на постигнатите резултати, особено след….
Extended warranties are subtle forms of insurance policies that guarantee a product or service's performance, especially after an initial period of time.

По-лесно е да оспори такси, ако има проблем, както и някои кредитни карти предлагат разширени гаранции относно елементите, които купувате, както и ограничен пътническа застраховка.
It's easier to dispute charges if there's a problem, and some credit cards offer extended warranties on items you purchase as well as limited travel insurance.

Стандартно използваните автомобили обикновено са на няколко години с ниски километри под капака и те могат или не могат да дават разширени гаранции, като техните сертифицирани колеги.
Standard used cars are usually a few years old with low miles under the hood and they may or may not offer extended warranties like their certified counterparts.

Обикновено са на няколко години с ниски километри под капака и могат или не могат да дават разширени гаранции, като техните сертифицирани колеги.
They are usually a few years old with low miles under the hood and they may or may not offer extended warranties like their certified counterparts.

Как да използвам "разширена гаранция" в изречение

Maniplus разширена гаранция ЗЛАТЕКС ООД, като официален вносител на телескопичните товарачи Manitou, предлага разширена гаранция на телехендлери Manitou – MANIPLUS.

Tags: гаранция лаптоп acer aspire за лаптоп за лаптопи удължена гаранция разширена гаранция допълнителна гаранция

Разширена гаранция от допълнителни 5 години на водосъдържателя, получавате при ползване на гаранционен пакет 5+5 години.

Гаранционен срок 2 години, допълнителна разширена гаранция No Matter What, която покрива събития извън стандартните гаранционни условия.

Собствениците на Bugatti Veyron вече могат да се възползват от т.нар. разширена гаранция със срок на валидност 15 години. За ...

Гаранция на бойлери със серпентина 2 години. Разширена гаранция от допълнителни 3 години на водосъдържателя, получавате при ползване на гаранционен пакет 50 месеца.

Гаранция на всички проточни бойлери на STIEBEL ELTRON, AEG е 2 години. Разширена гаранция от 40 месеца, получавате при ползване на гаранционен пакет 40 месеца.

– наличието на разширена гаранция за батерията – повечето производители предлагат едва шест месеца или година гаранция, която при Vostro може да се удължи до 3 години.