Какво е " РАКЕТИ ЗЕМЯ-ВЪЗДУХ " на Английски - превод на Английски

• surface-to-air missiles
• ground-to-air missiles
• surface to air missiles

Примери за използване на Ракети земя-въздух на Български и техните преводи на Английски

Ракети земя-въздух.
Surface-to-air missiles.

Три ракети Земя-Въздух.
Three surface-to-air missiles.

Хасани има ракети земя-въздух.
Hasani has ground-to-air missiles.

Самолетът е бил ударен от две ракети земя-въздух.
The plane was hit by two ground-to-air missiles.

Следите на най-малко 10 000 ракети земя-въздух се губят в Либия.
Twenty thousand surface to air missiles have gone missing in Libya.

Малки оръжия, леки оръжия и ракети земя-въздух.
Small arms, light weapons, and surface-to-air missiles.

Следите на най-малко 10 000 ракети земя-въздух се губят в Либия.
There are at least 5000 missing surface to air missiles in Libya today.

С пикова скорост от 220 m/s U-2 се оказва твърде бавен, за да изпревари свръхзвуковите ракети земя-въздух.
With a top speed of just 500 miles per hour, the U-2 was too slow to outrun supersonic surface-to-air missiles.

Комунистическите сили изстрелват осем ракети земя-въздух срещу самолетите Blackbird.
Communist forces launched eight surface-to-air missiles at the Blackbirds.

Оценихме, че над 40 ракети земя-въздух са били използвани от сирийския режим.
We assessed that over 40 surface-to-air missiles were employed by the Syrian regime.

Заподозрян вероятно притежава ракети земя-въздух в близост до летището.
Potential suspect in possession of surface-to-air missiles in vicinity of the airport.

Оценихме, че над 40 ракети земя-въздух са били използвани от сирийския режим.
The US military assessed that more than 40 surface-to-air missiles were launched by Syrian government forces.

Тя произвежда зенитни оръжия, включително ракети земя-въздух за руската армия.
It manufactures anti-aircraft weaponry including surface-to-air missiles which it supplies to the Russian army.

В началото на декември 1985 г. швейцарската армия провежда тренировъчни маневри, в които се използват ракети земя-въздух.
On December 5, 1985, the Swiss Army was conducting a training exercise which included the use of surface-to-air missiles.

Самолетът на"Международни авиолинии на Украйна" е бил свален от две ракети земя-въздух, след като излетял от Техеран.
An International airlines of Ukraine(UIA) plane was shot down by two surface-to-air missiles after leaving Tehran.

Съвременните системи AEW& C могат да открият самолети на разстояние до 400 км(220 нм), далеч от обхвата на повечето ракети земя-въздух.
Modern AEW and C systems can detect aircraft from up to 400 km(220 nmi) away, well out of range of most surface-to-air missiles.

Добре, добре щом си мислиш че можеш да откраднеш стотина ницшеански ракети земя-въздух и да не бъдеш спряна, не ми позволявай да ти преча.
Fine, if you think you can steal a hundred Nietchean surface to air missiles and not get stopped, don't let me interrupt.

USS Vincennes незабавно изстреля две SM-2MR ракети земя-въздух и самолетът се счупи на парчета, убивайки всички 290 души на борда.
The USS Vincennes immediately fired two SM-2MR surface-to-air missiles and the aircraft broke into pieces, killing all 290 people on board.

Руските ракети земя-въздух са все още впечатляващи и оттам идва безпокойството от предстоящата доставка на модерните С-300 на Иран.
Russian surface-to-air missiles are still formidable, hence the long-running concerns over the possible supply of the advanced S-300 system to Iran.

Китай е разположил противокорабни крилати ракети и ракети земя-въздух на три от островните си предни постове в Южнокитайско море.
China has introduced anti-ship cruise missiles and surface-to-air missile systems on three of its fortified outposts in the South China Sea.

Сред тях са някои от съвременните оръжейни системи, разположени в Калининград, включително противотанкови ракети, радарни системи и ракети земя-въздух.
Those include some of the modern weapons systems stationed in Kaliningrad, including anti-ship missiles, radar systems and surface-to-air missiles.

Китай е разположил противокорабни крилати ракети и ракети земя-въздух на три от островните си предни постове в Южнокитайско море, съобщи CNBC.
China has installed anti-ship cruise missiles and surface-to-air missile systems on three of its fortified outposts in the South China Sea, sources tell CNBC.

Войските, които ще бъдат разположени, вероятно ще включват високоподвижни специални сили, въоръжени с ракети земя-въздух, подкрепени от щурмови самолети и хеликоптери.
The forces deployed on rotation will include highly-mobile special operations units armed with surface-to-air missiles backed up by ground-attack aircraft and helicopters.

Шест месеца след подписването на договора от 1972, либийски войници навлизат в Аузу и установяват военновъздушна база. Тя се намира съвсем малко на север от нея и е защитена с ракети земя-въздух.
Six months after the signing of the 1972 treaty, Libyan troops moved into the Strip and established an airbase just north of Aouzou, protected by surface-to-air missiles.

МакКензи заяви, че сирийците са опитали да свалят връхлитащите ракети с 40 ракети земя-въздух, използвайки„балистична траектория“ и„без насочване“.
Lieutenant General McKenzie said the Syrians attempted to shoot down incoming missiles with 40 surface-to-air missiles using a"ballistic trajectory" and"without guidance.".

Макар да могат да бъдат използвани срещу хеликоптери, РПГ не трябва да бъдат бъркани със специалицираните противовъздушни преносими ракети земя-въздух, като например Stinger или Стрела-2.
Although they can be used against hovering helicopters, they should not be confused with anti-aircraft shoulder fired surface-to-air missile systems such as the Stinger or SA-7 Grail.

Срещу САЩ френските власти разположиха ракети земя-въздух в района на Ла Хаг, макар че няколко месеца по-късно те бяха изтеглени, след като бе определено, че нивото на заплаха е намаляло.
Attacks on the United States, French authorities deployed ground-to-air missiles in La Hague, though these were removed a few months later after the threat level was deemed to have receded.

Които ще бъдат разположени, вероятно ще включват високоподвижни специални сили, въоръжени с ракети земя-въздух, подкрепени от щурмови самолети и хеликоптери.
The units that would be deployed on rotation, are likely to include highly-mobile special forces units armed with surface-to-air missiles, backed up by ground-attack aeroplanes and helicopters.

Целта е наземните сили да се оборудват с оръжия, които могат да свалят вражески самолети, хеликоптери и дронове по-бързо и прецизно, при това на по-ниска цена, от днешните зенитни оръдия и ракети земя-въздух.
The goal: to outfit ground forces with a weapon that can shoot down enemy aircraft faster and more precisely- and at lower cost- than today's guns and surface-to-air missiles.

Те са имали възможност да си осигурят достъп до оръжия, включително малокалибрени оръжия и картечници или някои ракети земя-въздух, които са изключително опасни", каза Дьо Кершов.
They have had the possibility to have had access to weapons, including small arms and machine guns, or certain surface-to-air missiles which are extremely dangerous," de Kerchove said.