Какво е " РАСТЕЖ ПРОДЪЛЖАВА " на Английски - превод на Английски

• growth continues
• growth continued

Примери за използване на Растеж продължава на Български и техните преводи на Английски

Малта: Солидният растеж продължава.
Malta: Solid growth continues.

Техният растеж продължава през цялата година.
This growth continued throughout the year.

Финландия: Умереният растеж продължава.
Finland: Moderate growth continues.

Този растеж продължава до рецесията в САЩ през 1982 година.
Constant growth continued up to the U.S. recession in 1982.

Процентът на заетост за инженери набира скорост бързо като растеж продължава през целия ни общество.
The rate of employment for engineers is gaining speed rapidly as growth continues throughout our society.

Глобалният растеж продължава с темпове близо до дългосрочната му средна величина.
Global growth continued at rates close to its long-run average.

Но, ако размерът на газената лампа повече от 1, 5 см и неговия растеж продължава, след това в този случай е необходимо да се мисли за това как да се отстранят липом.
But if the size of the oil lamp more than 1.5 cm and its growth continues, then in this case it is necessary to think about how to remove a lipoma.

Този ускорен растеж продължава, като един милион нови членове се присъединяват на всеки три години.
This growth has continued with almost a million new members now being added every three years.

И през следващите няколко години, поради недостатъчното инвестиране, притеснението е, че глобалният растеж продължава и пазара започва да се балансира….
And over the next few years, because of the huge underinvestment we have had over the last few years, the concern is as global growth continues and the balance happens in the market….

Икономическият растеж продължава, създаването на работни места е стабилно, а вътрешното търсене е силно.
Economic growth has continued, job creation has been robust and domestic demand strong.

Огромна е отговорността да бъдеш начело на МВФ в момент, когато световният икономически растеж продължава да разочарова, напрежението в търговията продължава, а дългът е на исторически високи нива.".
It is a huge responsibility to be the IMF leader at a time when world economic growth continues to disappoint, trade tensions persist and debt levels are at historically high levels.

Бързият растеж продължава и през 21 век и според изчисленията на американското бюро за преброяване на населението през 2018 г.
Rapid growth has continued into the 21st century, and according to estimates from the U.S.

Огромна е отговорността да бъдеш начело на МВФ в момент, когато световният икономически растеж продължава да разочарова, напрежението в търговията продължава, а дългът е на исторически високи нива.".
It is a huge responsibility to be at the helm of the IMF at a time when global economic growth continues to disappoint, trade tensions persist, and debt is at historically high levels.

Годишният растеж продължава да се ускорява и данните показват, че пазарът далеч не е на ръба“, отбелязва той.
Annual growth continues to tick over reassuringly and these figures prove that the market is far from teetering on the edge,' he said.

Всъщност според мен ролята на Фонда никога не е била по-важна. Огромна е отговорността да бъдеш начело на МВФ в момент, когато световният икономически растеж продължава да разочарова, напрежението в търговията продължава, а дългът е на исторически високи нива.
She added: It is a huge responsibility to be at the helm of the IMF at a time when global economic growth continues to disappoint, trade tensions persist, and debt is at historically high levels.

Световният икономически растеж продължава да разочарова, търговските напрежения се запазват, а дълговото бреме нараства в много страни.
Global economic growth continues to disappoint, trade tensions persist, and debt burdens are rising in many countries.

Хранителната индустрия понастоящем е в ерата на цифровото експериментиране, където пътната карта за това как да се движите и да постигате реален и печеливш растеж продължава да се развива", казва Крис Морли, отговарящ за бързооборотните потребителски стоки и търговията на дребно в Nielsen.
The grocery industry is currently in the age of digital experimentation, where the roadmap on how to navigate and achieve real and profitable growth continues to evolve,” said Nielsen's Chris Morley in a statement.

Глобалният икономически растеж продължава да е разочароващ, търговското напрежение остава, а тежестта на дълга нараства в много страни.
Global economic growth continues to disappoint, trade tensions persist, and debt burdens are rising in many countries.

Хранителната индустрия понастоящем е в ерата на цифровото експериментиране, където пътната карта за това как да се движите и да постигате реален и печеливш растеж продължава да се развива", казва Крис Морли, отговарящ за бързооборотните потребителски стоки и търговията на дребно в Nielsen.
The grocery industry is currently in the age of digital experimentation, where the roadmap on how to navigate and achieve real and profitable growth continues to evolve,” Chris Morley, U.S. president for retail and fast moving consumer goods at Nielsen, said in a statement.

Нашият индустриален растеж продължава с отварянето, през 1965 г., на най-голямата фабрика за печене на кафе в Европа, в Settimo Torinese.
Our industrial growth continues with the opening in 1965 of the largest in Europe, in Settimo Torinese roasting plant.

Това може да звучи неправдоподобно, тъй като традиционно бедните потребители имат слабо влияние върху световните цени на храните, но икономическият растеж продължава в най-големите процъфтяващи пазари(най-вече Китай и Индия), а правителствата в голяма част от развиващите се държави развиват програми за помощ на бедните, например схеми за условни парични преводи.
This may sound unlikely, as traditionally poor consumers have had little influence over world food prices, but economic growth has continued in the largest emerging markets(notably China and India) and governments in much of the developing world have been expanding aid programmes for the poor, such as conditional cash-transfer schemes.

Нашият растеж продължава дори и сега, тъй като изграждаме здрави онлайн степени в графичния дизайн и цифровото кино, само за да назовем само няколко.
Our growth continues even now, as we build robust online degrees in Graphic Design and Digital Filmmaking, just to name a few.

IDF прогнозира, че ако сегашният темп на растеж продължава, до 2030 г. общата сума ще надхвърли 435 милиона- това са много повече хора от сегашното население на Северна Америка.
IDF predicts that, if the current rate of growth continues unchecked, the total number will exceed 435 million in 2030- many more people than the current population of North America.

Тъй като този растеж продължава, съществува необходимост от по-специализирано разбиране за нарастващите социално-икономически взаимодействия на страната с останалия свят.
As this growth continues there is a need for a more specialised understanding of the country's growing socio-economic interactions with the rest of the world.

Световният икономически растеж продължава, но малко по-бавен от очакваното, особено в развиващите се страни и с някои по-значителни рискове.
Global economic growth continues, but at a slightly slower rate than we expected, especially in the EMs, and with some more significant downside risks.

Този огромен растеж продължава да привлича все повече публично внимание относно колко голям е бизнесът на лечебния канабис и колко тя продължава да расте като основна инвестиция за инвеститорите всеки ден.
This tremendous growth has continued to draw greater public awareness on how big the medicinal marijuana business is and how fast it continues to grow as a major investment for investors daily.

Растежът продължава, докато всички от мономер се консумира.
Growth continues until all of the monomer is consumed.

Растежът продължава с по-умерени темпове.
Growth continued at a modest rate.

Растежът продължава с по-умерени темпове.
Growth continues at a moderate pace.

Растежът продължава и догодина.
Growth continued into the following year.

Как да използвам "растеж продължава" в изречение

Доматният хибрид от първото поколение "Президент 2" се отнася до неопределени растения, чийто растеж продължава през целия вегетационен период.

фетален растеж продължава бързо - през последните три седмици бебето се е удвоил в размер, пред лицето на това придобива човешки черти;

Броени дни ни делят от 30 януари, но международният договор за усилен икономически растеж продължава да тъне в мъгла. Както каза финансовият министър Симеон Дянков... Още »