Какво е " РАФТОВЕТЕ СЕ " на Английски - превод на Английски

• shelves are

Примери за използване на Рафтовете се на Български и техните преводи на Английски

Рафтовете се подсилват по двойки с лепило.
The rafters are reinforced in pairs using glue.

Пълненето на рафтовете се подчинява на редица правила.
The filling of the shelves obeys a number of rules.

На рафтовете се съхраняваха папки с рисунки и литература.
On the shelves were stored folders with drawings and literature.

Захранващите устройства и рафтовете се монтират по протежение на работния проход.
Feeders and shelves are installed along the working passageway.

Паскал, мислиш ли, че пресите ще спрат, когато рафтовете се съберат?
Pascal, do you think the presses will stop when the shelves are all together?

Има наплив за всичко и рафтовете се изпразват в рамките на няколко часа.
There is a rush for everything and the shelves go empty in a matter of hours.

Рафтовете се подреждат в ниша, направена под формата на стъбло с листа.
Shelves are arranged in a niche made in the form of a flower stalk with leaves.

Понастоящем във всеки супермаркет рафтовете се пръскат с голям асортимент от боб.
Currently, in any supermarket shelves are bursting with a large assortment of beans.

Из рафтовете се оглеждах за риборасли, но не успях да намеря….
From the shelves I looked around for the Gillyweed, but I could not find….

С близкото разположение на рафтовете се осигурява визуално увеличение на дълбочината им.
With a close arrangement of the shelves provides a visual increase in their depth.

Броячите и рафтовете се избират с огледални стени, които ще създадат перспектива.
Counters and shelves are chosen with mirrored walls that will create a perspective.

Основата за стената служи като алуминиева рамка, а за рафтовете се използват шперплат и MDF.
The basis for the wall served as an aluminum frame, and for the shelves used plywood and MDF.

Цветът на рафтовете се комбинира с цветната палитра от тапицирани столове и завеси.
The color of the shelves is combined with the color palette of padded stools and curtains.

За да изглеждат ефирен, а не клякам, рафтовете се"натискат" върху дълги вертикални греди, които тичат от тавана до пода.
To make it look airy, not squat, the shelves are"pushed" onto long vertical beams that run from the ceiling to the floor.

На рафтовете се поставят книги последователно със свещници, снимки за консумативи за часове.
On the shelves are placed books alternately with candlesticks, photos on supplies, for hours.

Изключително удобни са модулните секции на шкафа, размерите на рафтовете се променят лесно, сменяйте рафтовете и чекмеджетата и дори променете външния вид на интериора.
Equally convenient are the modular sections of the cabinet, the dimensions of the shelves are easy to change, swap shelves and drawers and even change the appearance of the interior.

Шкафовете и рафтовете се заменят с множество рафтове, запазвайки полезно пространство.
Cabinets and shelves are replaced by a multitude of shelves, preserving useful space.

Лесен монтаж- рафтовете се сглобяват с ъглови профили, посредством крепежни елементи винтове и гайки, като за по-добра устойчивост се предоставят укрепващи планки.
Easy installation- the shelves are assembled with angled profiles, using fasteners for screws and nuts, and reinforcing plates are provided for better durability.

Осветяването на рафтовете се осъществява за сметка на точкови приспособления, ленти със светлоизлъчващи диоди.
Illumination of shelves is realized at the expense of point fixtures, tapes with light-emitting diodes.

Асортиментът на рафтовете се разшири, започнаха да се отварят нови магазини, помещенията стават по-чисти и по-удобни.
The assortment on the shelves expanded, new stores began to open, the premises became cleaner and more convenient.

Такива рафтове се характеризират с повишена здравина и издръжливост.
Such shelves are characterized by increased strength and durability.

Всички банки и рафтове се преместват свободно от едно място на друго.
All banks and shelves are freely rearranged from one place to another.

Откритите рафтове се използват активно;
Open shelves are actively used;

Окачените рафтове се фиксират посредством уреди към тавана или към стената.
Suspended shelves are fixed by means of appliances to the ceiling or to the wall.

Стъклените рафтове се използват активно в интериора на малките стаи.
Glass shelves are actively used in the interior of small rooms.

Плаващите рафтове се предлагат в много стилове и са лесни за инсталиране.
Floating shelves are available in many styles and are simple to install.

Директните рафтове се окачват на стената или се монтират по нея.
Direct shelves are suspended on the wall or installed along it.

Стените, масите за кафе, шарнирните рафтове се купуват най-добре с наличието на хромирани и стъклени елементи.
Walls, coffee tables, hinged shelves are best purchased with the presence of chrome and glass elements.

В тази ситуация обикновено многослойните рафтове се съчетават хармонично с по-масивни долни чекмеджета, телевизионно пространство и вграден гардероб.
In this situation, usually multi-level shelves are harmoniously combined with more massive lower drawers, TV space and a built-in wardrobe.

Стилни стелажи в хола Окачените и стенните рафтове се използват не само за съхраняване на предмети, но и за декориране на голите стени със закрити растения, снимки в рамката и т.
Suspended and wall shelves are used not only to store items, but also to decorate the bare walls with indoor plants, photos within the framework etc.

Как да използвам "рафтовете се" в изречение

Височината на рафтовете се регулира от растежа на лицето, което ще извърши основната грижа за ягоди.

В 99,1% от магазините тютюневите изделия са изложени пред погледите на купувачите, като най-често рафтовете се поставят в зоната зад касиера (63,1%).

Въртящият механизъм Revo 90 º е много подходящ за долния ъглов кухненски шкаф. Благодарение на функционалното окачване, рафтовете се движат със самата врата.

Седмица след удължаването на контракта, по рафтовете се появи автобиографията на нападателя, който е само на 23 години. Естествено, отново далеч преди да и е дошло времето.

- В секция "Параметри на рафтовете" когато рафтовете се променят на чекмеджета позволява въвеждане на отстояния отляво и отдясно на чекмеджетата. Целта е промяната на размерите и позицията им.