Какво е " РЕАГИРАЩ " на Английски - превод на Английски

• responsive
• reactive
• responding to

Примери за използване на Реагиращ на Български и техните преводи на Английски

Какво е реагиращ дизайн?".
What Is Responsive Design?'.

Регулируем въртящ момент, реагиращ.
Adjustable torque, responsive.

Умът е реагиращ механизъм.
The brain is a responding mechanism.

Сайтът в крайна сметка е реагиращ и решен проблема.
The site ended up being responsive and fixed the problem.

Първата стъпка(и най-куриалната) е да се превърне сайтът в реагиращ.
The first step(and the most curable) is to make the site responsive.

Всеки координатор знае колко реагиращ е поликарбонатът.
I mean every effects coordinator knows how reactive PC is.

Първата стъпка(и най-куриалната) е да се превърне сайтът в реагиращ.
The very first step(and the most curial one) is to convert the site into being responsive.

Не е възможно един човек да бъде буден и реагиращ 24 часа на ден.
It's not possible for one person to be awake and responsive 24 hours a day.

Първата стъпка(и най-куриалната) е да се превърне сайтът в реагиращ.
The earliest step(and also the most curial one) is usually to convert the web page into being responsive.

Нашето тяло е изключително сложен механизъм, чувствително реагиращ не само на външни, но и на вътрешни фактори.
Our body is an incredibly complex machine that reacts not only to external changes but to internal ones too.

Искате ли много силен водач, който е доминантен, с висок тестостерон, но реагиращ на стрес?
So do you want the high-power leader that's dominant, high on testosterone, but really stress reactive?

Бързо реагиращ 5 Hz GPS/ GLONASS актуализиращ вашата позиция 5 пъти на всяка секунда.
Fast, responsive 5 Hz GPS/GLONASS refreshes your position and heading 5 times each second to make your movement on the screen more fluid.

Това са два много различни подхода за промяна на размерите на екрана- мобилен дизайн или реагиращ дизайн.
There are two discrete ways to shifting screen sizes; it is an either mobile or responsive design.

Искате човека, който е силен, агресивен и доминантен, но не реагиращ на стрес, човекът, който е устойчив.
You want the person who's powerful and assertive and dominant, but not very stress reactive, the person who's laid back.

Това са два много различни подхода за промяна на размерите на екрана- мобилен дизайн или реагиращ дизайн.
These are two very different approaches to shifting screen sizes, either mobile design or responsive design.

Списъкът с фармацевтични имейли е най-активният, влиятелен, директно реагиращ и перфектни перспективи за промоции.
The Pharmaceutical email Lists are the most active, influential, direct responsive and perfect prospects for promotions.

При стрес много от рецепторите на хормоните в мъжкия мозък отстъпват в клетката и така те правят мозъка по-слабо реагиращ на стреса.
In the male brain under stress, many of the hormone's receptors retreated into the cell, making the brain less stress reactive.

Нашето тяло е изключително сложен механизъм, крадeн от енергетика чувствително реагиращ не само на външни, но и на вътрешни фактори.
Our body is a complex mechanism, sensitively reacting not only to external, but also to internal factors.

Знаем, че космосът не е приятно преживяване и това е молекулярната проява на организма, реагиращ на този стрес.".
We know that in some ways, being in space isn't a pleasant experience, and this is the molecular manifestation of the body responding to this stress.'.

Това допълнително стимулира необходимостта уебмастърите да въведат напълно реагиращ дизайн, който е персонализиран за потребителите на всяко устройство.
This has urged the SEO webmasters to implement a fully responsive design that is personalized for users on any device.

Във водещия вестник Известия Хитлер се реабилитира като разумен държавник, реагиращ на неразумен западен натиск.
In the major newspaper Izvestiia Hitler is rehabilitated as a reasonable statesman responding to unreasonable western pressure.

Сензорен екран“ означава екран, реагиращ на допир, като например такъв на таблетен компютър, електронна черна дъска или интелигентен телефон(смартфон);
(c)‘tactile screen' means a screen responding to touch, such as that of a tablet computer, slate computer or a smartphone;

Знаем, че космосът не е приятно преживяване и това е молекулярната проява на организма, реагиращ на този стрес.".
We know there are aspects of being in space that are not a pleasant experience, and this is the molecular manifestation of the body responding to that stress.”.

Астмата се причинява най-често от човек, реагиращ на въздушни алергени и дразнители, но може да бъде предизвикан от упражнения при някои хора.
Asthma is caused most often by a person reacting to airborne allergens and irritants, but it can be induced by exercise in some people.

Това допълнително стимулира необходимостта уебмастърите да въведат напълно реагиращ дизайн, който е персонализиран за потребителите на всяко устройство.
Because of this, webmasters are incentivized to implement a fully responsive design that is personalized for users on any device.

Чрез различни методи тя се опитва да преструктурира начина на мислене на индивида, за да бъде по-рационален и по-малко реагиращ на негативните мисли.
Using a variety of methods, CBT seeks to restructure an individual's way of thinking to be more rational and less reactive to negative thoughts.

Той се оборудва с противопехотна мина с бързо реагиращ детонатор за ръчна граната, който той възнамерява да скрие в по-дълбоките джобове на панталоните.
Bussche equipped a landmine with a fast reacting hand grenade detonator, which he intended to hide in the deeper pockets of his uniform trousers.

Слабото сияние около совалката, резултат от азота в термичната й облицовка, реагиращ с кислорода в много тънката атмосфера на ниска земна орбита.
The faint glow surrounding a shuttle, the result of nitrogen in its thermal cladding reacting with oxygen in the very thin atmosphere in low Earth orbit.

Уиникът описва себе си като тревожен юноша, реагиращ срещу самоограничената си„доброта“, придобита от опита да успокои мрачните настроения на майка си.
Winnicott described himself as a disturbed adolescent, reacting against his own self-restraining"goodness" acquired from trying to assuage the dark moods of his mother.

Използване от заден кабел с контролна кутия, оборудвана с главен прекъсвач, превключвател за избор на посока и живачен превключвател, реагиращ на наклона на платформата.
Feeding by a trailing cable, with control box equipped with main switch, directional selector switch and mercury switch reacting to the platform inclination.

Как да използвам "реагиращ" в изречение

последствие и как да го направят по-интерактивен и реагиращ на потребителски въздействия чрез JavaScript.

Впрочем син оттенък на венците могат да придадат и удобните протези, но направените от метал, реагиращ със слюнка.

Французите, въпреки частичното ми разочорование от съвременните им наследници са народ , реагиращ спонтанно в името на правдата.

Стилен ключодържател - аларма, реагиращ на подсвирване за по-лесно откриване на вашите ключове или други предмети. Звукова и светлинна сигнализация.

1. охрана на вратата с магнитен или механичен контакт и сеизмичен детектор, реагиращ на взрив, пробиващи абразивни и термични инструменти;

При огледа, проверяващите са открили в една от постройките найлонов пакет с тегло 2 грама, с бяло прахообразно вещество, реагиращ при полеви.

Дефектно токовата защита може да се определи като бързодействащ защитен изключвател, реагиращ на появата на диференциален ток във веригата, захранваща електрическото устройство или машината.

Основният дискутиран недостатък на индукционните котлони е необходимостта от използване на специални съдове. Както казахме вече - съдовете трябва да са от материал, реагиращ на/като магнит.

Roomba напълно ви потапя в света на технологиите на 21-ви век и чрез сензорния си дисплей, реагиращ прецизно на докосване и заменил напълно традиционните бутони за управление.

Първа реакция при вида на корицата на списание “9 месеца”. Реагиращ (и интервюиран): радиоводещият Ясен Петров. Възраст: 36. Разлиства нататък и попада на заглавие “Къде да родя?”