Какво е " РЕАЛНА ВРЪЗКА " на Английски - превод на Английски

• real connection
• real relationship
• genuine link
• real link
• real relation
• actual affair
• actual relationship
• genuine connection

Примери за използване на Реална връзка на Български и техните преводи на Английски

Това е една реална връзка.
This is a real link.

Реална връзка тук, Клайд.
Real connection here, Clyde.

Имаме реална връзка.
We have a real connection and.

Но това е много реална връзка.
But it's a very real connection.

Нямат реална връзка с него.
He has no real connection with them.

Направете реална връзка.
Make a genuine connection.

Нямат реална връзка с него.
They have no real connection with it.

Не това е реална връзка.
No, this is a real relationship.

Нямат реална връзка с него.
They don't have a real relationship with Him.

Чувствате че е време да се направи реална връзка?
Feel like it's time to make a real connection?

Не видях реална връзка между тях.
I saw no real connection between them.

Има ли имейли, които предполагат реална връзка?
Are there any e-mails that suggest an actual affair?

Не видях реална връзка между тях.
I didn't feel any real connection between them.

Номиналните християни нямат реална връзка с Бога.
Nominal Christians have no real relationship with God.

Не видях реална връзка между тях.
So I did not feel a real connection between them.

Между държавата и кораба трябва да съществува реална връзка.
There must exist a genuine link between State and the ship.

Какво реална връзка посред бял ден ще бъде като.
What a real relationship in broad daylight would be like.

И второто е, че хората, като че ли имат реална връзка.
And the second is that people seem to be experiencing an actual connection.

Почти никога не е имало реална връзка с идиоматичните полени или сено.
Almost never has there been a real connection to the idiomatic pollen or hay.

Но вие имате реална връзка с един новобранец на ЦРУ, който е действително бивш престъпник.
But you have a real connection with the one CIA recruit who is an actual ex-felon.

Те установили, че 31% от жените-членове на сайта са имали реална връзка със съседа си.
They found that 31 percent of the site's female members have had an actual affair with their neighbor.

Все още нямаме реална връзка между жертвите, и нито една физическа улика.
We still don't have a real link between the victims, or a shred of physical evidence.

Всъщност някои доклади показват, няма реална връзка между мастни храни и мастната тъкан в тялото.
Indeed, some reports indicate no real connection between fatty foods and fatty tissue in the body.

Но подобна виртуална сбогуване е малко вероятно да бъде добър завършек за една напълно реална връзка.
But such a virtual farewell is unlikely to be a good ending for a completely real relationship.

Които нямат реална връзка с която и да е страна, ще трябва да бъдат поделени справедливо между страните членки.
Those without a genuine link to an EU country should be shared fairly among all member states.

Ако не забележите това, просто помислете и погледнете назад, когато сте имали последната си реална връзка.
If you don't notice this, just think and look back to when you had your last real relationship.

За да има реална връзка с нашата креативност, ние трябва да отделите време и грижи, за да го обработват.
In order to have a real relationship with our creativity, we must take the time and care to cultivate it.”.

Съществото с диамантено-изумруденото сърце, съхранява близка и реална връзка с душата, с духа и ангелските светове.
The Diamond Emerald Heart Being has a close and real connection to Soul, Spirit and the Angelic Realms.

Реалността е, че няма реална връзка между консумирани калории и размера на мастната тъкан, орган на дадено лице има.
The reality is that there is no real connection between calories consumed and the amount of adipose tissue has.

Не-ирландските търговски дружества трябва да предоставят подкрепяща документация, за да докажат реална връзка с Ирландия.
Non-Irish commercial entities must supply supporting documentation to demonstrate a real connection with Ireland.

Как да използвам "реална връзка" в изречение

Търсене на реална връзка на знанията с тяхното разбиране и практическа приложимост в житейски ситуации.

"АДВЕНТНИ СЛУЖЕНИЯ И ИНСТИТУЦИИ" представлява реална връзка между редовните членове на Адвентната църква и църковната организация.

търсещи убежище, които имат реална връзка с определена страна от ЕС, трябва да бъдат прехвърлени в съответната страна;

Да, интересното е, че не просто събитията се повтарят хронологически и фактологически, но има и реална връзка между двамата.

педагогически способности. Не се осъществява симпатия и реална връзка между ученик и учител. А от нея зависи да се предаде знанието.

– Осъществяване на реална връзка на пазара на труда – професионално образование – работодател чрез провеждане на практическо обучение в реална работна среда

Когато в средата на май бъде прерязана с фанфари и цимбели лентата на магистрала Люлин, тази Улица (с главно ”У”!) ще бъде нейната реална връзка със София.

В първия случай по-скоро иде реч за някой порно маниак, който е загубил реална връзка с това как изглежда истинските жени и какви са отношенията с тях.

За проучването сайт за запознанства, Gleeden, анкетира повече от 8000 от своите членове. Те установили, че 31% от жените-членове на сайта са имали реална връзка със съседа си.

Това е първият widget, който виждам да е направен с такива благородни намерения, че няма реална връзка - предполагам се оценява и тепърва ще се оцени от много хора :)