Какво е " РЕАЛНА ДАТА " на Английски - превод на Английски

• real date
• actual date

Примери за използване на Реална дата на Български и техните преводи на Английски

Знам, че ти дължа реална дата.
I know I owe you a real date.

Първата ми реална дата, тъй като Еди умира, Но в последната секунда, аз просто.
My first real date since Eddie died, but at the last second, I just.

И как беше първата ти реална дата?
How did your first real date go?

Независимо от това, новата времето от старата мрежа той нарича съвсем реална дата.
Nevertheless, the new timing off the old network he calls the very real date.

Аз никога не са били на реална дата.
I have never been on a real date.

Такава привързаност може да възникне от тях дори преди Раковите да отидат с определен човек на първа, реална дата.
Such affection may arise from them even before the Cancers go with a certain person on a first, real date.

В крайна сметка ще искате да попитате лицето на реална дата, за да можете да го срещнете лично.
Eventually you will want to ask the person out on a real date so that you can meet them in person.

Как да конвертирате дати в текстова или текстова форматиране дата на реална дата в Excel?
How to convert dates to text or text formatting date to real date in Excel?

В крайна сметка ще искате да попитате лицето на реална дата, за да можете да го срещнете лично.
In the end, you will like to ask the man or woman out on a real date in order that you could meet him or her in person.

Не е нужно да определяме"нощен ден" и не трябва да ходим в театъра, за да се почувстваме, че сме в реална дата.
We don't have to designate a‘date night,' and we don't have to go to the theatre to feel like we're on a real date.

Някои от тях може да са получили реална дата вместо дата на снимката, но като цяло повечето снимки трябва да са там с точна информация.
Some of them might have gotten actual date instead of picture date, but, overall, most pictures should be there with accurate information.

Партията обче заяви, че ако правителството бе работило по-добре, можеше да бъде получена и реална дата за начало на преговорите.
It claimed, however, that had the government worked better, an actual date for the start of talks could have been obtained.

Всъщност услугата предлага да се грижи за пълния шебанг, да избира кои онлайн услуги за запознанства са най-подходящи за вашите нужди, да създавате и работите с различни профили за запознанства от ваша полза, да търсите потенциални дати, да ги изпращате съобщения и да се опитвате, без съмнение възможно най-бързо, за да получат посочените дати, за да се съгласят да отидат на реална дата.
Indeed, the service offers to take care of the full shebang, from choosing which online dating services are most appropriate for your needs, to creating and operating various digital dating profiles on your behalf, seeking out potential dates, messaging them and trying, doubtless as quickly as possible, to get said dates to agree to go on an actual date.

Запознаване с тях ще бъде основно драма безплатно, но те също са вид човек, който лесно може да забрави годишнина, никога не се опитват да планират реална дата нощ, и напълно пространство, ако го помолите да вземе нещо от магазина.
Dating them will be basically drama free, but they're also the kind of guy who could easily forget an anniversary, never try to plan a real date night, and totally space out if you ask him to pick up something from the grocery store.

Те ще влязат в един коловоз за правене на тяхното нормално нещо ñ да ходи по тяхната типична ресторант за вечеря, отдаване под наем на филми, или да се излиза за сладолед ñ но не подценявайте силата на реална дата, когато се опитват да пламне отново романтика.
They will get into a rut of doing their normal thing ñ going out to their typical restaurant for dinner, renting movies, or going out for ice cream ñ but don't underestimate the power of a real date when trying to reignite romance.

Коя е реалната дата?
Which is the real date?

Коя е реалната дата?
What is the real date?

Коя е реалната дата?
What's the real date?

Коя е реалната дата?
What Is A Real Date?

Коя е реалната дата?
But which is the real date?

Коя е реалната дата?
What is our real date?

Коя е реалната дата?
What is the actual date?

Коя е реалната дата?
What was the actual date?

Може Ден на майката Докато реалната дата на Деня на майката се променя всяка година в Съединените щати, тя се празнува на втората неделя през май.
While the actual date of Mother's Day changes each year, in the United States, it is celebrated on the second Sunday in May.

По принцип дългосрочно управление може да се определя за най-много 30 години, считано от реалната дата на откриване на наследството.
In principle, long-term execution can be mandated for a maximum of 30 years, starting from the actual date of inheritance.

Разбира се, за Полша беше правилно да окуражава всичко това, но и да го призове да признае реалната дата на започването на Втората световна война- а заедно с това и истинската роля на СССР в нейното подпалване.
Of course it was right for Poland to encourage this, and to invite him to acknowledge the real date of the beginning of the Second World War- and thus the USSR's role in starting it.

Това включва ден или седмица номер в своя схема за загуба на тегло, реалната дата, на телесното тегло за деня, промяната в лири от предишния ден, и вашата пълна загуба на тегло.
This includes the day of the week or number in your weight-loss schemes, the actual date, body weight that day, change in pounds from the previous day, and your overall weight loss.

С оглед на тези съображения член 4, параграф 4 от Решението от 26 ноември 2013 г. трябва да се тълкува в смисъл, че дадено уведомление се счита за направено на петия календарен ден след деня, в който EUIPO е поставил документа в електронната пощенска кутия на ползвателя, освен ако реалната дата на уведомлението може да бъде установена точно в рамките на този срок.
In the light of the foregoing, Article 4(4) of the decision of 26 November 2013 must be interpreted as meaning that notification will be deemed to have taken place on the fifth calendar day following the day on which EUIPO placed the document in the user's inbox, unless the actual date of notification can be accurately established as a different date within that period of time.

Навременност( включително точност на представяне)“ означава, че статистиката на ЕСЦБ трябва да бъде навременна и точна, като„ навременност“ се отнася до разликата във времето между наличността на информацията и събитието или явлението, за което тя се отнася, а„ точност на представяне“ се отнася до разликата във времето между реалната дата на публикуване на данните и крайния срок, в който е трябвало да бъдат публикувани.
Timeliness(including punctuality)” means that ESCB statistics must be timely and punctual, whereby“timeliness” refers to the time lag between the availability of the information and the event or phenomenon to which it relates and“punctuality” refers to the time lag between the actual date of release of the data and the date by when the data should have been released.