Какво е " ПО-КЪСНА ДАТА " на Английски - превод на Английски

• later date
• subsequent date
• date thereafter

Примери за използване на По-късна дата на Български и техните преводи на Английски

Аспирин на по-късна дата.
Diagnosis at a later date.

Поставете пречистване на по-късна дата.
Put purification at a later date.

Терапия на по-късна дата.
Drug therapy at a later date.

Ще ми бъде изпратена на по-късна дата.
It would be sent to me at a later date.

Риболов в езеро в по-късна дата са маркирани.
Fish in the lake at the later date are tagged.

Може да се добави и на по-късна дата.
Can also be added at a later date.

Съгласието Ви може винаги да бъде отменено на по-късна дата.
Your consent may always be revoked at a later date.

Постановено на по-късна дата.
Provided at a later date.

Също така могат да бъдат добавени по-късна дата.
Can also be added at a later date.

Ще помоля за по-късна дата.
Filed away for a later date.

Преговорите ще продължат на по-късна дата.
Talks will continue at a later date.

Засяването на по-късна дата ще позволи реколтата през август-септември.
Sowing at a later date will allow harvest in August-September.

Преговорите ще продължат на по-късна дата.
Discussions will continue at a later date.

Можеш да избереш и по-късна дата, на която да бъде изпратен, като я посочиш по-долу.
You can also choose to send at a later date by selecting that date below.

Преговорите ще продължат на по-късна дата.
The hearings will continue at a later date.

Ние ще следим, че по-късна дата, но, за сега, можем да донесем фокуса обратно кръг на МВР?
We're gonna follow up on that at a later date, but, for now, can we bring the focus back round to moi?

Съдебното решение ще бъде постановено на по-късна дата.
Judgment will be given at a later date.

Държавите-членки могат да определят по-късна дата от 15 септември.
Member States may set a later date than 15 September.

Наложително е те да бъдат отложени за по-късна дата.
They should be rescheduled for a later date.

Коледното кутия след което можете да поръчате допълнително по-късна дата, така че редът на вашите коледни подаръци е пълна.
The Christmas box you can then order extra at a later date so that the order of your Christmas gifts is complete.

Не е необходимо да отложи операцията и по-късна дата.
Do not postpone the operation and at a later date.

За ограничен брой елементи е предвидена по-късна дата на прилагане, за да могат автомобилостроителите да адаптират производството си към новите изисквания.
A limited number of elements is foreseen for a later date of application so that automakers can adapt their production to the new requirements.

Напълно обвързани доклад ще бъде на разположение на по-късна дата.
A full obituary will be available at a later date.

Дори предварителни поръчки на разходка по-късна дата се поддържат.
Even pre-orders for a ride at a later date are supported.

Може би можете да отложите кандидатстването си за по-късна дата.
You may reschedule your appointment for a later date.

Настоящото споразумение влиза окончателно в сила на 1 януари 1993 г. или на по-късна дата, ако до тази дата са депозирани инструментите за ратификация, приемане, одобрение или присъединяване от името на правителствата, притежаващи 60% от гласовете, съгласно разпределението, посочено в приложението на настоящото споразумение.
This Agreement shall enter into force definitively on 1 January 1993, or on any date thereafter if, by that date instruments of ratification, acceptance, approval or accession have been deposited on behalf of Governments holding 60 per cent of the votes in accordance with the distribution established in the annex to this Agreement.

Тя обещава да публикува актуализирани оценки на по-късна дата.
It promises to post updated assessments at a later date.

Настоящото споразумение влиза в сила окончателно на 1 януари 1991 г. или на друга по-късна дата, ако до тази дата три правителства, които представляват най-малко 85% от нетния износ, посочен в приложение А към настоящото споразумение, и 20 правителства, които представляват най-малко 65% от нетния внос, посочен в приложение Б към настоящото споразумение, са подписали Споразумението съобразно разпоредбите на член 37, параграф 2, буква а или са депозирали документите си за ратификация, приемане, одобрение или присъединяване.
This Agreement shall enter into force definitively on 1 January 1991 or on any date thereafter, if by that date three governments accounting for at least 85% of net exports as set out in Annex A to this Agreement, and 20 governments accounting for at least 65% of net imports as set out in Annex B to this Agreement, have signed this Agreement pursuant to Article 37(a), or have deposited their instruments of ratification, acceptance, approval or accession.

Напълно обвързани доклад ще бъде на разположение на по-късна дата.
A complete report will be available at a later date.

Да ви бъде издаден друг полет до крайната ви дестинация на по-късна дата по ваш избор.
Another ticket to your destination, at a later date of your choosing.