Какво е " РЕАЛНИТЕ НУЖДИ " на Английски - превод на Английски

• real needs
• actual needs
• real need
• real demand

Примери за използване на Реалните нужди на Български и техните преводи на Английски

Първо, според реалните нужди на избора.
First, according to the actual needs of choice.

Изграждането на модули за обучение на базата на реалните нужди.
The construction of training modules based on real needs.

Не съществува връзка с реалните нужди на организма.
There is no relation to the real needs of the body.

Тя може да бъде монтаж и демонтаж, отговарящ на реалните нужди.
It can be assembly and disassembly accroding to the actual needs.

Дава им възможност да разберат реалните нужди на крайните потребители;
This will help you understand the real needs of users.

До$ 900, 000 за всички сериозни хора, които са в реалните нужди, курс.
To €500,000 to all serious persons being in real need, the rate of.

Тези изменения отразиха реалните нужди на финан- совите инструменти.
These modifications reflected the actual needs of the financial instruments.

Ние приемаме диета не е здравословно, то реалните нужди на нашето тяло.
We adopt a diet not healthy then the real needs of our body.

За да могат реалните нужди да бъдат задоволени, те трябва да бъдат почувствани и преживяни.
In order for real needs to be satisfied, they must be felt and experienced.

Оскъдна. Притокът на пари под реалните нужди на предприятието.
Scarce. The influx of money below the real needs of the enterprise.

Според реалните нужди потребителите могат да прехвърлят светлината към подходящи яркостта.
According to actual needs, users can transfer the light to the appropriate brightness.

Но преди всичко вече не е съобразено с реалните нужди на хората.".
But, above all, is no longer aligned with the real needs of people.”.

Те не са имали реална представа за реалните нужди и изисквания на оживена търговец на дребно.
They had no real idea of the actual needs and demands of a busy retailer.

Нашите продукти са разработени, за да задоволят реалните нужди на нашите потребители.
Our products are developed to satisfy the real needs of our consumers.

В съответствие с реалните нужди на клиентите да конфигурират разтвора от благородни метали.
In accordance with the actual needs of customers to configure the precious metal solution.

Ние сме насочени в центъра на нашата учебна програма на реалните нужди на ИТ индустрията.
We have targeted the focus of our curriculum on the real needs of the IT industry.

Рамката за възраждане на производствената промишленост на Европа трябва да се основава на реалните нужди на МСП.
Framework for a renaissance of Europe's manufacturing industry must be based on SMEs' real needs.

Кое съответстващо оборудване зависи от реалните нужди на клиента и от местната среда.
Which matched equipment depends on the customer's actual needs and the local environment.

Стандартни захранване е 220V 50/ 60Hz, може да персонализирате 110V власт можете според реалните нужди.
Standard power supply is 220V, 50/60Hz, could customize 110V power according you actual needs.

Нашата цел е да отговорим на реалните нужди на европейските граждани, да превърнем предизвикателствата във възможности.
Our goal is to respond to the real needs of European citizens and turn challenges into opportunities.

Осъществяване на лично маркетингово проучване в точките на продажба на база реалните нужди на потребителите.
Making personal marketing research at the point of sale based on the real needs of users.

Според реалните нужди на оператори кана тялото може да бъде конфигуриран с няколко спецификации на лигавицата.
According to actual needs of operators, the kettle body may be configured with multiple specifications of the lining.

Икономическите ресурси, инвестирани в.\ T извънболнична помощ често са под реалните нужди.
The economic resources invested in the pre-hospital emergency care are often below the real needs.

С други думи, тези, които могат да изразят специфичните нужди и реалните нужди на заинтересованите страни.
In other words, those that can express the specific needs and real needs of the stakeholders.

По какъв начин ще бъде усвоена една или друга аминокиселина зависи от конкретния момент и реалните нужди на тялото.
The way of utilizing an amino acid depends on the particular moment and the real need of the body.

Нашата цел е да отговорим на реалните нужди на европейските граждани, да превърнем предизвикателствата във възможности.
The aim of the Presidency is to meet the real needs of European citizens, to turn challenges into opportunities.

Кога има разминаване между предположенията на професионалистите в услуги и реалните нужди на общността?
When is there a discrepancy between the assumptions of service professionals and the real needs of the community?

Ние в Криста твърдо вярваме, че нашият проект за премикси отразява реалните нужди на местното фуражно производство и животновъдството.
We, at Christa strongly believe, that our premix project reflects a real need for the local animal nutrition industry.

Левите политики би трябвало да имат интиутивна привлекателност, защото се обръщат към реалните нужди и притеснения на хората.
Left politics should have intuitive appeal because it speaks to people's real needs and concerns.

Тя също така ще даде възможност на лицата, вземащи решения, да планират правилно и да приемат политика за развитие съобразно реалните нужди.
It will also enable the decision makers to plan properly and adopt a development policy according to actual needs.

Как да използвам "реалните нужди" в изречение

ефективно разпределение на общинските пасища и мери според реалните нужди на животновъдите, 21/07/2015

Разработена и произведена в Европа, за да отговори на реалните нужди на шофьорите от този континент.

Продукт FeatureAdopt копчето контрол начин Според реалните нужди потребителите могат да прехвърлят светлината към подходящи яркостта.

- Флийт администрация и контрол: да се уверим, че вътрешните процеси отговарят на реалните нужди и са икономически ефективни;

2. кръгла арка, огъване: Добра обработваемост пластичност, наведе в сводеста, полукръгла модел в съответствие с реалните нужди на строителната площадка

Тестване. Измерете и тества прототип работните програми на, за да го приведе в съответствие с реалните нужди на потребителите ;

Далкия Варна е оптимизирала инсталираната мощност на централата, за да бъде по-ефективна и да отговоря на реалните нужди на мрежата.

Издържал тестовете на времето и при ежедневните задачи, с интерфейс, продиктуван от реалните нужди на хората, работещи в сферата на печата.

Въпрос към Десислава Танева, Министър на земеделието и храните относно ефективно разпределение на общинските пасища и мери според реалните нужди на животновъдите.