Какво е " РЕВОЛЮЦИЯ ДОВЕДЕ " на Английски - превод на Английски

• revolution led
• revolution caused
• revolution brought

Примери за използване на Революция доведе на Български и техните преводи на Английски

Октомврийската революция доведе до триумфа на социализма.
The October Revolution led to the triumph of socialism.

Арабската революция доведе до смяната на властта не само в Тунис, но и в Египет, Ливан и Йемен.
The“Arab revolution” led to changes in government not only in Tunisia, but also in Egypt, Libya and Yemen.

Първата технологична революция доведе до Първата световна война.
The first technology revolution caused World War 1.

Дигиталната революция доведе до експоненциално нарастване на количеството данни.
The digital revolution has led to the rise of big data.

Втората технологична революция доведе до Втората световна война.
The second technology revolution caused World War 2.

Силициевата революция доведе до появата на компютрите, микрочиповете, смартфоните и интернет.
The silicon revolution led to the advent of computers, microchips, mobile phones and the Internet.

Втората технологична революция доведе до Втората световна война.
The second technology revolution caused the second world war.

Аграрната революция доведе до увеличаване на производството на храни, което от своя страна доведе до рязко увеличение на населението.
This agricultural revolution increased the food supply notably, which in turn brought up the population.

Първата технологична революция доведе до Първата световна война.
The first technological revolution led to the first world war.

Първата промишлена революция доведе до Първата световна война, втората доведе до Втората, сега сме в средата на третата, какво ще се случи?
The first tech revolution caused WWI, the second caused WWII, now we are a third revolution, what's gonna happen?

Втората технологична революция доведе до Втората световна война.
The second technological revolution led to the second world war.

Първата промишлена революция доведе до Първата световна война, втората доведе до Втората, сега сме в средата на третата, какво ще се случи?
The first industrial revolution led to the First world war the second led to the Second, now we're in the middle third, what will happen?

Началото на шотландската селскостопанска революция доведе до значителни промени в управлението на земята.
The onset of the Scottish Agricultural Revolution brought about significant changes in land management.

Оранжевата революция доведе до смяна на властта в Украйна.
The Orange Revolution brought a new team to power in Ukraine.

Много технологични специалисти твърдят, че нови работни места ще заменят автоматизираните- точно както компютърната революция доведе информационните инженери(IT) и дизайнерите на видеоигри.
Many technologists argue that new jobs will be created to replace the ones that are automated- just as the computer revolution brought us data engineers and video game designers.

Първата техническа революция доведе до избухването на Първата Световна война.
The first technology revolution caused World War 1.

Френската революция доведе до значителни политически и социални промени във Франция чрез просветление на мисълта и ужасно насилие в края на 18 век.
The French Revolution of 1789 brought major political and social change to France through enlightened thinking and terrible violence in the late 18th century.

Втората техническа революция доведе до избухването на Втората Световна война.
The second technology revolution caused World War 2.

Когато Френската революция доведе до закриването на Académie на науките, Lalande се опита да създаде нова организация, която се е обадил на Съвещанието на науките за изпълнение на неговите функции.
When the French Revolution led to the closure of the Académie des Sciences, Lalande attempted to set up a new organisation which he called Réunion des Sciences to carry on its functions.

Втората техническа революция доведе до избухването на Втората Световна война.
The second technological revolution caused the Second World War.

Болшевишката революция доведе до създаването на Съветския съюз и тъмните десетилетия на репресивния комунизъм, на политическа философия- несъвместима със свободата, с процъфтяването и достойното отношение към човешкия живот".
The Bolshevik Revolution gave rise to the Soviet Union and its dark decades of oppressive communism, a political philosophy incompatible with liberty, prosperity, and the dignity of human life.

До края на 2004 г., когато Оранжевата революция доведе проевропейски сили на власт в Киев, ЕС беше започнал разширяването си на изток.
By late 2004, when the Orange revolution brought pro-Europeans to power in Kiev, the EU had begun its expansion to the east.

Пиер Самуел, Sieur Дю Пон дьо Немур е френски икономист, чийто многообразен политически възгледи и двете му да бъде хвърлен в затвора по време на Френската революция доведе, когато са открити неговите възгледи да бъде твърде умерен, а по-късно, за да играе ролята на инструмент за водене на преговори френски страна на Луизиана покупка.
Pierre Samuel, Sieur du Pont de Nemours was a French economist whose protean political views both led him to be imprisoned during the French Revolution, when his views were found to be too moderate, and later to play an instrumental role in negotiating French side of the Louisiana Purchase.

Първата технологична революция доведе до Първата световна война, втората до Втората световна война.
The first technology revolution led to World War I, and the second led to the World War II.

Дигиталната и техническата революция доведе до реални нарушения в сектора на здравеопазването, отключване на неочаквани нови възможности в области като изкуствен интелект за анализиране досиетата на пациентите, 3D изгледи да се помогне на хирурзите да работят, и дронове за спешно здравеопазване.
The digital and tech revolution has led to real disruption in the healthcare industry, unlocking unexpected new opportunities in areas such as artificial intelligence to analyze patient records, 3D views to help surgeons operate, and drones to deliver emergency healthcare.

Първата технологична революция доведе до Първата световна война, втората до Втората световна война.
The first technological revolution led to the First World War, while the second revolution caused the Second World War.

Научно-техническата революция доведе до факта, че много работници са загубили работата си и са отишли в друга страна, където работниците не биха пострадали- във Франция.
The scientific and technological revolution led to the fact that many workers lost their jobs and went to another country where workers' hands would not be in the way- to France.

Първата технологична революция доведе до Първата световна война, втората до Втората световна война.
The first technology revolution caused the First World War and the second technology revolution caused the Second World War.

Шотландската селскостопанска революция доведе до разрешаването на низините и планините, които видяха хиляди земеделци и земеделски стопани, изселени от фермите, които бяха заети от много поколения.
The Scottish Agricultural Revolution led to the Lowland and Highland Clearances, which saw thousands of cotters and tenant farmers displaced from the farms which they had occupied for many generations.

Индустриалната революция довела до бърза урбанизация.
Industrial revolution brought urbanization.

Как да използвам "революция доведе" в изречение

„Обществото се е развивало милиони години, но през последните няколко десетилетия технологичната революция доведе до това да се случват...