Какво е " РЕГИСТРАЦИОННАТА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• registration information

Примери за използване на Регистрационната информация на Български и техните преводи на Английски

Проверете регистрационната информация на потребителя.
Check the user's registration information.

Купувачът има право да редактира регистрационната информация за себе си.
The buyer has the right to edit the registration information.

Съхраняваме регистрационната информация, свързана с историята на Вашите поръчки, за счетоводни цели.
We keep Registration Information as it is related to your order history for accounting purposes.

Купувачът има право да редактира регистрационната информация за себе си.
The Buyer has the right to edit your registration information about yourself.

Com: След като клиентът изпрати регистрационната информация, нова страница го предупреждава за допуснатите грешки.
Com: After the customer submits registration information, a new page notifies him or her of errors.

Купувачът има право да редактира регистрационната информация за себе си.
The Buyer shall have the right to edit the registration information about itself.

Предоставяната от Вас онлайн регистрационната информация за гаранция на гуми няма да се използва за рекламни цели.
Online tire warranty registration information provided by you will not be used for marketing purposes.

Подробности и актуализации могат да се намерят в регистрационната информация, както и на нашия уеб сайт.
Details and updates of these are provided in the registration information and on our website.

Регистрационната информация може да включва- имена, адрес на електронна поща, телефонен номер, постоянен адрес, държава.
The registration information could include- name, e-mail address, telephone/mobile number, permanent address, country.

Управителят на онлайн магазина не променя или редактира регистрационната информация за купувача без съгласието на последния.
The operator does not change or edit the registration information of the buyer without the latter's consent.

Регистрационната информация може да включва, например, трите имена, адрес на електронна поща, пол, пощенски код, държава и дата на раждане.
Registration Information may include, for example, name, surname, email address, gender, country, postcode and birthday date.

Управителят на онлайн магазина не променя или редактира регистрационната информация за купувача без съгласието на последния.
The operator does not change and does not edit registration information on the Buyer without the consent of the last.

Те включват защитна стена, за да предотвратите неупълномощен достъп до нашите системи и поддръжка на регистрационната информация в отделна база данни.
These include a firewall to prevent unauthorized access to our systems and maintenance of registration information in a separate database.

Регистрационната информация, до която не се предоставя автоматично достъп на другите участници, ще бъде предпазвана като част от Вашия профил в съответствие с това Заявление за поверителност.
Registration information that is not automatically made available to other participants as part of your profile will be subject to and protected in accordance with this Privacy Notice.

Посетителят е длъжен да(а) предостави вярна, точна и пълна информация за себе си и своите бенефициенти, както е посочено в регистрационната форма(б) актуализират и поддържат регистрационната информация вярно, точна и пълна.
The visitor is required to(a) provide true, accurate and complete information about themselves and their beneficiaries as referred to in the registration form(b) update and maintain the registration information true, accurate and complete.

Регистрационната информация, до която не се предоставя автоматично достъп на другите участници, ще бъде предпазвана като част от Вашия профил в съответствие с това Заявление за поверителност.
Registration information will be subject to and protected in accordance with this Privacy Statement, except for the information that is automatically made available to other participants as part of your profile.

Регистърът ще съхранява регистрационната информация на компаниите, както ще следи промените и по този начин ще"рационализира процеса на създаване и управление на бизнеса, ще въведе цифрова размяна на търговски лицензи и свързаната с тях документация за всички бизнес дейности и ще осигури спазването на регулацията на бизнес средата на Дубай", обяснява прессъобщението.
The Registry will store registration information from companies, as well as keep track of changes, and thus“will streamline the process of setting up and operating a business, roll out digital exchange of trade licenses and related documentation for all business activities, and ensure regulatory compliance across Dubai's business ecosystem,” the press release explains.

И регистрационна информация за събития и обща обратна връзка за нашите продукти и услуги.
And, registration information on events and general feedback on our products and services.

Вашата регистрационна информация трябва да е вярна и правилна.
The registration information must be correct and valid.

Онлайн регистрационна информация за гаранцията на гумите и референтни номера;
Online tire warranty registration information and reference numbers;

Ако сте регистриран потребител, тази информация се съхранява с вашата регистрационна информация.
If you are a registered user, this information is stored with your registration information.

Държавният департамент на САЩ все още не е публикувал регистрационна информация относно тазгодишната лотария.
Department of State has not yet released registration information regarding this year's lottery.

Ако сте регистриран потребител, тази информация се съхранява с вашата регистрационна информация.
For registered users, this information is stored with the registration information.

Анонимната регистрационна информация също е ефективен информационен ресурс.
Anonymous log information is also an effective information resource.

Трябва да предоставите пълна и точна регистрационна информация и да ни уведомите, ако информацията ви се промени.
You must provide complete and accurate registration information to Vidiw and notify us if your information changes.

Регистрационна информация- Когато се регистрирате в Google Payments, създавате Профил в програмата, свързан с този в Google.
Registration information- When you sign up for Google Payments, you are creating a Google Payments Account that is associated with your Google Account.

Ние комбинираме регистрационна информация, като например Вашата работна специалност и информация за Вашата онлайн дейност т.е.
We combine registration information, such as your work specialty and information about your online activity i.e.

Трябва да предоставите пълна и точна регистрационна информация и да ни уведомите, ако информацията ви се промени.
You must provide complete and accurate registration information to HTW and notify us if your information changes.

Как да използвам "регистрационната информация" в изречение

1.1. почиства и дезинфектира върнатия оклузионен шаблон и прехвърля регистрационната информация прецизно към модела;

предоставяне на име и парола на клиента за по-нататъшна промяна в регистрационната информация за домейн;

От няколко дни забелязах че при инсталация на Avast 2015 ,след приключване , в полето с регистрационната информация просто пише " Регистрирани сте " без тази процедура да е изпълнявана .