Какво е " РЕГУЛАЦИИТЕ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• regulation must
• regulation should
• regulations must
• regulations should
• rules should

Примери за използване на Регулациите трябва на Български и техните преводи на Английски

Други твърдят, че регулациите трябва да бъдат далеч по-стриктни.
Others say the rules should be stricter.

Регулациите трябва да важат за всички: Това е така.
The rules should be the same for all candidates; it is that simple.

Много е лесно да се каже, че регулациите трябва да се прилагат по-бързо, но процесът на гласуване на решения е спънка.
It is very easy to say regulations should be implemented more rapidly, but the democratic process is a stumbling block.

Регулациите трябва да еволюират, за да може обществото да се възползва от ефективността на иновациите.
Regulations must evolve to enable it to take advantage of the effectiveness of innovation.

Кризата ни научи, че банките се нуждаят от повече и по-добър капитал, а регулациите трябва да насърчават разумното банкиране и поемане на риск.
The crisis has taught us that the banks need to have more and better capital, and the regulations must promote sound banking and sound risk-taking.

Данъците и регулациите трябва да бъдат минимизирани, обществените услуги трябва да бъдат приватизирани.
Taxes and regulation must be minimized, public services must be privatized.

Г-н Обама заяви, че в общи линии, ползите от регулациите трябва да надвишават разходите, както казва всеки президент от Джими Картър насам.
Mr. Obama said, in essence, that the benefits of regulations should exceed the costs- which every president, at least going back to Jimmy Carter, also has said.

Данъците и регулациите трябва да бъдат минимизирани, обществените услуги трябва да бъдат приватизирани.
Tax and regulation should be minimised, public services should be privatised.

Регулациите трябва да се приемат като постоянно повишаване на нивото на моретата, а не просто като прилив или цунами, които ще се оттеглят.
Regulation must be considered a permanent rise in sea level- not just a flowing tide that will ebb or even a cresting tsunami that will recede.

Това не означава, че регулациите трябва да се прилагат само за по-големи съоръжения, защото и по-малките заводи могат да причинят значително замърсяване на местно ниво.
This does not mean that regulation should only apply to larger facilities, as smaller facilities can cause significant local pollution.

Регулациите трябва се възприемат като постоянно повишение на морското ниво, не просто прилив, който ще премине, или цунами, което ще се оттегли.
Regulation must be considered a permanent rise in sea level- not just a flowing tide that will ebb or even a cresting tsunami that will recede.

Но политиката, правилата и регулациите трябва да се задържат, ако искаме да се възползваме максимално от многото пробиви, да оптимизираме използването на"Големите данни" и да доведем нови[…].
But policy, rules and regulations must keep up if we are to make the most of the many breakthroughs, optimise the use of Big Data and bring novel medicines to market more quickly.

Регулациите трябва се възприемат като постоянно повишение на морското ниво- не просто прилив, който ще премине, или цунами, което ще се оттегли", пишат авторите на доклада.
Regulation must be considered a permanent rise in sea level- not just a flowing tide that will ebb or even a cresting tsunami that will recede,” the authors wrote.

Данъците и регулациите трябва да бъдат минимизирани, обществените услуги трябва да бъдат приватизирани.
Tax and regulation should be minimized, public services should be privatized.

Всъщност, регулациите трябва да са ограничени до минимум, но трябва да съществува някакво сътрудничество между участниците в пазарите и властта-- какъвто беше случаят в ранните следвоенни години.
Actually regulation should be kept to a minimum, but there has to be some cooperation between market participants and authorities-- as was the case in the early post war years.

Данъците и регулациите трябва да бъдат минимизирани, обществените услуги трябва да бъдат приватизирани.
Taxes and regulations should be minimized, public services should be privatized.

Подобни регулации трябва да бъдат.
Such regulations must be.

Ето защо регулацията трябва да е международна.
That is why regulation must be national.

Само с едно не съм съгласен- закони и регулации трябва да има.
There is no choice- laws and regulations must be complied with.

Подобни регулации трябва да бъдат.
Such regulations should be.

Ето защо регулацията трябва да е международна.
Financial regulation must also be international.

Всички граждански, наказателни, финансови, икономически, административни, културни, военни, политически и други закони и всички регулации трябва да се основават на ислямските предписания.
All civil, penal, financial, economic, ad-ministrative, cultural, military, political laws and other laws or regulations must be based on Islamic criteria.

Вие заявявате още, че искате икономика без граници и че прекомерната регулация трябва да се избягва, че трябва да се избягва повишаването на нивото на протекционизъм.
You further state that you want an economy without borders and that excessive regulation should be avoided, that an increase in the level of protectionism should be avoided.

Всички граждански, наказателни, финансови, икономически, административни, културни, военни, политически и други закони и всички регулации трябва да се основават на ислямските предписания.
Article 4 of IRI constitution states that all civil, penal financial, economic, administrative, cultural, military, political, and other laws and regulations must be based on Islamic criteria.

Тази регулация трябва да осигури прозрачност на медийната собственост и да предотврати концентрацията, която е вредна за плурализма.
Such regulation should ensure transparency in media ownership and prevent its concentration where this is detrimental to pluralism.

Всички съществуващи закони и регулации трябва също да имат‘срок на изтичане' след разумен брой години, отново след изрично подновяване от Конгреса.
All existing laws and regulations should also be subject to a“sunset” after a reasonable number of years, again subject to explicit renewal by the Congress.

Всички граждански, наказателни, финансови, икономически, административни, културни, военни, политически и други закони и всички регулации трябва да се основават на ислямските предписания.
They repeatedly refer to the notion that all civil, penal, financial, economic, administrative, cultural, military, political, and other laws and regulations must be based on Islamic criteria.

За да се реши този вътрешен конфликт на интереси, тези, от които се изисква да пишат нови регулации трябва да бъдат независими изпълнители или временни служители.
To reduce this inherent conflict of interest, those who are asked to write new regulations should be independent contractors or temporary employees.

Всички граждански, наказателни, финансови, икономически, административни, културни, военни, политически и други закони и всички регулации трябва да се основават на ислямските предписания.
Article 4 proclaimed that all penal, financial, civil, economic, administrative, cultural, military, political, and other laws and regulations must be based on Islamic Shari'a.

Всички граждански, наказателни, финансови, икономически, административни, културни, военни, политически и други закони и всички регулации трябва да се основават на ислямските предписания.
All civil, penal financial, economic, administrative, cultural, military, political, and other laws and regulations must be based on Islamic criteria.

Как да използвам "регулациите трябва" в изречение

Поредните глупости на ЕС. Тези неща със забрани не стават. Има хиляди начини да се заобиколят забраните , защото ЕС не е единствен. Регулациите трябва да се извършват на пазарен принцип.