Какво е " РЕЗЕРВИРАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• booked
• reserved

Примери за използване на Резервираните на Български и техните преводи на Английски

Как мога да платя резервираните билети?
How can I pay for the booked tickets?

Предплащане на резервираните услуги чрез Банков превод.
Prepayment of the booked services by Bank transfer.

Затова Господ е измислил резервираните места.
That 's why God created reserved parking.

Бедните хора, като теб и мен, които не могат да си позволят резервираните места.
Poor people, like you and me, who can't afford reserved seats.

Незабавно потвърждение. Резервираните стаи са гарантирани.
Immediate Confirmation. The reserved rooms are guaranteed.

Всеки член на групата може да си избере една от резервираните седалки.
Any member of the group can take any of the reserved seats.

Ghost Girl символизира резервираните хора и демонстрира колко страшна е тяхната самота.
Ghost Girl symbolizes reserved people and demonstrates how scary their loneliness is.

През 2016 това място за настаняване бе сред най-често резервираните в Stratford!
In 2016, this property was one of our most booked in Stratford!

Cf Увеличаване на броя на резервираните униформи връх да се избегне софтуер оказване на Mac.
Cf Increase the number of reserved vertex uniforms to avoid software rendering on Mac.

През 2015 това място за настаняване бе сред най-често резервираните в Ню Йорк!
In 2015, this property was one of our most booked in New York City, NY!

Данни за стойностите на свободните, резервираните и техническите капацитети за газовата година 2019/2020.
Available capacities, booked and technical capacities for the gas year 2019/2020.

Бизнес пътници През 2015 това място за настаняване бе сред най-често резервираните в Хамбург!
In 2015, this property was one of our most booked in Hamburg!

Оттам ще започнем да уведомяваме резервираните системи във вълни, бавно се увеличаваме след 29 юли.
From there, we will start notifying reserved systems in waves, slowly scaling up after July 29.

През 2015 това място за настаняване бе сред най-често резервираните в Southend-on-Sea!
In 2015, this property was one of our most booked in Southend-on-Sea!

Вижте кои са централните, най-често резервираните и най-добрите хотели в Лос Анджелис(Калифорния).
Find the hostels and backpackers hostels that are most often reserved in Los Angeles, California.

През 2015 това място за настаняване бе сред най-често резервираните в Франкфурт на Майн!
In 2015, this property was one of our most booked in Frankfurt/Main!

Вземете го или в резервираните зони(някои паркове ги имат), или до периферията на пешеходните зони.
Take it either to the reserved areas(some parks have them) or to the periphery of the walking areas.

През 2015 това място за настаняване бе сред най-често резервираните в Novo Sancti Petri!
In 2015, this property was one of our most booked in Novo Sancti Petri!

Резервациите в последния момент и за двата вида транспорт са по-скъпи от предварително резервираните билети.
Last-minute bookings for both transport modes are more expensive than tickets booked in advance.

Годишни данни за стойностите на свободните, резервираните и техническите капацитети за периода 2019- 2031.
Available capacities, booked and technical capacities, on an annual basis for the period 2019- 2031.

Часа преди резервирания час- дължите 50% от стойността на резервираните услуга/и;
Hours before the booked time- you owe 50% of the value of the reserved service/ s;

Резервираните цени ще бъдат най-изгодните налични цени в момента на резервацията с приложената отстъпка.
Rates booked will be the Best Available Rates at the time of booking with the discount applied.

С червено са отбелязани продадените апартаменти С жълто са отбелязани резервираните апартаменти.
Sold apartments are marked with red Reserved apartments are marked with yellow.

Представяйки насрочения концертен билет за резервираните от Вас дни, ние ви предлагаме 10% отстъпка от цената на деня!
Presenting the scheduled concert ticket on the days booked by you we offer you a 10% discount on the rate of the day!

Искам да отменя резервацията си, възможно ли е да ми бъде върната сумата за резервираните допълнителни услуги?
I want to cancel my reservation, is it possible to get a refund for the additional services booked?

Тя е една от най-често резервираните ни стаи, заради гледката към сутрешния изгрев и панорамата, която се разкрива от нея.
It is one of our most booked rooms because of the view of the morning sunrise and the panorama that opens from it.

Nl не носи отговорност за правилното и точно изпълнение на резервираните услуги от доставчика(авиокомпанията или хотела).
Com is not responsible for the correct and proper execution of the services reserved by the supplier(airline or hotel).

Единствено резервираните количества могат да бъдат изписани, ако операцията, в която трябва да бъдат вложени, е пусната от оторизирано лице.
Only reserved quantities can be discharged if the operation, which must be invested, was released by an authorized person.

Организаторите и търговците на туристически пакети трябва да предоставят точна и пълна информация за резервираните пакетни почивки.
The organizers and retailers of package holidays are obliged to provide precise and complete information about booked package holidays.

Не се разрешава резервирането на шезлонги около басейна- хавлиите оставени на резервираните шезлонги се събират от персонала обслужващ басейна!
It is not allowed reserving sunbeds around pools towels left on the reserved sunbeds are collected by the staff serving the pool!

Как да използвам "резервираните" в изречение

Чл. 21. Резервираните разрешителни се получават в граничните контролно-пропускателни пунктове (ГКПП).

Можете да закупите резервираните продукти до края на следващия работен ден

2.)Отнасяне по предназначение на часта от резервираните р/ди за бъд. периоди като тек. р/ди-611,612,614/613

Хотели в Вайсензее През 2015 това място за настаняване бе сред най-често резервираните в Вайсензее!