Примери за използване на Рекламирана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И като всеки продукт тя трябва да бъде рекламирана.
Тук може да бъде рекламирана ВАШАТА Ветеринарна клиника!
Работата, която желаете, изобщо не може да бъде рекламирана.
Покана, рекламирана чрез социални медии, уеб страница.
Invitation advertised via social media, web page.Работата, която желаете, изобщо не може да бъде рекламирана.
The job you want may never be advertised.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Ключалката трябва да бъде рекламирана като такава на етикета.
The lock should be advertised as such on the label.Работата, която желаете, изобщо не може да бъде рекламирана.
Your desired job may not even be advertised.Това е първата играчка, която някога е била рекламирана по телевизията?
Which was the first toy ever advertised on TV?Работата, която желаете, изобщо не може да бъде рекламирана.
The job you want may not be advertised at all.Измамен маркетинг- Gardasil е рекламирана като предпазваща от рак.
Fraudulent marketing- Gardasil is heavily advertised as being cancer preventive.Всеки предприемач знае, че неговият продуктили услугата трябва да бъде рекламирана.
Every entrepreneur knows that his productor the service needs to be advertised.Напитката също е широко рекламирана като афродизиак, който повишава мъжествеността.
Изложбата„Съкровища на българските икони” е широко рекламирана в Париж.
The exhibition“The treasures of the Bulgarian icons” has been widely advertised across Paris.PG-13 или R,върви цяла гама играчки и продукти, рекламирана на 3, 4 и 5-годишни деца.
PG-13 or R,has a whole line of toys and products marketed to children 3, 4, and 5 years old.Рекламирана IRC канал е отворена покана да се задават въпроси има и често се отговори в реално време.
An advertised IRC channel is an open invitation to ask questions there and often get answers in real time.Какви мерки трябва да бъдат взети, как трябва да бъде рекламирана България пред света?
What measures should be taken, how Bulgaria should be advertised to the world?Ур-фашисткият герой копнее за героична смърт, рекламирана като най-добрата награда за героичен живот.
Contrast, the Ur-Fascist craves heroic death, advertised as the best reward for a heroic life.Има нужда„малка“ литература като българската да бъде подкрепена и рекламирана от българската държава.
Трудно е да се закупи на пазара и употребата му е ограниченадо известна степен и не е широко рекламирана.
It is difficult to purchase in the market, and its use is limited to a certain extent, andit has not been widely promoted.Брутния за марж PlayUKInternet е много близо до продажбите на лотариен билет рекламирана цена на техния уебсайт.
PlayUKInternet's gross margin is very near to the lottery ticket sales price advertised on their website.Мрежата за електронни велосипеди беше широко рекламирана чрез трансгранични обиколки, включително специални турове за възрастни хора.
The e-bike network was broadly promoted via cross-border tours, including dedicated tours for elderly.Странджа е една от 12-те български дестинации в проекта,която е избрана да бъде рекламирана по този начин.
Strandja is one of the 12 Bulgarian destinations in the project,which is chosen to be advertised in this way.Една практика, рекламирана като решение за изменението на климата- биоенергията, се третира с повишено внимание от експерти на звеното на ООН IPCC.
But one practice touted as a climate change solution- bioenergy- has been treated with caution by IPCC experts.Абонаментът се подновява на годишнината за преобладаващата такса, рекламирана на нашия уеб сайт от време на време.
The subscription is renewed on the anniversary for the prevailing fee advertised on our website from time to time.В Япония напитката в момента предизвиква сензация,която е първата напълно без алкохол, без калории, рекламирана някога.
In Japan, a drink is currently causing a sensation,which is the first fully alcohol-free, calorie-free beer ever advertised.Става дума за ваксина, която е била вкарана на милиони американци и рекламирана от правителството на Америка.
For the record, this is the same vaccine that was given to tens of millions of Americans and promoted by the government.Гърция предлага една от най-популярните златни визи,която за разлика от програмите за инвеститори в България е силно рекламирана.
Greece offers one of the most popular golden visas,which unlike with Bulgaria's migrant investor programs, is heavily marketed.И така до 1920 година, когато нейната гъвкавост се разширява иот 1930 г. бива широко рекламирана като„доказан медицински агент.“.
By the 1920s, its versatility was expanded on andby 1930s it was widely advertised as a“proven medical agent”.В тази връзка, устойчивостта към болести,активно рекламирана в описанията на сортовете на къпината, може да бъде донякъде преувеличена.
In this regard, disease resistance,actively advertised in the descriptions of blackberry varieties, may be somewhat exaggerated.Това може да бъде широко рекламирана ваксинация, насочена към създаване на специфичен имунитет към различни разновидности на грипните вируси.
This can be a widely advertised vaccination, aimed at creating a specific immunity to various varieties of influenza viruses.
