Какво е " РЕЛИГИОЗНИТЕ РИТУАЛИ " на Английски - превод на Английски

• religious rituals
• religious ritual
• religious rites
• religious observances

Примери за използване на Религиозните ритуали на Български и техните преводи на Английски

Да, аз не съм добре откъм религиозните ритуали.
Yeah, I'm not great with religious rituals.

Религиозните ритуали спомагат за това развитие.
Religious rituals facilitate this development.

Те единствено могат да извършват религиозните ритуали.
They alone can perform the religious rituals.

Религиозните ритуали заемат централно място в живота на Лалибела.
Religious ritual is central to the life of Lalibela.

Древен Египет използвал етеричните масла в религиозните ритуали.
Ancient Egypt used aromatic oils in religious rituals.

Сватбената церемония е смесица от религиозните ритуали на запада и предприемчивостта на корейците.
The ceremony is a mixture of Western religious ritual and Korean business opportunism.

Демонстрирах малка част от нея преди две години при представянето на религиозните ритуали.
I demonstrated a small part of it two years ago in an exchange of religious ritual.

Те са отговаряли за обществените поръчки, религиозните ритуали, забавленията и поддържането на реда.
They were responsible for public contracts, religious rituals, entertainment, and ensuring order.

В древен Египет, свежи цветя, ако се съди по стенописите са били използвани в религиозните ритуали.
In ancient Egypt, fresh flowers, judging by the murals have been used in religious rituals.

Тази присъда е лицемерна, политическа, критикарска и поставяща религиозните ритуали над взаимоотношенията.
It's hypocritical, political, critical, judgemental and places religious rituals over relationships.

Някои жреци откриват училища, наречени калмекас, където децата изучават религиозните ритуали.
Some of them ran schools called calmecacs in which they taught religious rituals to boys studying for the priesthood.

Етруската цивилазиция е била теокрация и съответно религиозните ритуали са били част от ежедневието.
Etruscan society was a theocracy, and their artifacts suggest that religious ritual was a part of daily life.

В Китай също се намират исторически следи за използването на шафран в кулинарията, медицината и религиозните ритуали.
China has also shown evidences of early use of saffron in food, medicine and religious rituals.

Огънят и изгарянето често са били използвани в религиозните ритуали, понеже пушекът се издига към небесата.
The fire and burning process have often been used in religious rituals because the smoke rises to the sky.

От край време тя се използва като декорация на ръцете и ноктите, а също и в религиозните ритуали и много други.
It has long been used as a decoration for hands and nails, and also in religious rituals and many others.

Учени са установили зловещата роля, която са изиграли религиозните ритуали в еволюцията на сложните модерни общества.
Our findings suggest that religious rituals also played a darker role in the evolution of modern complex societies.

Ако иска да потърси Бог, тогава ще сложа настрана отвръщението ми към религиозните ритуали и ще търся с нея.
If she wants to look for God, then I will put aside my distaste for empty religious ritual, and I will look with her.

Не е маловажен фактът, че само жените имат право да приготвят какао, което брибри използват в религиозните ритуали.
It is also important that only women have the right to prepare cocoa Bribri which are used in religious rituals.

Куркума Това невероятно растение намирашироко приложение в религиозните ритуали, в готвенето, в медицината и козметиката.
This amazing plant is widely used in religious rituals, in cooking, in medicine and cosmetics.

Предполага се, че религиозните ритуали извършвани там изразяват култа на траките към Бога на слънцето и Богинята майка.
Suspected religious rituals conducted there expressed the cult of the Thracians to the sun god and goddess mother.

Страхът рисува боговете на еволюционната религия и мотивира религиозните ритуали на първобитните вярващи.
Fear fashions the gods of evolutionary religion and motivates the religious ritual of the primitive believers.

Религиозните ритуали и вегетариански варианти обикновено са прости, но други искания може да отнеме по-внимателно планиране.
Religious observances and vegetarian options are normally straightforward but other requests may take more careful planning.

Но не всички са готови да зарежат канабиса- той винаги е бил част от религиозните ритуали и празненства в страната.
But not everyone was ready to abandon cannabis, which has long been part of religious rituals and festivities.

Много от тези елементи се използват в религиозните ритуали, които почитат духовете на религията, която местните племена, обединени под групата Аймара почитат.
Many of these items are used in religious rituals honoring the spirits of the Aymara religion.

Древните траки са използвали виното като важен елемент от религиозните ритуали и като средство за достигане на връзка с боговете.
Thracians used wine as an important part of their religious rituals and as a mean of communing with their gods.

Вместо това религиозните ритуали на храма в Йерусалим бяха в центъра на техния интерес, защото те спечелили собствените си ползи.
Instead, they focused on the religious rituals of the Temple of Jerusalem, which they then abused for their own benefit.

Името„Върбинка”, е класическо наименование за клоните от лаврово, маслиново, мирта, кипарис и други дървета, използвани в религиозните ритуали.
The name Verbena, is a classical name for branches of laurel, olive, myrtle, cypress, and other trees used in religious rites.

Първо- някои спортисти използват религиозните ритуали да получат усещане за контрол върху това, което се случва преди или по време на състезание.
Firstly, some athletes use religious rituals to give them a sense of control over what happens before and during competition.

Основен религиозен стимул винаги е бил страхът; страхът рисува боговете на еволюционната религия и мотивира религиозните ритуали на първобитните вярващи.
Fear fashions the gods of evolutionaryˆ religion and motivates the religious ritual of the primitive believers.

Документирани са сведения за религиозните ритуали, които вицекраля на Ел-Каб трябвало да изпълнява в нубийските храмове в чест на фараона.
There are also records of specific religious rites which the viceroy of El-Kab was to have performed in the temples in Nubia in proxy for the king.

Как да използвам "религиозните ритуали" в изречение

За Родопите, растенията,съдържащи алкалоиди и тяхното приложение в религиозните ритуали и медицината

Свинята е нечиста. Религиозните ритуали идват от Египет. Имената на боговете. Изида-Атина. Пътят от Мемфис към Навкратис. Обрязването (104).

Виното е участвало и в религиозните ритуали – някои от храмовете са имали собствени лозя, за да подсигурят достатъчно количество за събитието.

Професор по когнитивна психология от Еврейския университет в Йерусалим твърди, че приемането на психотропни вещества е било част от религиозните ритуали на древните евреи

Няма да се допуска изповядването на радикална идеология. Патриотите предлагат религиозните ритуали да се водят само на български език. Те искат българското знаме да се вее на всеки религиозен храм.