Какво е " РЕЛИГИОЗНИ УБЕЖДЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• religious beliefs
• religious convictions
• religious persuasion
• religious faiths
• religious believes
• religious belief
• religious conviction
• religious sentiments
• religious opinions

Примери за използване на Религиозни убеждения на Български и техните преводи на Английски

Какви религиозни убеждения?
What religious sentiments?

Лично аз нямам религиозни убеждения.
I have no religious beliefs.

Волфганг Капито бил млад мъж с дълбоки религиозни убеждения.
Wolfgang Capito was a young man with deep religious convictions.

Личните си религиозни убеждения.
My personal religious beliefs.

Религия се основава на религиозни убеждения.
Laws are based on religious beliefs.

Бяха наследили религиозни убеждения от бащите си.
I inherited my religious convictions from my parents.

Заради истински дълбоки религиозни убеждения.
Of sincerely-held religious beliefs.

Нейните дълбоки религиозни убеждения засилени невероятния си характер.
Her deep religious beliefs strengthened her amazing character.

Политически и религиозни убеждения.
Political and religious beliefs.

Волфганг Капито бил млад мъж с дълбоки религиозни убеждения.
Gilleasbuig, moreover, was a man with deep religious convictions.

Не сър, техните религиозни убеждения.
No sir, their religious sentiments.

Личните религиозни убеждения на Елизабет може никога да не станат известни.
Elizabeth's personal religious convictions may never be definitely known.

Лично аз нямам религиозни убеждения.
Personally, I don't have any religious belief.

Защото моите археологически факти противоречат с твоите религиозни убеждения.
Cause my archaeological facts will conflict with your religious beliefs.

Може би споделяте еднакви религиозни убеждения?
Maybe you share a religious conviction?

Без религиозни убеждения локомотивите сами не могат да решат накъде да тръгнат.
Without some religious convictions, the locomotives cannot decide where to go.

Казват, че това е въпрос на религиозни убеждения.
You say this is a matter of religious belief.

Други пък отхвърлят тези идеи, които са в противоречие с техните религиозни убеждения.
Some reject religious beliefs that conflict with their scientific ideas.

Надявам се, че нямате някакви религиозни убеждения против пиенето.
I hope you ain't got no religious convictions against drinking.

Дискриминация в областта на заетостта и професиите, основана на религиозни убеждения.
Discrimination in employment and occupation on grounds of religious belief.

Баща му бил управител на града, а по религиозни убеждения- християнин.
His father was the ruler of the city and, by religious belief, a Christian.

Банери на Църквата са толкова често срещани в местата на християнски религиозни убеждения.
Church banners are so common in the places of Christian religious belief.

Недискриминативност- по пол, възраст, религиозни убеждения и етническа принадлежност;
Non-discrimination- based on gender, age, religious beliefs and ethnicity;

Резултатът е, че образованието дърпа децата далеч от родителите с религиозни убеждения.
The result is that education pulls children away from parents with religious beliefs.

Протестът ми е основан не върху религиозни убеждения, а върху морални съображения.
My objection is based not upon religious belief, but upon moral considerations.

Единствените изключения бяха дизайните на Етуа, които представляват духовни и религиозни убеждения.
The only exceptions were the Etua designs, which represented spiritual and religious beliefs.

Да, но с изключения за тези, чиито религиозни убеждения забрани използването на ваксини.
Yes, but with exceptions for those whose religious beliefs forbid use of vaccines.

Някои са използвани хип-хоп да изразя искрената си религиозни убеждения или липсата на такава.
Some have used hip hop to express their sincere religious belief or lack thereof.

Много пациенти с рак разчитат на духовни или религиозни убеждения и практики, които да им помогнат да се справят с болестта си.
Many cancer patients rely on spiritual or religious beliefs and practices to help them cope with their diseases.

Те не трябва да бъдат въпрос на лични предпочитания, религиозни убеждения или индивидуални интереси.
It must not be a question of personal taste, religious conviction or particular interests.

Как да използвам "религиозни убеждения" в изречение

ФЕНОМЕН деструктивна религиозна. В днешния свят има много различни вероизповедания и религиозни убеждения ;

Чл.35. (1) Служителите могат да изповядват религиозни убеждения и да извършват религиозни обреди извън ДАР.

2. участвали в преследване на хора за техните политически или религиозни убеждения и етническа принадлежност;

ПАРИВРАДЖАКА (санскр.) Скитащ, мизерстващ по религиозни убеждения човек; свободен от социалните условия (буквално – „надсоциален“) човек. (А.)

41. Поради религиозни убеждения никой не може да отбегнува отъ испълнението на дейсвующите и задължителни за всекого закони.

Член 161. Нарушаване на равенство на гражданите въз основа на тяхната раса, национална принадлежност или религиозни убеждения ;

Роден е в семейството на цигуларка и на професор-културолог. По религиозни убеждения е сциентолог. Женен е за Дона Айшъм.

религиозни права - "освобождаване от контрол при изразяването на религиозни убеждения и изпълняването на религиозни обреди" и това, което той нарича:

– поради лични или религиозни убеждения не желаят да претърпяват извличане на яйцеклетки или ембриони, които да се унищожават или съхраняват.