Какво е " РЕЛИГИОЗНОСТ " на Английски - превод на Английски

• religiosity
• religion
• religiousness
• faith
• religious

Примери за използване на Религиозност на Български и техните преводи на Английски

Религиозност и секс.
Faith and Sex.

Нито чрез религиозност.
Not even by religion.

Човешко развитие и религиозност.
Human Development and Faith.

Всякаква религиозност е опасна.
All religion is dangerous.

Никога не е криел своята религиозност.
He never hides his faith.

Всякаква религиозност е опасна.
Every religion is dangerous.

Човешко развитие и религиозност.
Human development and religion.

Всяка друга религиозност е фалшива.
All other religion is false.

Има такава повърхностна религиозност.
There is Superficial faith.

Всяка друга религиозност е фалшива.
Every other religion is fake.

Никога не е криел своята религиозност.
He has never hid his faith.

Всяка друга религиозност е фалшива.
Every other religion is false.

Религиозност и духовност May 2.
Religiosity and spirituality May 2.

Не, такава религиозност на нас не ни трябва.
No, we don't need such a religion.

Религиозност и духовност в нашето общество.
Religion and Spirituality in Society.

За мен тя е елемент от моята религиозност.
For me it is an integral part of my faith.

Това е повече от религиозност в Неделя сутрин!
But Faith is about more than Sunday morning!

Конкретността всъщност е форма на религиозност.
Pessimism is actually a form of faith.

Това е повече от религиозност в Неделя сутрин.
Faith is more than what happens on Sunday morning.

Конкретността всъщност е форма на религиозност.
What it really is is a form of religion.

Духовност и религиозност са две различни неща.
Spirituality and Religion are two different things.

Ислямът придава на Новруз оттенък на религиозност.
Islam added religious tints to Novruz.

Религиозност и чувство на"единство с вселената".
Religiosity and a feeling of"oneness with the universe".

С това обаче се изчерпва цялата им религиозност.
That means giving up their entire religion.

Религиозност, духовност и вяра- каква е разликата?
Faith, Belief, Spirituality, Religion- Is There Any Difference?

Трето, те идват с изглед на религиозност.
They come, Thirdly, with an appearance of religion.

Религия в смисъла на религиозност няма и не трябва да има.
There is no Constitutional requirement on faith, nor should there be.

О- вроден оптимизъм, духовна сфера, религиозност.
O- innate optimism, spiritual sphere, religiosity.

Друга отличителна черта на описаните хора- религиозност, макар и доста странен.
Another feature of the described people- religious, though very specific.

Името, е родствено на„бхакти“, което означава религиозност.
The name is related to the"devotees", which means religiosity.

Как да използвам "религиозност" в изречение

BG/Prabhupada 0988 - Тъй наречената сантиментална религиозност не присъства тук, в "Шримад Бхагаватам"

– Справедливост към половете: Мюсюлманските жени искат равни права и религиозност в техните общества.

Ниво на религиозност на православното население в България според данни от православните храмови регистри (1989–2014)

Изграждането на комунистическата религиозност беше още по-опасно, защото бе проведено по модела на християнската Църква.

Димитър Зашев (1948-2018) – Откриването на модерността. Подстъпи към Лутеровия проект за нова религиозност (1.03.2018)

Или става дума за масова истерия, провокирана от дълбоката религиозност и недотам добро образование на местното население?

Хората от напредналата възраст в Ардино споделиха, че етническата и религиозната религиозност и добрият комшулук са най-голямото богатство.

Как си обясняваш това – с битова религиозност или по-скоро с изкривена представа за връзката между човека и Бога?