Какво е " РЕПРЕСИРАН " на Английски - превод на Английски

• repressed
• oppressed

Примери за използване на Репресиран на Български и техните преводи на Английски

Не съм бил репресиран.
I am not repressed.

Аз съм репресиран в момента.
I am repressed right now.

Tой също бил репресиран.
It was also repressed.

Аз съм репресиран отвсякъде.
I am repressed everywhere.

Не съм бил репресиран.
I haven't been reprimanded.

Е репресиран и разстрелян.
In 1938 he was arrested and shot.

Ти не си репресиран, нали?
You're not repressed, are you?

Нейният баща също е бил репресиран.
His father was repressed.

Ти не си репресиран, нали?
You're not being oppressed, right?

Няма що- бил е силно„репресиран“.
He was‘severely reprimanded'.

Аз съм репресиран в момента.
We are the oppressed at the moment.

Е репресиран и разстрелян.
In 1938 he was repressed and executed.

Не че съм репресиран, не съм.
Not that I haven't been oppressed.

Нейният баща също е бил репресиран.
His parents were also repressed.

Репресиран от комунистическата власт.
Repressed by the communist regime.

Никой не казва, че е бил репресиран.
I did not say anyone was oppressed.

През 1938г. е репресиран и разстрелян.
In 1938 he was arrested and shot.

Не казвам, че някога съм бил репресиран обаче.
I don't feel that it was ever repressed.

През 1938г. е репресиран и разстрелян.
In 1938 he was repressed and executed.

Но той със сигурност е малко срамежлив или Репресиран.
But he was certainly a little shy or repressed.

Той не е репресиран заради политически убеждения.
Nor is he being arrested for any political beliefs.

Дядото на Михаил Сергеевич също е бил репресиран.
Mikhail Sergeyevich's grandfather was also repressed.

Великият ирански народ е репресиран от години.
The great Iranian people have been repressed for many year.

Регионът е бил репресиран по време на фашисткия режим на ген.
This celebration was harshly repressed during the fascist dictatorship regime.

Главният довод за избора бе, че той е репресиран от комунистите.
The first thing is this: that they are oppressed by the Communists.

Движението е инициирано на 14 декември 1970 г., когато работници в корабостроителната индустрия решиха да протестират и манифестацията им от корабостроителницата към центъра на Гданск беше брутално репресиран от полицията.
The movement was initiated on 14 December 1970 when the workers in the ship-building industry decided to protest, and their march from the shipyards towards downtown Gdansk was brutally repressed by the police.

Като индивид, той е бил ограничен, наблюдаван и репресиран във всичките си действия;
As a private individual, he was constrained, watched and repressed in all his movements;

Те вдъхновено поредица от въстания през 1798, които бяха брутално Репресиран от Британския.
They inspired a series of rebellions in 1798 which were brutally repressed by the British.

Сред“дисидентите” е рапърът Мишо Шамара, който се е почувствал репресиран от проблемите си с властите заради песента“Бяло, зелено, червено”.
Among the"dissidents" is the rapper Misho Shamara who felt repressed by his problems with the authorities because of the song"White, green, red.".

Как да използвам "репресиран" в изречение

ОТНОСНО: Държавна защита на родолюбеца Мирослав Ризински, арогантно репресиран в Република Македония

Петър Вранчев (1901-1970) -функционер на БКП, партизанин; генерал-лейтенант; репресиран след 1947; родом от Батак;

Вижте повече за филма: Казанлъшки журналисти направиха филм за най-младия репресиран в лагерите на комунизма

Григор Гурковски (1904-1980) - деец на БЗНС - Никола Петков (секретар), репресиран от комунистическия режим;

Ето го ръководителят на репресирания "Левски" И той репресиран също като подопечната си тоталиратна спортна организацийка.

"Powidoki" ("Остатъчни образи", "Afterimage) разказва историята на авангардния художник Владислав Стржемински, репресиран по време на следвоенното ...

Скъпи приятели, току що разбрах, че съм горд репресиран журналист от управляващите, които се страхуват от истината!

Димитър Търкаланов (1882-1953) - български политик от Радикалната партия; народен представител; помощник-кмет на София; репресиран от комунистическото управление;

Никола Танев (1890-1962) - изтъкнат български художник (живописец); репресиран от комунистическата власт след 9 септември; родом от Свищов;

Атанас Попов (1904-1991) - български философ и общественик; народен представител; роден в с. Михайлово, Врачанско, репресиран след 1944;