Какво е " РЕСПИРАТОРНА ДЕПРЕСИЯ " на Английски - превод на Английски

• respiratory depression
• depressed breathing

Примери за използване на Респираторна депресия на Български и техните преводи на Английски

Респираторна депресия.
Respiratory depression.

Тежка респираторна депресия.
Severe respiratory depression.

Респираторна депресия Брадипнея.
Respiratory depression Bradypnoea.

Случай на респираторна депресия.
Case of respiratory depression.

И бъдете нащрек за възможна респираторна депресия.
And be on the lookout for possible respiratory depression.

Бронхоспазъм Респираторна депресия.
Bronchospasm Respiratory depression.

Има респираторна депресия, не интравенозно инжектиране.
Have respiratory depression, not intravenous injection.

Не причинява респираторна депресия.
Does not cause respiratory depression.

Респираторна депресия, респираторен дистрес.
Respiratory depression, Respiratory distress.

Не причинява респираторна депресия.
It does not cause respiratory depression.

Респираторна депресия(по-малко от осем вдишвания в минута).
Respiratory depression(fewer than eight breaths a minute).

Габапентин е свързан с тежка респираторна депресия.
Gabapentin has been associated with severe respiratory depression.

Тежка респираторна депресия с хипоксия и/или хиперкапния.
Severe respiratory depression with hypoxia and/or hypercapnia.

Монитор за признаци на респираторна депресия по време на лечението.
Monitor for signs of respiratory depression during treatment.

Респираторна депресия(по-малко от осем вдишвания в минута).
Severely depressed breathing(fewer than eight breaths per minute).

Основните токсични ефекти са респираторна депресия, кома и смърт.
The main toxic effects are respiratory depression, coma and death.

В тежки случаи- респираторна депресия, продължителни конвулсии, кома и смърт.
In severe cases- respiratory depression, prolonged convulsions, coma and death.

Xyrem може да предизвика също респираторна депресия(потискане на дишането).
Xyrem can also cause respiratory depression(inhibition of breathing).

Габапентин- респираторна депресия без едновременна употреба на опиоид(EPITT № 18814).
Gabapentin- Respiratory depression without concomitant opioid use(EPITT no 18814).

Жълтеника при бременни жени причинява гадене, повръщане, диария, респираторна депресия.
Celandine in pregnant women causes nausea, vomiting, diarrhea, respiratory depression.

Респираторна депресия е най-значимият риск, свързан с употребата на опиоиди и е по-вероятно да се наблюдва при пациенти в старческа възраст или изтощени болни.
Depressed breathing is the most significant risk induced by opioids and is most likely to occur in elderly or debilitated patients.

Пациенти, които не са лекувани с опиоиди, поради риск oт животозастрашаваща респираторна депресия.
Opioid-naïve patients because of the risk of life-threatening respiratory depression.

Гръдни и медиастинални нарушения Плеврален излив, фарингит, ателектаза, диспнея Задавяне, диспнея при натоварване, хемоптиза, хипоксия, запушване на носа, аспирационна пневмония, продуктивна кашлица, респираторна депресия, конгестия на дихателните пътища, хрипове.
Pleural effusion, pharyngitis, atelectasis, dyspnoea Choking, dyspnoea exertional, haemoptysis, hypoxia, nasal congestion, pneumonia aspiration, productive cough, respiratory depression, respiratory tract congestion, wheezing.

Очаква се симптомите на предозиране на фентанил да имат прояви, подобни на тези при интравенозно приложение на фентанил и други опиоиди, в резултат на фармакологичните му действия, от които най-сериозните значими ефекти са нарушено съзнание, загуба на съзнание, хипотония, респираторна депресия, респираторен дистрес и дихателна недостатъчност, довели до смърт.
The symptoms of fentanyl overdose are expected to be similar in nature to those of intravenous fentanyl and other opioids, and are an extension of its pharmacological actions, with the most serious significant effects being altered mental status, loss of consciousness, hypotension, respiratory depression, respiratory distress, and respiratory failure, which have resulted in death.

Респираторната депресия, последваща предозирането, може да продължи по-дълго от действието на опиоидните антагонисти.
Respiratory depression following an overdose may outlast the duration of action of the opioid antagonist.

Трябва да се приложи симптоматично лечение на респираторната депресия и стандартните мерки за интензивно лечение.
Symptomatic treatment of respiratory depression and standard intensive care measures should be implemented.

Респираторната депресия след предозиране може да надхвърли продължителността на действието на опиоидния антагонист.
Respiratory depression following an overdose may outlast the duration of action of the opioid antagonist.

Респираторната депресия може да продължи след премахването на пластира ДЮРОГЕЗИК.
Respiratory depression may persist beyond the removal of the DUROGESIC patch.

Подтискащи ЦНС, могат да засилят респираторната депресия(вж. точка 4.5).
Central nervous system depressants may increase the respiratory depression(see section 4.5).

Респираторната депресия, причинена от суфентанил, може да се обърне чрез опиоиден антагонист.
Respiratory depression caused by sufentanil can be reversed by opioid antagonists.

Как да използвам "респираторна депресия" в изречение

Джоел Розенберг е диабетик и умира след респираторна депресия на 2 юни 2011 г. в Минеаполис, Минесота.

Нестероидните аналгетици намаляват диспнея при остеохондроза, тъй като основната причина за респираторна депресия е болката в движението на диафрагмата;

Свръхдоза фентанил може да доведе до респираторна депресия или арест, по време на който дишането се забавя или изцяло спира.

Xyrem може да предизвика също респираторна депресия (потискане на дишането). За пълния списък на всички нежелани лекарствени реакции, съобщени при Xyrem, вижте листовката.