Какво е " РЕСПОНДЕНТ " на Английски - превод на Английски

• respondent
• respondents
• responder

Примери за използване на Респондент на Български и техните преводи на Английски

Плащат ми на респондент.
Paid to the respondent.

Както един респондент обяснява ситуацията.
As respondent explained the situation.

Респондент с потенциални членове на клуба.
A respondent with potential club members.

Нашият респондент не е лишен от недостатъци.
Our respondent is not devoid of shortcomings.

Процедура на извадката: как трябва да бъде избраният респондент?
Sample procedure: How the respondents must be chosen?

Респондент разказва:"Израснах в село със смесено население.
A respondent says,“I grew up in a village with mixed population.

Процедура на извадката: как трябва да бъде избраният респондент?
Sampling procedure- how should the respondents be chosen?

Респондент от с. Умка, търговец, 32-годишен, по образование инженер.
A respondent from the village of Umka, a tradesman, 32 years old, diplomaed engineer.

Процедура на извадката: как трябва да бъде избраният респондент?
The sampling procedure, i.e. How the respondents shall be chosen?

Респондент- млад мъж, образован:"Израснал съм в малък провинциален град.
A respondent, a young and educated man, said,“I grew up in a small provincial town.

Необходимо да се определи колко ефективно всеки респондент участват в програмата.
Necessary to determine how effectively each respondent participate in the program.

Прилагайки тези два процеса заедно, вероятността някой да бъде респондент е.
Putting these two processes together, the probability that someone will be a respondent is.

Какво възражения се очаква да се повиши респондент във връзка с представянето на тези документи?
What objections is respondent anticipated to raise in relation to the production of these documents?

Един респондент казва:"Чувствам, че с родителството се занимавам само аз, без намесата на съпруга си.
One responder said,“I feel like I am figuring out a lot about parenting on my own without the input of my husband.

По стандартите на хакерски, вашият респондент ви показва груб вид отношение, просто не ви игнорира.
By hacker standards, your respondent is showing you a rough kind of respect simply by not ignoring you.

Това сега е възможно да се произвеждат отделно LimeSurvey въпросник да действа като модул селекция респондент.
It is now possible to produce a separate Limesurvey questionnaire to act as a respondent selection module.

Нито един респондент не е определил натиска над медии и журналисти като„несъществуващо явление“.
None of the respondents defined the pressure on the media and journalists as being a“non-existent phenomenon”.

Освен това, приемете, че всички избрани в извадката стават респондент(ще се справя с липсата на отговор в следващия раздел).
Further, assume that everyone selected in the sample becomes a respondent(I will handle non-response in the next section).

Нито един респондент не е определил натиска над медии и журналисти като„несъществуващо явление“.
No one of the respondents has defined the pressure on the media and the journalists as“non-existing phenomenon”.

Дълбочинно интервю- качествен метод за анализ, представляващ откровен разговор между респондент и интервюер, чиято цел е да извлече специфична информация.
In-depth interview- a qualitative method of analysis, based on a confidential conversation between an interviewer and a respondent to collect specific information.

Почти всеки трети респондент(32%) иска Парламентът да определи борбата срещу изменението на климата като свой най-голям приоритет.
Nearly every third respondent(32%) wants Parliament to address combating climate change as its biggest priority.

Корекции на грешки включват коригиране за прекъсване издаване на SIP канали, както и определяне на дисплея на текст избор респондент редактор на в Chrome(благодарение Grzesiek за пластира).
Bug fixes include correcting a hangup issue on SIP channels, and fixing the display of the respondent selection text editor in Chrome(thanks Grzesiek for the patch).

Почти всеки трети респондент(32%) иска Парламентът да определи борбата срещу изменението на климата като свой най-голям приоритет.
Nearly every third respondent(32%) wants the European Parliament to make combating climate change as its biggest priority.

Джейкъбс каза, че изследванията до този момент са го накарали да вярва, че по-малко от 10 процента от общото население биха се класифицирали като респондент, някой, който би могъл значително да се възползва от силденафил на височина, подобна на тази в проучването в Станфорд.
Jacobs said the research to date has led him to believe that less than 10 percent of the general population would classify as a responder, someone who could significantly benefit from sildenafil at altitudes similar to the one in the Stanford study.

Респондент икономист, шеф на малко предприятие:"Преди 7- 8 години плащах на работниците по 3000 Д.М. заплата.
A respondent economist, head of a small enterprise:“Seven or eight years ago I used to pay the workers a salary of DEM 3000.

Те се провеждат между респондент и трениран ментор, обсъждат се конкретни теми, позволявайки събиране на детайлна информация.
They are conducted between a respondent and a trained facilitator on specific matters allowing to gather information in great detail.

Респондент сърбин, бежанец от Призрен, каза:"Разбирам ви какво очаквате да чуете- лоши думи срещу албанците, обвинения за насилия.
A respondent Serb, refugee from Prizren, said,“I understand what you expect to hear- bad words against the Albanians, accusations of violence.

Какви доказателства ще респондент трябва да се противопоставят на искането или преминете насрещен си, и прави респондент я притежаваш?
What evidence will respondent need to resist the claim or advance his counterclaim, and does respondent possess it?

Респондент професор по история дори направи оценка, че за учените ситуацията в Сърбия е изключително евристична:"Ние сме изследователско Елдорадо.
A respondent professor in history went even further saying that the situation in Serbia is extremely heuristic for the scholars:“We are a research El Dorado.

Доколкото никой респондент не се влияе от отговорите на останалите, се избягват някои от недостатъците на традиционните групови дискусии.
As no respondent is influenced by the others' answers, some shortcomings of the traditional group discussions are avoided.

Как да използвам "респондент" в изречение

Snapchat и Twitter имат най-нисък резултат, като само един респондент заявява, че рядко използва Twitter.

Регистриране на потребител на системата (служител на НСИ, служител на НАП, респондент или счетоводна къща);

ДЪЛБОЧИННИ ИНТЕРВЮТА – между обучен и специално подготвен интервюер (за целите на конкретното изследване) и респондент от предварително определена целева група.

Обвързване на проучванията с Ваша кампания за лоялност към респондентите (събиране на точки при участието на един респондент в различни кампании)

Всеки пети респондент (21 %) не иска “в никакъв случай да се допусне властта да бъде в ръцете на един човек”.

Лице с нулев отговор/нулев респондент (null responder): човек, който е постигнал по-малко от 2 log10 намаление на НСV РНК до 12-та седмица.

За всеки десети респондент най-добрият български евродепутат е жена, като Надежда Нейнски и Илияна Йотова са с изравнени позиции (по 10 %).

Всеки четвърти респондент (24%) споделя точно обратното мнение — сигурни са, че американските астронавти наистина са стъпили на Луната, но всеки пети (19%)

Респондент - Markcomm Респондент – лице, от което се интересува изследователят по повод дадено проучване.