Примери за използване на Риболовни уреди на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Риболовни уреди, използвани.
Новаторски риболовни уреди.
Innovative fishing gear.Мерки срещу цигарените филтри и изгубените риболовни уреди.
Measures against cigarette filters and lost fishing gear.Забранени риболовни уреди и методи.
Prohibited fishing gear and methods.Експлоатацията на риболовни уреди; и.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
домакински уредиелектрически уредиизмервателни уредикухненски уредиотоплителни уредидомашни уредириболовни уредиелектронни уредидруги уредибитови уреди
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
фитнес уредиуреди за измерване
уреди за готвене
уреди за вграждане
уреди за отопление
уреди за упражнения
Повече
Броя, типа ихарактеристиките на използваните кораби и риболовни уреди;
Базови размери на окото за теглени риболовни уреди за дънни запаси.
Baseline mesh sizes for towed gear for demersal stocks.Не изоставя умишлено риболовни уреди, освен от съображения за безопасност.
(c) not deliberately abandon fishing gear, except for safety reasons.Две от основните причини за смъртта им са оплитането им в риболовни уреди и сблъсъкът им с кораби.
The two primary causes of mortality are ship strikes and entanglement in fishing gear.Изгубени или изоставени риболовни уреди, намиране на риболовни уреди.
Lost or abandoned fishing gears, retrieval of fishing gears.Информационни дейности за устойчиво управление на отпадъците(например рециклиране на риболовни уреди).
Information activities on sustainable waste management(e.g. recycling of fishing gears).Използване на високо селективни риболовни уреди с цел да се позволи достъп до зони със забрана за риболов; и.
(c) the use of highly selective gear to allow access to otherwise closed areas; and.Две от основните причини за смъртта им са оплитането им в риболовни уреди и сблъсъкът им с кораби.
The two major causes of death were identified as entanglement in fishing gear and vessel collisions.Когато е необходимо, в режима на риболовното усилие следва да бъдат включени и други риболовни уреди.
Where necessary, the Събирането на изгубени риболовни уреди и събирането на отпадъци не генерира приходи за рибарите, а само разходи.
The collection of lost fishing gear and refuse generates no income for fishermen, only costs.Факт 5 В световен мащаб повече от 650 000 морски бозайници са уловени илисериозно ранени от риболовни уреди годишно.
Worldwide, more than 650,000 marine mammals are caught orseriously injured by fishing gear annually.Максималното време на потапяне за ▌ тези риболовни уреди е 48 часа, с изключение на случаите, когато се лови риба под ледена покривка.
The maximum immersion time for▌such gear shall be 48 hours, except when fishing under ice cover.Събиране на отпадъци в морето от рибарите, като отстраняване на изгубени риболовни уреди и морски отпадъци;
(a) the collection of waste by fishermen from the sea such as the removal of lost fishing gear and marine litter;Инвестициите в риболовни уреди са допустими, ако не нарушават избирателността на тези уреди. .
Investments in fishing gear are also eligible provided that they do not undermine the selectivity of that Събиране на отпадъцив морето от рибарите, например отстраняване на изгубени риболовни уреди и морски отпадъци;
(a) collection, by fishermen,of waste from the sea such as the removal of lost fishing gears and marine litter;Nи бродерия изобразява всички вече вкусили налагане Кот,решава да се отпуснете след една вълнуваща игра с риболовни уреди.
Nand embroidery depicts all already tasted imposing Côte,decided to relax after an exciting game with fishing gear.Отстраняване на изгубени риболовни уреди от морското дъно, с цел да се противодейства на така наречения„призрачен“(нелегален) риболов;
The removal of lost fishing gear from the sea, in particular in order to combat ghost Факт 5 В световен мащаб повече от 650 000 морски бозайници са уловени илисериозно ранени от риболовни уреди годишно.
Fact 5 Worldwide, more than 650,000 marine mammals are caught orseriously injured by fishing gear annually.Риболов с дънни риболовни уреди в зона със забрана за дънни риболовни дейности в нарушение на глава III;
(f) (6) Планът за възстановяване на ICCAT отчита особеностите на различните видове риболовни уреди и риболовни техники.
The ICCAT recovery plan takes into account the specificities of the different types of fishing gear and Риболовът, използващ риболовни уреди за летене, е малко по-сложен от риболовния процес, по който сме свикнали, но много по-вълнуващо.
(28) Дребномащабният крайбрежен риболов се извършва от риболовни кораби с обща дължина под 12 метра,които не използват теглени риболовни уреди.
(28) Small-scale coastal Това включва информация като име и регистрационен номер на кораба,основни и допълнителни риболовни уреди, обща дължина, брутен тонаж(БТ) и мощност на двигателя(kW).
This includes information such as vessel name and registration number,main and subsidiary fishing gears, total length overall, gross tonnage(GT) and engine power(kW).След като пластмасовите риболовни уреди пристигнат на брега, за тях трябва да се погрижат производителите на пластмасови компоненти за риболовни уреди, а не пристанищата.
Once it has arrived on shore, plastic fishing gear should be taken care of by the producers of plastic fishing gear parts, and not by the ports.Инициативата за пластмасовите изделия за еднократна употреба е директно насочена към двата основни източника на морски отпадъци в Европа- i пластмасови изделия за еднократна употреба и ii риболовни уреди.
The single-use plastics initiative directly addresses the two main sources of marine litter in Europe- i single-use plastics and ii fishing gear.
