Какво е " РИБОЛОВНИ СЪОРЪЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• fishing gear
• fishing equipment
• fishing gears

Примери за използване на Риболовни съоръжения на Български и техните преводи на Английски

Използвани риболовни съоръжения.
Used Fishing Equipment.

Отбелязва използваните риболовни съоръжения;
The category of fishing gear used;

Разрешени риболовни съоръжения.
Fishing equipment allowed.

Имаш някои канута и някои риболовни съоръжения.
You got some canoes and some fishing gear.

Забранени риболовни съоръжения и практики.
Prohibited fishing gears and practices.

Изоставени, изгубени или изхвърлени риболовни съоръжения.
Abandoned, lost or otherwise discarded fishing gears.

Риболовни въдици, други риболовни съоръжения, надуваеми лодки.
Fishing rods, other fishing gear, inflatable boat.

Изоставени, изгубени или изхвърлени риболовни съоръжения.
Recovery of abandoned, lost and discarded fishing gear.

Такива риболовни кораби не носят риболовни съоръжения или риба на борда си през това време.
Such fishing vessels shall not carry any fishing gear or fish during that time.

(12) Изоставени, изгубени или изхвърлени риболовни съоръжения.
(12) Abandoned, lost or otherwise discarded fishing gear.

Около 600 000 до 800 000 метрични тона риболовни съоръжения се изоставят или губят в морето всяка година.
About 600,000 to 800,000 metric tonnes of fishing gear is abandoned or lost at sea each year.

Това също така ще помогне за налагането на забрана на изхвърлянето на стари риболовни съоръжения.
This would also help to enforce the ban of the dumping of old fishing gear.

Съответно, ако риболовни съоръжения, предвидени с такава стръв, то веднага след употреба трябва да се сушат.
Accordingly, if a fishing gear provided with such a bait, it immediately after use it must be dried.

Произход: Марокански октопод(Дакла) Риболовна зона 34, уловен от занаятчийски риболовни съоръжения.
Origin: Moroccan Octopus(Dakhla) FAO 34, captured by artisanal fishing gear.

Инсталирането на муха риболовни съоръжения със струна също зависи от наличието на лескедержая в бобината.
The installation of fly fishing gear with a string also depends on the presence of a leskederzhaya in the coil.

Забранява се извършването на риболовни дейности, включващи дънни риболовни съоръжения, в следните зони.
The conduct of fishing activities involving demersal fishing gears shall be prohibited in the following areas.

(21a) Пластмасовите риболовни съоръжения имат голям потенциал за рециклиране, по-специално когато са проектирани по подходящ начин.
(21a) Plastic fishing gear has a high recycling potential, in particular when designed properly.

Схеми за обратно изкупуване, които гарантират връщането и събирането на стари, изоставени или неизползваеми риболовни съоръжения.
(b) deposit-refund systems that ensure the return and collection of old, derelict or unusable fishing gear.

Изоставените риболовни съоръжения в морето могат да имат особено вредно въздействие чрез заплитането в тях на морски животни.
Fishing gear abandoned at sea can have particularly harmful impacts through entanglement of marine animals.

Магазинът за риболов е специализирана търговия, специализирана в риболовни съоръжения и оборудване за туризъм и отдих.
The fishing shop is a specialty trade specializing in fishing gear and equipment for tourism and recreation.

Офсетни куки Доставката на риболовни съоръжения правилно подбрана кука може да се нарече ключ към успешния риболов.
Offset hooks The supply of fishing equipment with a properly selected hook can be called the key to successful fishing..

Модулирана такса, която насърчава пускането на пазара на риболовни съоръжения, предназначени за повторна употреба и рециклиране;
(a) a modulated fee that encourages the placing on the market of fishing gear designed for reuse and recycling;

Преходни дерогации за минималния размер на отворите на мрежите и минималното отстояние от брега при използване на риболовни съоръжения.
Transitional derogations to the minimum mesh size and minimum distance from the coast for the use of fishing gears.

Подходите са съобразени с всеки риболовен район, като се вземат предвид видът на използваните риболовни съоръжения и основните уловени видове.
Approaches are tailored to each fishery, taking into account the type of fishing gear used and the main species caught.

Повечето от микропластмасите са влакна с дължина от няколко милиметра, най-вероятно от дрехи, бутилки, опаковки и риболовни съоръжения.
Most of the microplastics were fibres a few millimetres long, most likely from clothing, bottles, packaging and fishing gear.

Заедно с рибари, учените провеждат изпитания с иновативни риболовни съоръжения като пелагични трални дъски(pelagic otter boards) и импулсни тралове(pulse trawls).
Together with fishermen, researchers will conduct trials with innovative fishing gears such as pelagic otter boards and pulse trawls.

Някои обаче споделиха, че желаят да се присъединят към компанията на риболовците, но и те се почувстваха призвани да създават риболовни съоръжения.
Some also said that they wanted to be part of the fishing party, but they felt called to furnish fishing equipment.

Øобмислят въвеждането на разширената отговорност на производителя, и по-специално да предоставят стимули за събирането на изоставените риболовни съоръжения и рециклирането на пластмасите в селското стопанство.
Øconsider introducing EPR, in particular to provide incentives for collecting discarded fishing gear and recycling agricultural plastics.

Регламент на Съвета относно опазването на уязвимите морски екосистеми в открито море от неблагоприятните въздействия при използването на дънни риболовни съоръжения.
Council Regulation on the protection of vulnerable marine ecosystems in the high seas from the adverse impacts of bottom fishing gears.

На тази основа държавите членки гарантират, че всяка година се постига минимално ниво на събираемост на риболовни съоръжения, съдържащи пластмаси.
Member States shall ensure on that basis that a minimum collection rate of fishing gear containing plastic is achieved annually.

Как да използвам "риболовни съоръжения" в изречение

· разрешаване на плавателни съдове с по-селективни риболовни съоръжения да ловят риба по време, неразрешено на други;

· предвиждане на преференциален достъп за риболовни плавателни съдове, използващи селективни риболовни съоръжения до зони, забранени за съдове, които не използват селективни риболовни съоръжения;