Примери за използване на Ръждясва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ръждясва.
Ам, сплавта ръждясва.
Не ръждясва.
Нека Желязната лейди ръждясва в мир!
Iron Lady, Rust in Hell!Стоманата ръждясва с времето.
Steel rusts over time.
Хората също превеждат
Мъж в Западна Вирджиния ръждясва.
A man is rusting in West Virginia.Желязото ръждясва ако не се ползва.
Iron rusts from disuse.Нуждае се от поддръжка, защото ръждясва.
Will rust, requires maintenance.Когато желязото ръждясва и гние, това е оксидация.
When iron or steel rusts, it's oxidizing.Лодката е стара,радиатора често ръждясва.
Не ръждясва, не е необходима поддръжка(боядисване, смазване и т. н).
No rusting, no maintenance necessary(painting, lubrication etc.).Основният проблем на желязото е, че ръждясва.
The trouble with iron is that it rusts.Ако някои малко зъбно изведнъж ръждясва- ще навреди на цялата система.
If some little cog suddenly rust- will damage the entire system.Основният проблем на желязото е, че ръждясва.
The problem with iron is that it rusts.Колата остава при Кидуел, ръждясва в автоморгата цели 20 години.
The car stayed with Kidwell, rusting in his junkyard for a whole 20 years.Стоманата обаче има един недостатък- ръждясва.
However, steel has a major weakness- rust.Можеш ли да ми обясниш как желязото ръждясва в космоса, без да има кислород?
Would you mind telling me how iron could rust in space without oxygen?Основният проблем на желязото е, че ръждясва.
The main problem with steel is that it rusts.Уредът изисква поддръжка и не корозира и не ръждясва инструменти и оборудване.
The unit requires maintenance and does not corrode or rust instruments and equipment.Стоманата обаче има един недостатък- ръждясва.
However, steel has one major weakness: it rusts.Както неупотребяваното желязо ръждясва, така и интелектът бива съсипан от бездействието.“.
Just as iron rusts from disuse, even so does inaction spoil the intellect.".Основният проблем на желязото е, че ръждясва.
One of the main problems with iron is that it rusts.Също ръждясва много бързо се появява в тези места, където металът се формира отворена.
Also rust very quickly it appears in those places where the metal is formed open.Дизайнът без специално покритие бързо ще ръждясва.
The design without special coating will quickly rust.Carbon V показва ефективността някъде между 1095 и О1 и ръждясва като О1.
Carbon V performs roughly between 1095-ish and O-1-ish, and rusts like O-1 as well.Разбира се, можете да се разхождате по заваряване, но след това връзката ще ръждясва.
Of course, you can walk by welding, but then the connection will rust.Срещу тях получихме оборудване, което сега ръждясва безпризорно на брега на Дунава.
Against this, we received equipment that is now abandoned and rusting on the Danube bank.Това е един вид легирана стомана не е лесно да ръжда,но абсолютно не ръждясва.
It is a kind of alloy steel which is not easy to rust, butnot absolutely rusty.Материалът с лошо качество ще ръждясва много бързо и ще трябва непрекъснато да се обработва.
Poor-quality material will rust very quickly and it will have to be continuously processed.Алуминиева конструкция рамка: здрав, силен и лек,още повече, тя никога не ръждясва.
Aluminum frame structure: sturdy, strong and light,more over, it never rust.
