Какво е " РЪЖДЯСВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• rusting
• rust

Примери за използване на Ръждясване на Български и техните преводи на Английски

Ръждясване на желязо- промяна на цвета.
Rusting of iron; the color changes.

Корозията е агресивна форма на ръждясване.
Corrosion is an aggressive form of rusting.

Ръждясване на вътрешния механизъм може да.
Rusting of the internal mechanism can cause.

За да се защитят 316 от ръждясване, предлагаме.
In order to protect 316 from rusting, we suggest that.

Това е ръждясване в петна, което не е добро.
This one is rusting in patches which isn't good.

Лесен за използване, отблъсква вода, сол и ръждясване като цяло.
Easy to use, repels water, salt and rusting in general.

Стоманената ръждясване е голям проблем в автомобилната индустрия.
Steel rusting is a big problem in the automotive industry.

Киселината също така включва ръждясване на желязо в присъствие на влага.
Acid also includes rusting of iron in presence of moisture.

Дефекти, причинени от климатични условия като ръждясване или промяна в цвета.
Defects caused by weather conditions; such as rusting or alteration in color.

Мрежите се захващат за прозорците чрез специално защипване, без заковаване, без ръждясване.
Networks attach to windows by special clip without nailing without rusting.

Седенето може да предизвика“ ръждясване“ на гръбначния стълб, т.е. той може да стане по-малко гъвкав.
Sitting can cause“rust” on the spine, or it may become less flexible.

Пръчката е фиксиран в горната част на вашия бойлер и защитава вашите бойлери от ръждясване.
The rod is screwed into the top of your water heater and protects your water heater from rusting.

Това намалява възможността на ръждясване, което може да доведе до скъпо повреда на уреда.
This reduces the chance of rusting, which can cause expensive damage to the appliance.

Почиства далеч ръждясване слой, слой окисление и други мръсни неща от повърхността по-бързо.
Cleans away rusting layer, oxidation layer and other dirty things from surface quickly.

Бавно оксидативния процеси като ръждясване или храносмилането не са включени в това определение.
Slower oxidative processes like rusting or digestion are not included by this definition….

Водната тръба е произведена от неръждаема стомана за максимална издръжливост и дълъг живот без ръждясване.
The water tube is manufactured by stainless steel for maximum durability and long service life without rusting.

Въглеродна стомана е много склонни към ръждясване, така че в много случаи стоманата има неръждаем Ле….
Carbon steel is very prone to rusting, so in many cases the steel has a rust-proof laye….

Следващия път, когато вали дъждовната вода ще се стича много по-бързо и ще намали вероятността от ръждясване.
The next time it rains, the rainwater will flow off much faster, which will reduce the likelihood of rusting.

Панел за отопление батерии са предразположени към ръждясване, дори когато задоволителни условия на работа.
Panel heating batteries are prone to rusting even when satisfactory operating conditions.

Както е известно, това е силно химическо вещество се използва в индустрията за почистване на стоманени продукти от ръждясване.
As is known, this is a strong chemical substance used in industry for cleaning of steel products from rusting.

Код: DD012 Метално въже със специално покритие против ръждясване и усукване за връзване на дворно куче.
Code: DD012 Wire rope with a special coating against rusting and twisting for tethering yard dog.

Обаче полученият ефект(показан горе) не беше особено добър, тъй като си беше автентично ръждясване и не докарваше плътно черно.
However, the resulting effect(as above) wasn't looking too good, as it was more like genuine rust, and not really black.

Например окисляването причинява ръждясване на металите(бавно окисляване) или пожар(бързо окисляване).
As an example, oxidation is the process that causes rust on metals(slow oxidation) or fire(rapid oxidation).

Основен недостатък на металните халета е, че са предразположени към ръждясване, ако използваната стомана не е поцинкована или защитена.
The main disadvantage of metal workshops that are prone to rust if its steel or galvanized steel is not protected by.

Това означава, че процесите на износване, ръждясване и рушене са протекли още по-бързо", допълват от Камарата на архитектите в България.
This means that the processes of wear, rust and demolition have gone even faster.", the Chamber of Architects in Bulgaria adds.

Отличното качество на строителството, тригодишната гаранция за лаковото покритие и 10-годишната гаранция срещу ръждясване през тялото се превърнаха в отлична реклама за Audi 100(серия C4).
Excellent build quality, a three-year guarantee for the lacquer coating and a 10-year guarantee against rusting through the body have become an excellent advertisement for the Audi 100(C4 series).

Основен недостатък на металните халета е, че са предразположени към ръждясване, ако използваната стомана не е поцинкована или защитена от необходимата специализирана боя.
Nedostatatsi main disadvantage of metal workshops that are prone to rust if its steel or galvanized steel is not protected by the relevant specialized paint.

За да използвате тръба за източване устройство от чугун, азбест цимент, бетон или керамика, но може да се приложи към тръби, изработени от съвременни материали, като например PVC(стомана не са подходящи- те са предмет на ръждясване).
To use the device drain pipe made of cast iron, asbestos cement, concrete, or ceramics, but can be applied to pipes made of advanced materials, such as PVC(steel not suitable- they are subject to rusting).

Цинкът е материал, който предпазва телените огради от ръждясване, което се случва, когато желязото реагира с кислород.
Zinc is the material that keeps chain-link fences from rusting, which occurs when iron reacts with oxygen.

Клас неръждаема е труден и почти непроницаем за ръждясване, защото има около 20% хром и 10% никел съдържание и е най-високо качество неръждаема стомана, използвани в автомобилния свят.
Grade stainless is tough and nearly impervious to rusting, because it has around 20% chromium and 10% nickel content and is the highest quality stainless steel used in the automotive world.

Как да използвам "ръждясване" в изречение

Метално въже със специално пластмасово покритие против ръждясване и усукване за двор. Дължина 4.5 метра.

Бавното ръждясване на БДЖ Линк досие БДЖ "Български държавни железници" ЕАД (БДЖ) е българска ... Цялото ...

Uniform (общо или твърд) - желязо ръждясване или потъмняване на сребро, с висока температура на окисление на метали.

– касата и металната рамка са прахово боядисани с качествена матово епоксидна полиестерна боя, издръжлива на надраскване и ръждясване

Ръждясване - корозия на желязо и неговите сплави, за да се образува корозия продукт, състоящ се главно от железен оксид (хидратирани).

Иначе блокирането на цилиндърчетата в следствие на ръждясване вътре е най-честия проблем на трабантовите спирачки. Раздвижват се както е обяснил niki_k.

SF 110Екологичен препарат за тежки замърсявания в хранително-вкусоватапромишленост- Не води до ръждясване корозиране на на повърхностите;- Подподящ и безопасен за почистване на подови наст..

• Не предизвиква ръждясване на машини, превозни средства, не унищожава повърхността на улиците, напротив може да се използват върху мрамор, гранит, мозайка, павета и др.

Малката пукнатина в боята на автомобила може да сигнализира за процес на ръждясване на ламарината под нея. Подобен издайнически сигнал са шупли и подувания в боята.

• Предотвратяване на ръждясване – обтривайте желязото с парче от една глава лук • Прогонване на вредители – напръскайте растенията със сок от сварен и охладен лук