Какво е " РЯЗКО СПАДА " на Английски - превод на Английски

• drops sharply
• plummets
• decreases sharply
• falling sharply

Примери за използване на Рязко спада на Български и техните преводи на Английски

Температурите рязко спадат.
Temperatures plummet.

Рязко спада кръвното налягане.
Sharply drops blood pressure.

Добивът на такова растение рязко спада.
The yield on such a plant drops sharply.

Цените рязко спадат при по-продължителни наеми.
Prices drop sharply with longer rents.

За дамите над 40-те плодовитостта рязко спада.
For women over 40 years of age, fertility decreases sharply.

Веднага след раждането нивото им рязко спада и се произвежда нов хормон- пролактин.
Immediately after birth, their level drops sharply, and a new hormone is produced- prolactin.

Ако Русия не е заплаха, продажбите на оръжия рязко спадат.
If Russia is not a threat, the arms sales plummet.

Двадесет минути по-късно, нивото на кръвната захар рязко спада и това, което тялото ни реагира като глад.
Twenty minutes later, the blood sugar level drops sharply as what our body reacts as hunger.

По време на менопаузата концентрацията на хормона в тялото рязко спада.
During menopause, the concentration of the hormone in the body drops sharply.

С възрастта, мелатониновите нива в организма рязко спадат и затова е необходимо мелатонинът да се приема допълнително.
With age, melatonin levels in the body are falling sharply, so extra melatonin is needed.

Интересното е, че тази тенденция достига своя пик в началото на 30-те години и след това рязко спада.
Interestingly, this trend seems to cap by the early 30s and then drops sharply.

При шок кръвното налягане рязко спада, сърдечната дейност се променя, кожата е студена, съзнанието се променя.
With shock, blood pressure drops sharply, cardiac activity changes, the skin is cold, and consciousness is changed.

А когато водата е оскъдна, количеството енергия, произведена от водноелектрическите централи, рязко спада.
And when water is scarce, the amount of energy produced by those plants plummets.

Големи количества от водата на Земята е"затворена" във вид на лед и морските равнища рязко спадат с 300 до 400 фута.
With huge amounts of the planet's water locked up in ice, sea levels plummet by 300 to 400 feet.

В резултат на това там са замаяност, влошаване на паметта, рязко спада на слуха и зрението, има лоша координация на движенията.
As a result, there are dizziness, worsening memory, drops sharply hearing and vision, there is poor coordination of movements.

Страх да бъде сам- след раздялата с любим човек, изоставеното самочувствие, като правило, рязко спада.
Fear of being alone- after parting with a loved one, the self-esteem of the abandoned, as a rule, drops sharply.

С настъпването на менопаузата, количеството на естроген в кръвта на жената рязко спада, което неминуемо се отра….
With the onset of menopause, the amount of estrogen in a woman's blood drops sharply, which inevitably affects its….

За да получите пълна реколта, са необходими около 30 години, след което броят на събраните трюфели рязко спада.
To get a full harvest, it takes about 30 years, after which the number of truffles collected drops sharply.

Или диария не спира в рамките на 24 часа, повръщане не спира, кръвното налягане рязко спада, има проблеми с дишането.
Or diarrhea does not stop within 24 hours, vomiting does not stop, blood pressure drops sharply, there are problems with breathing.

Пазарът на недвижими имоти в Торонто е бил много нестабилен тази година, като продажбите и цените рязко спадат.
Toronto's property market has been very turbulent this year, with listings soaring, sales dropping, and prices falling sharply.

В резултат на това, нивата на кръвна захар рязко спадат и само след 1-2 два часа вие сте отново гладни и ви се хапва нещо сладко и отново посягате към храната.
As a result, your blood sugar levels drop sharply, and after only 1-2 hours you are hungry again, and feel desire to snack on something sweet and again you reach for food.

Например ако фотографът не е измерил правилно светлината за белия фон, контрастът на снимката рязко спада.
The biggest one is that if the photographer doesn't measure the correct lightning for a white background, the contrast of the picture drops sharply.

Другият очевиден проблем е, че температурата на предавателя показва нормално състояние на птицата до към 14.57 ч., когато температурата на предавателя рязко спада и престава да поддържа температурата на жива птица.
The other obvious problem is that the temperature of the transmitter shows normal state of the bird until about 14.57, when the temperature of the transmitter drops sharply and ceases to maintain the temperature of a live bird.

Когато всеки претендира за правото да управлява автомобила със скоростта на привилегированата буржоазия, всичко спира, а скоростта на движение, в който и да е град, рязко спада.
When everyone claims the right to drive at the privileged speed of the bourgeoisie, everything comes to a halt, and the speed of city traffic plummets.

Обикновено, мусонен дъжд в Банкок пикове през септември, се стеснява леко през октомври, а след това в крайна сметка рязко спада до средата на ноември.
Ordinarily, monsoon rain in Bangkok peaks in September, tapers down a bit in October, then eventually drops sharply by mid November.

След престоят в сауна, парна баня или други топлинни процедури задължително трябва да се завърши с охлаждане на тялото, защото без това ефекта от топлинната процедура рязко спада.
After the stay in the sauna, steam room or other heating therapies, it is obligatory to finish with cooling of the body, because without it the efficiency of the heat therapy sharply drops.

Аминокиселините, захарите, мазнините и витамините не проникват слабо през увредените вълни на чревната стена в кръвния поток, броят на полезните микрофлори рязко спада, а рискът от други бактериални или гъбични инфекции се увеличава.
Amino acids, sugars, fats and vitamins do not penetrate poorly through the damaged villi of the intestinal wall into the blood, the number of useful microflora representatives drops sharply, the risk of joining other bacterial or fungal infections increases.

Първо: Всяка физическа активност е свързана със загубата на течности и много сериозно потребление на енергия, в допълнение, ако тренирате в нивото на кръвната захар на човек рязко спада и това се дължи на ж….
First: Any physical activity is connected with the loss of fluid and very serious energy consumption, in addition, if you exercise in a person's blood sugar level drops sharply, and this is due to the….

Във втория сценарий, при който са въвеждат наблюдения от периода на кризата, но наблюденията участват с непроменено тегло, Gini в началния за кризата модел рязко спада(както и в първия сценарий), след което постепенно нараства и крайното влошаване е 15%.
In the second scenario, in which observations from the crisis period are introduced, with all observations equally weighted, Gini in the initial crisis model decreases sharply(as in the first scenario), but then gradually improves and the final deterioration is 15%.

Храната да съдържа достатъчно хранителни вещества твърде рязко повишава нивото на кръвната захар, а след това тя рязко спада те оставя гладен.
Processed food contains little nutrients and too sharply raises blood sugar and then it drops sharply and leaves you hungry.

Как да използвам "рязко спада" в изречение

Разтежа, трънки! Бодливата тел, вишките, кучетата, калашниците....след ВСВ раждаемостта рязко спада до две деца в семейство!

Лавров: Поредната проява на нечистоплътна конкуренция, доларовата система се е дискредитирала и доверието към нея рязко спада

• Колапс (остра циркулаторна или съдова недостатъчност, при която рязко спада кръвното налягане и човек губи съзнание).

Най-често това е ситуация на финансовия пазар, описваща момента, в който цената на почти всички активи рязко спада

През последните 100 години броят на тигрите в дивата природа рязко спада с 95%. Днес те са едва 3900.

и мозъчното оросяване, защото при тях концентрацията на кислород във въздуха рязко спада и настъпва така наречения Укислороден глад".

Защо фертилността (възможността за зачеване) на жените рязко спада на средна възраст (около 38 г), а окончателно губят способността си да...

III . Помпата работи , при малък дебит налягането е близко до максималното , но при увеличаване на дебита налягането рязко спада .

и друго,неще да вдига повече от 12 атмосфери.пускам го,вдига до 16 и после рязко спада на 12 и не мърда.това е на топло.

Проблемът при високият процент на ДНК-фрагментации обаче е че рязко спада вероятността за успешен финал, който може да достигне и едва 1-2%. :?