Примери за използване на Саги на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Исландски саги.
Винландските саги подсказват.
Винландските саги.
The Vinland Sagas.Т: Необятни саги, да….
T: Immense sagas, yes….Глава: Магистър саги.
Head: Master sagas.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Една от най-големите трансферни саги на това лято върви към своя край.
So one of the biggest transfer sagas of the summer finally comes to an end.Балонче вещица 3 саги.
Bubble Witch 3 Saga.Умишлените палежи и колективната отговорност според исландски саги.
Arsons and collective responsibility according to Icelandic sagas.Една от най-дългите трансферни саги приключи.
So one of the longest transfer sagas to an end.Dragons онлайн игра- е браузър стратегия, основаваща се на фентъзи саги.
Dragons game online- is a browser strategy based on a fantasy sagas.Операта е предшествала тези интересни саги, които днес се правят в киното.
The opera has proceeded these interesting sagas, which are being made today in the cinema.Всяка епоха знае как да изяви типичните си характеристики чрез легенди и саги.
Every age, after all, has known how to express its essential characteristic in legend and saga.Най-ранното споменаване на тази дата е в Сагук Саги, корейски летописи от 12-ти век.
The earliest recording of this date is found in the Samguk Sagi, a 12th-century Korean history.Почти цялото крайбрежие на страната- тя има дълбоки заливи пеят в древните скандинавски саги.
Almost the entire coastline of the country- it has deep bays sung in the ancient Norse sagas.Но до 60-те години,Винландските саги са били единственият източник на информация за тези пътешествия.
But until the 1960s,the Vinland Sagas were our only source of information for these voyages.Пригответе се това лято за епичната кулминация на една от най-обичаните саги в историята на киното.
This summer, be there for the epic culmination of one of the most beloved sagas in movie history.Клиентът ми е чел нашите саги и знае, че този, който преговаря с подставени лица, преговаря с никого.
Having read our Sagas my client knows… that he who negotiates with straw men negotiates with nobody.Едва ли някой би успял да изчерпи всички саги, измислени и записани откакто съществуваше градът.
Но Винландските саги подсказват, че американците всъщност трябва да честват деня на Ерик Червения(Ерик Торвалдсон).
But the Vinland Saga suggests that Americans should really celebrate Erik the Red day.Той изучава предимно исландските саги, Корана, древни китайски истории и древноеврейската версия на Библията.
He studied Icelandic sagas, the Koran, ancient Chinese stories, and an ancient Hebrew version of the Bible.Ганглери е предизвикан да докаже своята мъдрост като задава въпроси, както е обичая,показан в много нордически саги.
Gangleri is then challenged to proof his wits by asking questions,as is the custom in many Norse sagas.Исландия е една магична скандинавска дестинация,земя на вулкани и викингски саги, разположена източно от Гренландия.
Iceland is a magical Nordic destinationlocated east of Greenland, a land of volcanoes and Viking sagas.Гайгер проучил исландските саги, Коранът, древните китайски истории и древната версия на Библията написана на иврит.
He studied Icelandic sagas, the Koran, ancient Chinese stories, and an ancient Hebrew version of the Bible.Културното наследство на страната включва традиционните исландска кухня,исландска литература и исландски саги.
The country's cultural heritage includes traditional Icelandic cuisine,Icelandic literature, and medieval sagas.Ок Саги, съгласен съм с вас относно частта от списъка с пощенски адреси и сега знам какво трябва да означава за мен„ аудитория“.
Ok Sagi, I agree with you on the mailing list part, and I now know what‘audience' should mean for me.Промяната на пола ще бъде само в поколението, което е било инжектирано ине влияе на потомството им, обяснява Саги.
The sex change occurs only in the generation that has been injected anddoes not affect the offspring, Sagi explained.Тя прави филма"Ели" заедно с Саги Алтер в последната си година на изучаване на анимацията в Художествената академия"Безалел".
She created the movie“Eli” together with Sagi Alter in their last year of animation in the art academy“Bezalel”.Ако северните поети решат да освежат старите саги, може би един ден ще има една нова само за младия звяр Холанд.
If Той продължава да се радва на военни игри, като се преструва, че обсажда замъка Велденщайн иизучава тевтонските легенди и саги.
He continued to enjoy war games, pretending to lay siege to the castle Veldenstein andstudying Teutonic legends and sagas.След това продължих назад към превземането от викингите, всички саги и исландската поезия, което ме отведе до Беоулф и англосаксонска Британия.
Between acting jobs 10 years ago I started reading about 
