Какво е " САМО ПРИРОДАТА " на Английски - превод на Английски

• only nature
• nature alone
• just nature

Примери за използване на Само природата на Български и техните преводи на Английски

Само природата може да каже.
Maybe only the nature can tell.

Тайна, която само природата знае?
Was there a secret only nature knew?

Само природата ще реши въпроса!
Only nature will finally resolve it!

Този въпрос може да го разреши само природата.
That only nature could explain.

А само природата прави нещата естествени.
Only Nature can make natural things.

Често предполагаемата грешка е само природата.
Often the supposed care mistake is just nature.

Само природата сътворява великото даром.
Only nature itself does great things for free.

Красота и изящество, каквито само природата може да сътвори.
Beauty as only nature can create.

Само природата може да създаде такива цветове и форми!
Only Nature can create such colors!

Съвършенство, на което е способна само природата.
Such perfection that only nature can achieve.

Само природата може да създаде нещо толкова красиво….
Only nature could create such vibrant beauty.

Пролетта варира не само природата, но и нашата диета.
Spring varies not only nature but also our diet.

Само природата може да създаде нещо толкова красиво….
Only nature could provide something so beautiful.

Скулптура от плът, която само природата може да извае.
Unique natural sculptures that only nature can create.

Не само природата, а и политиката не търпи празни пространства.
Not just nature, but politics, abhors a vacuum.

И всичко сияе в цветове, които само природата може да изрисува….
In an exclusive scenery that only nature could paint.

Не само природата, а и политиката не търпи празни пространства.
Not only nature, but politics too, abhors a vacuum.

Променила се е не само природата на войната и средствата, с които се води;
It is not only the nature of war and its means that have changed;

Не само природата е жива, но и цялата вселена е жива.
Not only nature is alive, but also the whole universe is alive.

Добре е да знаем, че има неща в живота, които само природата може да произвежда.
It is nice to know that there are things in life that only nature can produce.

Само Природата е можела да извърши това(!!) и науката някога ще го докаже 5.
Nature alone has accomplished it all(!!) and Science will demonstrate it some day"(!!) p.

И то забавления, които само природата може да ви предложи: лов, риболов, разходка с лодка.
And entertainments, which only the nature can offer to you: Hunting, fishing, boat ride.

Той изказа и подозрения, споделяни от мнозина гърци, че не трябва да се обвинява само природата.
He also expressed a suspicion that many Greeks share- that nature alone is not to blame.

С настъпването на пролетта, за нов живот се събужда не само природата, но и човешкият организъм.
With the onset of spring, not only nature is waking up for new life but also the human body.

Изменението на климата засяга не само природата, а и нашето здраве, всекидневие, икономика и култура.
Climate change affects not only nature but also our health, daily life, economy and culture.

Поради огромното количество вредни емисии в атмосферата страда не само природата, но и нашето здраве.
Due to the huge amount of harmful emissions into the atmosphere suffers not only nature, but also our health.

Мъжете ще показват само природата на звяра, а не човечност и разум, което и като е трябвало да бъде.
Men will show only the nature of the Beast, and no humanity or reason, which is meant to be the mark of men.

Това е време на чистота на човешките взаимоотношения и младостта, когато не само природата, но и страстта процъфтява.
It is a time of purity of human relationships and youth, when not only nature but also passion flourishes.

Той засяга метафизиката не само в сатиричните, но и в любовните си стихове, където трябва да властва само природата;
He affects the Metaphysics, not only in his Satires, but in his amorous verses where Nature only should reign;

Естественото осветление от прозореца позволява на господарката да види не само природата извън прозореца, но и да наблюдава децата си.
The natural lighting from the window allows the mistress's eyes to see not only the nature outside the window, but also to watch their children.

Как да използвам "само природата" в изречение

Хванала си очарованието на златната есен! Такава палитра от цветове, каквато само природата може да създаде!

Погледайте, насладете се и се опитайте да не се съгласите, че само природата може да създаде тази красота.

[…] вероятно за олтар на жертвопринушенията си. Не само природата се е погрижила за образуването на красивите скални […]

Само природата може да създаде такива цветове и форми! Направих тази снимка на дигата на Поморийското езеро. После я увеличих

След нея Вавилонската кула рухва. Остава само безмълвие. Присъдата е издадена без защитна пледоария. Само природата е съпричастна с настроение:

В Рила планина не само природата е уникална. Там е разположено едно от най-светите места в България – Рилският манастир.

Никол: Сякаш е някаква…, то не е планета… Но си е място, където е само природата – като Природа, като Дух.

Сгушена в прегръдката на Родопите близо до село Триград, пещерата е обградена от живописни картини, които само природата може да нарисува.

Днес ние може да си обясняваме появата на синеокото дете с природните закономерности, но... кой знае ... дали само природата е "виновна" за това?

Ето и някои от неподправените му забележителности, които непременно трябва да бъдат видени, защото са частици от онова съвършенство, на което само природата е способна.