Какво е " САМУДЯНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• thamud
• thamood
• samood
• thamûd
• thamoud

Примери за използване на Самудяните на Български и техните преводи на Английски

Адитите самудяните.
Aad Thamud.

Погубихме също адитите и самудяните.
Ad and Thamud.

Самудяните отрекоха своя Господ.
Thamud disbelieved in their Lord.

Също адитите и самудяните.
Aad and Thamoud.

Самудяните отрекоха своя Господ.
Thamood disbelieved in their Lord.

За Фараона и за самудяните?
Of Pharaoh, and Thamûd.

И самудяните, и не остави никого от тях.
And Thamood, sparing no one.

Погубихме също адитите и самудяните.
Aad and Thamud.

И самудяните, и не остави никого от тях.
And Samood, so He spared not.

И[ погубихме също] адитите, и самудяните.
And Aad and Thamood.

И самудяните отричаха предупредителите.
And the Thamud belied the warnings.

И[ погубихме също] адитите, и самудяните.
And( remember)' Ad and Thamud.

Самудяните отричаха поради своето непокорство.
Thamood denied in its pride.

И[ погубихме също] адитите, и самудяните.
And We destroyed Ad and Thamud.

И самудяните, и не остави никого от тях.
And Thamud, sparing none[ of them];

Не отрекоха ли самудяните своя Господ?
Surely Thamoud disbelieved in their Lord, did they not?

И самудяните, и не остави никого от тях.
And Thamud, and did not leave them.

Ал-Мумин-31: Както се случи с народа на Нух(Ной) и адитите, и самудяните, и онези след тях.
Ghafir-31: Like the case of the people of Noah and Âd, and Thamûd and those who came after them.

Самудяните отричаха поради своето непокорство.
Thamood belied in their pride.

Адитите самудяните и обитателите на ар-Рас.
Aad and Thamood and the Dwellers of Ar- Rass.

Самудяните отричаха поради своето непокорство.
Thamud belied in their exorbitance.

Адитите и самудяните и обитателите на ар-Рас многопоколения.
Ad and Thamud and theCompanions of the Rass.

Самудяните и адитите взеха за лъжа Бедствието.
Thamood and Aad belied the Clatterer.

Каф-12: Преди тях и народът на Нух(Ной), и обитателите на Рес, и самудяните отрекоха(своите пратеници).
Qaf-12: Before them, the people of Noah, and the people of Ar-Rass and Thamûd also belied(their Messengers).

И самудяните, и не остави никого от тях.
And Thamud, leaving no trace of them.

А ако още се отвръщат, кажи им:“Предупреждавам ви с мълния, подобна на мълнията за адитите и самудяните.”.
If they turn away, then say,"I am warning you of a disaster like the disaster that annihilated'Aad and Thamoud.".

И самудяните отричаха предупредителите.
The Thamud(also) rejected(their)Warners.

И адитите, и самудяните, и обитателите на ар-Рас, и много поколения между тях.
And Ad, and Thamood, and the men of Er-Rass, and between that generations a many.

И самудяните, и не остави никого от тях.
And Thamud- and He did not spare[them]-.

И адитите, и самудяните, и обитателите на ар-Рас, и много поколения между тях.
And Aad, and Thamood, and the inhabitants of Arras, and many centuries/generations in between.

Как да използвам "самудяните" в изречение

4. Самудяните и адитите взеха за лъжа Бедствието. (Деня на възкресението). كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ

45. При самудяните пратихме брат им Салих: “Служете на Аллах!” И ето ги ­ две групи, които враждуват!

17 И самудяните напътихме, но те предпочетоха слепотата пред напътствието. Тогава ги обхвана мълнията на унизителното мъчение заради онова, което са придобили.

42. И ако тези те взимат за лъжец [о, Мухаммад], то и преди тях народът на Нух и адитите, и самудяните взимаха за лъжци [пророците],

59 Въздържахме се да изпратим знаменията, само защото предците ги взимаха за лъжа. И дадохме на самудяните камилата - явно знамение, а те го отхвърлиха. И изпращаме знаменията единствено за заплаха.2