Какво е " САНИТАРНА ИНСПЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• sanitary inspection
• sanitary inspectorate

Примери за използване на Санитарна инспекция на Български и техните преводи на Английски

Службата за санитарна инспекция.
The Office for sanitary inspection.

Копирате списъка асортимент съгласи с санитарна инспекция.
Copy assortment list agreed with the Sanitary Inspection.

Предния ден е имало санитарна инспекция.
There was a health inspection the day before.

Не без причина строителните материали на Izodom имат положително заключение от Държавна санитарна инспекция.
Not surprisingly, the Izodom construction materials have a favourable opinion from the National Institute of Hygiene.

Помощник, извършете санитарна инспекция.
XO… conduct a health and welfare inspection.

Забранени мерки, които могат да имат неблагоприятен ефект върху околната среда, според доклада за санитарна инспекция.
Prohibited measures that may have an adverse effect on the natural environment, according to the sanitary inspection report.

Планът трябва да бъде одобрен от санитарна инспекция на РФ.
The plan must be approved by the Sanitary Inspection of the RF.

На Федералния център на санитарна инспекция на Република Адйгеа.
The Federal Center of Sanitary Inspection of the Republic of Adygea.

В допълнение към лиценза за предоставяне на ветерани, се нуждаете от констатациите на санитарна инспекция и противопожарна охрана.
In addition to the license for the provision of veterans, you need the findings of sanitary inspection and fire supervision.

Удостоверението на районната санитарна инспекция подчертава протокола от изпитването.
The certificate of the district sanitary inspectorate underlines the review.

Държавната санитарна инспекция в сътрудничество с митниците и данъчна администрация ще отговарят за прилагането на закона.
The State Sanitary Inspectorate, in collaboration with the custom and tax administrations, will be responsible for enforcing the law.

При осъществяването на превантивните мерки важна роля играят превантивния и настоящият санитарен надзор, осъществен от държавната санитарна инспекция.
In carrying out preventive measures, a significant role is played by preventive and current sanitary supervision, carried out by state sanitary inspection bodies.

Най-доброто нещо с тази техника е случаят в Москва, Краснодар и Новосибирск център на санитарна инспекция и изследвания и Хигиенен център на Министерството на здравеопазването на Русия в северозападната част.
This is best done in Moscow, Krasnodar and Novosibirsk centers of the State Sanitary and Epidemiological Supervision and the North-West Scientific and Hygienic Center of the Ministry of Health of Russia.

Те показват необходимостта от запазването на основните принципи на Регламент(ЕО) № 1774/2002, и по-специално принципът, че странични животински продукти, получени от животни, за които в резултат на санитарна инспекция е установено, че са негодни за консумация от човека, не следва да влизат в хранителната верига на животните.
Those opinions demonstrate the need to maintain the main principles of Regulation(EC) No 1774/2002; in particular that animal by-products derived from animals shown not to be fit for human consumption as a result of a health inspection should not enter the feed chain.

Доказана с лабораторни тестове, проведени на Федералния център на санитарна инспекция на Република Адйгеа че използването Adygei солени ястия, необходими сол обикновено е по-малко от 12-15%, и то има благоприятен ефект върху здравето.
Proven by laboratory tests conducted at the Federal Center of Sanitary Inspection of the Republic of Adygea that using Adygei salt dishes needed salt is generally less than 12-15%, and it has beneficial effects on health.

Необходимо е да се запознаете със стандартите за наблюдение на разстоянията между сгради от различен тип. Ако някое правило бъде пренебрегнато, след проверка от пожар или санитарна инспекция персоналът не само ще трябва да плати глоба, но и да разруши сградата и да започне отново строителните работи.
If any rule is neglected, after checking by the fire or sanitary inspection staff will not only have to pay a fine, but also demolish the building and start construction work anew.

За получаване на одобрение, инвеститорът трябва да представи на компетентните органи самия проект, доклад за оценка на съответствието с изискванията, предварителни договори с фирмите за комунални услуги за свързване на техническата инфраструктура с техните мрежи, както и одобрения/оценки от контролните органи(например от служба за пожарна безопасност, от агенция за санитарна инспекция и от органи следящи за безопасността за околната среда, ОВОС), ако такива са необходими.
For the purpose of getting an approval, the investor must present to the competent authorities the design itself, the compliance valuation report, preliminary agreements with the utility companies for connection to their technical infrastructure networks, as well as approvals/assessments from the controlling authorities(e.g. fire safety department, sanitary inspection agency, environmental authorities), if such are necessary.

Той е одобрен от санитарната инспекция и притежава подходящи сертификати.
He was approved by sanitary inspection and has appropriate certificates.

Нещо повече, той премина успешно санитарната инспекция и беше признат за напълно безопасен за здравето.
Moreover, it successfully passed the sanitary inspection and was recognized as completely safe for health.

Освен това счита, че санитарната инспекция на риболовните кораби следва да се осъществява от компетентните органи поне веднъж годишно;
Believes, in addition, that a sanitary inspection of fishing vessels should be carried out by the competent authorities at least once per year;

Подходящи за химически анализ, санитарни инспекции, екологичен мониторинг, биологични продукти, фармацевтична промишленост, научни изследвания, филтърни частици и бактерии.
Suitable for chemical analysis, sanitary inspection, environmental monitoring, biological products, pharmaceutical industry, scientific research, filter particles and bacteria.

За него е необходимо да се разработи проект, да се одобри в санитарната инспекция, след това преди началото да се изчака разрешението на комисията и едва след това да се пусне в експлоатация. Не забравяйте за чисто офис помещения. Ще ви е необходима отделна стая за съхранение на ветеринарни лекарства.
For him, it is necessary to develop a project, to approve it in the sanitary inspection, then before the start to wait for the permission of the commission and only then start it into operation.

Не е достатъчно да се намери подходящ за наемане на стая, необходимо е преди откриването на ветеринарната клиника да се ремонтират офисите, като се вземат предвид строгите изисквания на санитарната инспекция.
It is not enough to find suitable for renting a room, it is necessary before the opening of the veterinary clinic, to repair the offices, taking into account the strict requirements of the sanitary inspection.

Никога досега няма добавка, която да подкрепя отслабването, имаше толкова много положителни мнения от хора, подложени на лечение, одобрение от санитарни инспекции, многобройни сертификати и формула, приготвена в европейските лаборатории от най-добрите експерти в областта на диететика.
Never before has any supplement supporting slimming also had so many positive opinions from people who underwent treatment, approval by sanitary inspection, numerous certificates and a formula prepared in European laboratories by the best experts in the field of dietetics.

Не мога да напиша, че е част от санитарната инспекция.
I can't defend that as part of a safety inspection.

Освен това счита, че санитарната инспекция на риболовните кораби следва да се осъществява от компетентните органи поне веднъж годишно;
Further believes that, as regards fishing vessels, a phytosanitary inspection by the competent authorities should take place at least once every year;

На форума ще участват министри и директори на санитарни инспекции от 19 държави.
It involves ministers and state veterinary sanitary inspectors from 19 countries.

Новият рамков договор относно здравните и санитарните инспекции ще позволи използването на външни експертни познания в процеса на прилагане на тази стратегия за поддръжка на имотите.
The new framework contract for health and sanitation inspections will allow the use of external expertise in the implementation of this property maintenance strategy.

Той заявил, че от четирите вида инспекции на стоките- санитарна, митническа, данъчна и регулаторна- само една трябва да се прави на границата между Ирландия и Северна Ирландия.
He explained that of four types of inspections of goods- sanitary, customs, tax and regulatory- only the sanitary controls, essentially those applying to livestock, would need to be done at the border between Northern Ireland and Ireland.

Надзорните и контролни органи включват Националния инспекторат по труда, Националния санитарен инспекторат, Службата за техническа инспекция, съдилищата и прокуратурата.
The supervisory and control bodies include the National Labour Inspectorate, the National Health Inspectorate, the Office of Technical Inspection and the courts and public prosecutor's office.

Как да използвам "санитарна инспекция" в изречение

Превенция - термична обработка на животински храни, санитарна инспекция в кланици и месопреработвателни предприятия, предотвратяване близък контакт на деца и бременни жени с домашни любимци.

Организация на санитарна инспекция и защита на храна и питейна вода. Заявление противник на ядрени, химически и бактериологични (биологични) оръжия може да предизвика замърсяване на храна и питейна вода ;