Какво е " САПУНКИ " на Английски - превод на Английски

• soaps
• soap operas

Примери за използване на Сапунки на Български и техните преводи на Английски

Аз гледам сапунки.
I watch soaps.

Мразя романтичните сапунки.
I hate romantic saps.

Уестърни, сапунки.
Westerns, sitcoms, soaps.

Аз в сапунки не участвам!
I am not participating in soaps!

Че не гледа сапунки.
It helps that i don't watch soaps.

Ежедневни сапунки, някои реклами.
Daily soaps, some commercials.

За да можеш да гледаш сапунки.
So you can watch soap operas.

Знаеш как е, сапунки по цял ден.
You know, just catching up on my soaps.

Отново ли гледаш сапунки?
You been watching soap operas again?

Гледа четири сапунки дневно, И обича любовни романи.
Watches four soaps a day and loves those Twilight books.

Народът се измори от"сапунки".
People are tired of‘cliffhangers'.

Единствените сапунки, които гледам са в Метрополитън опера.
The only operas I watch are at the MET.

Народът се измори от"сапунки".
People are tired of“sleazy sales pitches”.

Реши, че Испанските сапунки са по-добро отражение на човека.
Decided Spanish soap operas were a better reflection of the human condition.

Гледали ли сте някога английски сапунки?
Have you ever seen English newspapers?

Първата част е ОК… по-добра от обичайните сапунки които ми носиш.
The first part's OK… better than the usual soaps you bring me.

Голям почитател е на индийските сапунки.
He is a big fan of the Indian soaps.

И, като всички добри сапунки, прескача 20 години, щом интересът на публиката се промени.
And like all good soaps, it jumps 20 years when the audience interest changes.

На 70 г. е и гледа много сапунки.
She's 70 and she watches too many soap operas.

Прекарах една година от живота си в гледане на сапунки.
I watched soap operas for a year of my life.

Особено след като съм направила само няколко сапунки и този контрол над раждаемостта.
Especially since I have really only done a few soaps and that birth control commercial.

Гледал ли си искапнските ми сапунки?
Haven't you ever seen my Spanish soap operas?

Той не гледа сапунки, тъй като, както сам той казва, те не отговарят на неговите критерии за качествени телевизионни програми.
He doesn't watch soaps, since, as he puts it, they do not meet his criteria for quality TV programming.

Никога не съм имала някой, който да гледа сапунки с мен.
I never have anyone to watch nighttime soaps with.

Вместо да гледат ежедневните сапунки със свекърви и снахи, всички следят излъчването за животните пред Парламента.
Instead of watching the daily soaps… every mother-in-law and daughter-in-law… are keeping a close eye on these animals gathered outside.

Китай забранява рекламите по време на телевизионните сапунки.
Do jumping jacks during television commercials.

Аз си скъсвам задника в училище по цял ден… а ти си седиш тук, гледаш сапунки и нагъваш бонбони.
I bust my hump at school all day… and you just sit around here watching soap operas and eating bonbons.

Ще приказват безкрай по телефона, като в мексиканските сапунки.
They will natter endlessly on the phone, like in those Mexican TV soaps.

Запитана защо не гледат американски сапунки, съпругата му Джоан казва, че това е така, защото сериалът показва действителност, която е по-близо до"нашата култура".
When asked why they don't watch US soaps, his wife Joanne said it's primarily because the show portrays a reality that's closer to"our culture".

Беше ми казал да го застрелям, ако почне да гледа сапунки.
He-He once told me that if he ever started watching soaps, I should shoot him.

Как да използвам "сапунки" в изречение

Also, недей с лошо. Бразилските сапунки бяха от по-хубавите навремето.

Оградата, еп. 1 | Бърнинг пиплз Начало Сапунки Дворецът Оградата, еп. 1

Латиноамериканските и холивудските сапунки ряпа да ядат пред реалните български сюжети-броеници: "ВЛАСТ-ПАРИ-ВЛАСТ-ПАРИ..."

Турските сапунки насаждат етика, патриархалност, добри маниери, съчувствие, добри помисли. Затова комунетата-националисти ги мразят.

Турските сапунки отдавна вече са се превърнали в тайно дипломатическо оръжие на комшийската държава.

top sport ЕК сапунки новини кърджали бизнес център витоша обб кредит бтв новини бг клюки

Боливудските сапунки са безкрайни!Еманация на краварската простотия и тъпотия!Боливудски филми не гледам от юношеските си години!

оставка започване на бизнес съквартиранти фератум кредит бизнес варна новини благоевград сапунки заем онлайн бг клюки

Desperete Housewives ABC ABC канселира рекордните по дълголетие сапунки All My Children и One Life to Live

Stone написа: Те са си сапунки изначално, но като се разводни и втечни, тогава си проличава по-ясно.