Какво е " СА ИЗХВЪРЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• are thrown out
• were dumped
• are discarded
• disposed
• were kicked out
• have washed up
• were ejected
• were thrown out
• was disposed
• were tossed
• were banned

Примери за използване на Са изхвърлени на Български и техните преводи на Английски

Телефоните им са изхвърлени.
Their phones were tossed.

Амигосите са изхвърлени от дома.
The Amigos are out of the mansion.

Или където телата им са изхвърлени.
Or where their bodies were dumped.

Някои са изхвърлени мъртви на брега.
Some have washed up on the shore dead.

Само напразно 700 рубли са изхвърлени.
Only in vain 700 rubles thrown out.

Сякаш са изхвърлени от камион за цимент.
Like they were dumped by a cement truck.

Останките от тортата са изхвърлени.
The remains of the cake are thrown away.

Повечето от тях са изхвърлени почти веднага.
Most are thrown away almost immediately.

Цял куп са изхвърлени на плажа в съседния град.
A buttload washed up on the beach the next town over.

А ядрените отпадъци са изхвърлени преди повече от 50 години?
And the nuclear rods were dumped in the 1950s?

Жена бе убита, нейните телесни останки са изхвърлени в гората.
A woman murdered-- herpartialremains dumped in the woods.

Разбрахме, че са изхвърлени по-нагоре по течението.
We figured they were dumped upstream a ways.

Милиони тонове отломки и газове са изхвърлени във въздуха.
Millions of tons of debris and gases were thrown into the air.

През прозореца са изхвърлени всички мебели и документи на президентството.
Papers and chairs were thrown out of the windows.

Имаме четири тела, които са изхвърлени на плажът сутринта.
We got four bodies that washed up on the beach early this morning.

Главният замък"Бундоф" е обсаден, а испанците са изхвърлени.
So Bunduff, their main castle was besieged, and the Spaniards thrown out.

Ако мечтаете, как зъбите ви са изхвърлени, огледайте се.
If you are dreaming, how your teeth are knocked out, look around.

Всички други са изхвърлени в Леон Суарес, в провинция Буенос Айрес.
All the others were dumped in León Suarez, in Buenos Aires Province.

Три от тях са преценени като опасни и са изхвърлени в Космоса.
Three of these were judged hazardous and disposed of in space.

И двамата са изхвърлени от колата, единият в безсъзнание. Травма на главата.
Both thrown from the vehicle, one unconscious. Head injuries.

Уверете се, че всички останали материали са изхвърлени в подходящи контейнери.
Make sure all other materials are discarded into proper containers.

Повечето от тях са изхвърлени навън, но някои се насочили навътре.
While most of them are thrown out of the system, some of them plunge inward.

Светът се обърна с главата надолу, и всички правила са изхвърлени.
The world was turned upside-down, and all the rules were thrown out.

Всички тела са изхвърлени на кръстовища на улици с номера и букви.
All the bodies were dumped at intersections of numbered and lettered streets.

През 2008 година близо 30 милиона тона пластмаса са изхвърлени по сметища в САЩ.
In 2008, 34 million tons of plastic was disposed in the United States.

Ако не са изхвърлени всички какули, вземете в кутията и за анализ.
If not all the kakuli are thrown out, grab with you in the box, also for analysis.

Въпреки това няма убедителни доказателства за това защо хилядите тела са изхвърлени.
However, no conclusive evidence as to why thousands of bodies were thrown out.

Много жени днес са изхвърлени от кафезите навън и страдат, оплакват дните си.
Many women today are thrown out of the cages and are suffering.

Убити са няколко души от селото и телата са изхвърлени в реката.
Many of the workers were killed, and their bodies were thrown into the river.

Вещите, които са изхвърлени на брега, ще им помогнат да се справят с предизвикателството.
Items washed up on the shore will help them in answering the challenges.

Как да използвам "са изхвърлени" в изречение

Десетки сурвачки са изхвърлени в контейнер за боклук на хасковския булевард „България“ до Младежкия център.

Понеже е наясно, че политиката е отдавна вмирисано занятие, от което окончателно са изхвърлени моралните „лигавения“.

Варненка алармира във фейсбук групата „Забелязано във Варна“, че хиляди медузи са изхвърлени на централен плаж.

Тези петна са изхвърлени от морето от старо замърсяване извън териториалните води на България, допълни тя.

Стотици баки от бяла боя са изхвърлени близо до тунел "Витиня" на автомагистрала Хемус, видя "Булфото".

Новозеландските власти не могат да обяснят защо 12 кашалота са изхвърлени мъртви на западното крайбрежие, съобщи ДПА.

Въздушна снимка, направена от дрон, показва едно от местата, където са изхвърлени хиляди торби със замърсена почва.

Заради силния удар шофьорът и парашутистите Иван Хошо и Берджих Худоба са изхвърлени далеч от катстрофиралата машина.

Задната страна на дивия плаж, снимка НЕ за пред социалните медии, всички боклуци са изхвърлени от морето…

Ами онези палестинци, които са изхвърлени от земите им и от собствените им домове от еврейските агресори ?