Примери за използване на Are thrown away на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pop up seeds are thrown away.
Most are thrown away almost immediately.
Normally they are thrown away.
След това обичайно се изхвърлят.Many are thrown away as waste.
Така хората биват изхвърляни като отпадъци.Onions and bay leaves are thrown away.
Лук и дафинови листа се изхвърлят.These are thrown away as rubbish.
Такива работи се изхвърлят на боклука.After that packets are thrown away.
След употреба тези вложки се изхвърлят.Cell phones are thrown away per day in the USA alone.
Телефона на ден биват изхвърляни само в Щатите.The remains of the cake are thrown away.
Останките от тортата са изхвърлени.Mobile phones are thrown away in USA everyday.
Телефона на ден биват изхвърляни само в Щатите.With other test results,the diodes are thrown away.
При други резултати от теста,диодите се изхвърлят.Only the hips are thrown away at the end.
Само шипките накрая се изхвърлят.Every year, billions of batteries are thrown away.
Всяка година милиарди батерии биват изхвърляни в околната среда.Million tons of food are thrown away in Germany every year.
Милиона тона храна се изхвърлят всяка година в Германия.Due to the heterogeneous composition of RDF waste, other toxic gases are thrown away during combustion.
Заради разнородния състав на RDF отпадъците, при горенето им се изхвърлят и други токсични газове.Brushes are thrown away once they're all used up, right?
Четките биват изхвърляни след като са напълно изхабени, нали?When it is out both thorns are thrown away.
Other types of garbage are thrown away in special white plastic bags for €1.50 each.
Други видове боклук се изхвърлят в специални бели пластмасови торби за 1.5 евро всяка.Every second 8 printer cartridges are thrown away globally.
Касети за принтери се изхвърлят всяка секунда в световен мащаб.Floated soothers are thrown away, and good grains that have sunk to the bottom are washed with clean water.
Плаващите залъгалки се изхвърлят и добрите зърна, потънали на дъното, Worldwide, 4.5 trillion cigarettes are thrown away every year.
Всяка година по света се изхвърлят около 4.5 трилиона цигари.Very old things are thrown away, just the old ones are stored somewhere in the corners of the rooms what if they come in handy?
Много стари неща са изхвърлени, само старите се съхраняват някъде в ъглите на стаите(какво ще стане, ако се приспособят?)?According to the EPA, about 2 billion razors are thrown away every year.
Според EPA, около 2 млрд. самобръсначки се изхвърлят ежегодно.Of the clothes we own are thrown away long before they should be, and we still insist on using outdated care instructions from the 1950s.
От дрехите ни биват изхвърлени много преди това да е наложително и все още следваме напътствията за грижа за дрехите от 50-те години.Over one billion tonnes of food around the world are thrown away every year.
Повече от 1 млрд. тона храни се изхвърлят по света всяка година.Packaging or other consumer products that are thrown away after one brief use, are rarely recycled and prone to being littered.
Опаковки или други потребителски продукти, които биват изхвърлени нерегламентирано след еднократна кратка употреба, рядко се рециклират и имат тенденция да бъдат нерегламентирано изхвърляни.Made of silumin- a material that is unreliable andcheap- the cartons are thrown away at once.
Изработен от силиуми- материал, който е ненадежден иевтин- картонените кутии се изхвърлят веднага.Million coffee cups are thrown away in the UK every day.
Милиона еднократни чаши за кафе дневно са изхвърлят във Великобритания.A billion children go to bed on this planet every night hungry while hundreds of millions of dollars are thrown away on ridiculous dreams of immortality.
Милиони деца по света си лягат всяка вечер гладни, докато стотици милиони се хвърлят в абсурдни мечти за безсмъртие.Пречи ли ни нещо да питаме защо се хвърлят милиони в ремонти по улиците и пак нямаме една читава улица и дори булевард в 3-милионна София?
