Какво е " СА ПРИЧИНИЛИ " на Английски - превод на Английски

• caused
• have caused
• did
• did they do
• have resulted
• inflicted
• causing
• cause
• has caused
• had caused

Примери за използване на Са причинили на Български и техните преводи на Английски

Са причинили на другите.
Have caused others.

Тези, които са причинили тази катастрофа….
Those who have caused this catastrophe….

Последните земетресения не са причинили никакви щети.
Recent wind events caused no damage.

Какво са причинили на малкото ми момиченце?
What did they do to my little girl?

Последните земетресения не са причинили никакви щети.
None of the earthquakes caused any damage.

Спиранията са причинили спад в търсенето на пазара.
The outages cause spot fluctuation in the demand market.

Сега като разбра какво са причинили двамата на Джена.
Now that he understands what those two did to jenna.

Които са причинили толкова много страдания ще изчезнат, да бъдат.
Regrettable incident that had caused so much sorrow should be.

Всички тези храни може би са причинили смъртта и на някой друг.
All this junk food must have caused some deaths.

Ципрофлоксацин действа като убива бактериите, които са причинили инфекциите.
Ciprofloxacin works by killing bacteria that cause infections.

Действията му са причинили смъртта на стотици хора.
His actions have caused the deaths of dozens, maybe hundreds.

Отломките са паднали в морето и не са причинили никакви вреди.
The missiles landed in the sea, and caused no damage.

Едноклетъчни организми са причинили първото масово изтребление.
A single-celled organism caused the first mass extinction.

Там намерихме следи от бактерии, които са причинили спирането на тока.
We found trace amounts of the bacteria causing the outages.

Има няколко причини, които са причинили това намаляване на населението.
There are various reasons that cause this decrease.

MA5: UF маневри са причинили трайни увреждания или смърт, наблюдателя;
MA5: UF maneuvers have caused permanent damage or death, the observer;

Включително и такива, които са причинили глобална епидемия в миналото“.
Including some that have caused global epidemics in the past.

Които в срок една година от датата на злополуката са причинили смърт или.
Occurs more than one year after the date of the accident causing the loss, or.

Маневрите на китайкия съд почти са причинили катастрофа, твърдят американските военни.
The Chinese manoeuvre almost caused a collision, US officials said.

Това е карта на всички зверства, които заселниците са причинили на индианците уамапоки.
This is a map of all the atrocities the Pawnee settlers inflicted upon the Wamapoke Indians.

Маневрите на китайкия съд почти са причинили катастрофа, твърдят американските военни.
The Chinese manoeuvre nearly caused a collision, U.S. official said.

Да не говорим за унищожени живота и семействата изразена, и трудности и тъга техните продукти са причинили.
Not to mention family life destroyed and disintegrated, and the hardships and sorrows of their products have resulted.

И как незаконните химични отпадъци са причинили тази бъркотия във фабриката.
And how the illegal chemical waste got brought to the factory causing this mess.

Ако костните метастази са причинили фрактура, хирурзите могат да поправят увредената кост.
If bone metastases have caused a fracture, surgeons can repair the injured bone.

Американските закони за имиграцията са причинили разделянето на хиляди семейства.
United States immigration laws have caused the separation of thousands of families.

Резултатите показват, че акулите са причинили много рани от главата до опашката на китовете преминаващи през техния хабитат.
The results show that the sharks inflicted many wounds from head to tail on whales passing through their habitat.

От незапомнени времена дървените продукти са причинили само положителни емоции в човечеството.
Since time immemorial, wood products have caused only positive emotions in mankind.

Нашето желание е като четеш тази книга да се почувстваш способен да се освободиш от всички мисловни навици, които са причинили в теб отхвърляне на Потока.
And it is our desire that, as you continue to read, you will feel able to release any habits of thought that have resulted in your disallowing of the Stream.

Ако предишен ремонт или подмяна са причинили значително неудобство на потребителя.
Replacement or repair have caused significant inconveniences to the consumer.

Ининг съответствие с научно изследване, публикувано на сайта на продукта, професионални изпитвания на α-Lacys Reset са причинили доброволци губи средно от 7,24% на тялото си мазнини и 3,44% от общия им телесно тегло.
According to a research study published on the item's site, professional trials on α-Lacys Reset have resulted in volunteers losing approximately 7.24% of their body fat and 3.44% of their overall body weight.

Как да използвам "са причинили" в изречение

Typhimurium, които са причинили големи епидемични инфекции през последните четири десетилетия.

Hо и колко злини ... Колко злини са причинили на света? 21.

4♦ Шрьодингер смята, че човешките технически изобретения са причинили необратими катаклизми в природата:

Природните бедствия през 2016 г. са причинили най-тежките щети от National Geographic България Природните бедствия през 2016 г. са причинили най-тежките щети 5.1.2017 г.

(2) Членовете на съветите отговарят солидарно за вредите, които са причинили виновно на дружеството.

Хипократ дава следната формулировка “ Нещата, които са причинили заболяването могат да го излекуват”.

Заместник-директорът на музея Кристиана Серехо призна, че бюджетните съкращения и бюрокрацията са причинили проблеми.

Компенсации: Очаква се закононарушителите да предприемат стъпки за поправяне на вредата, която са причинили

12.02.2016 20:57 - Надникнете и вижте какво са причинили гадните хамириканци на православните руски братя!

Въведение. Промените в обществото са причинили иновационните процеси в системата на образованието на учителите ;