Какво е " СБЛЪСКАТ " на Английски - превод на Английски

• faced
• confronted
• encounter
• experience
• collide
• clash
• met
• face
• facing

Примери за използване на Сблъскат на Български и техните преводи на Английски

Когато чудовища сблъскат е война!
When monsters collide it is war!

Но те ще се сблъскат с действителността.
Nevertheless, they will have to face reality.

Те неизбежно ще се сблъскат”, добави той.
They will be caught,” he added.

Но те ще се сблъскат със същите трудности.
They will be faced with the same difficulties.

С тази скорост, ще се сблъскат след 56 секунди.
At this rate, it will impact in… 56 seconds.

Когато те се сблъскат се появяват други вълнуващи неща.
Exciting things are happening when these things clash.

И какво става, когато се сблъскат с опасност?
What happens when you are faced with real danger?

Те ще се сблъскат с последствията от техните действия”.
So they are going to face the consequences of their action.”.

Хенри Кисинджър: Докато не се сблъскат с последиците.
Kissinger: Until they face the consequences.

HTML: Blox(Blox) Промяна на посоката на полета, за да ги сблъскат.
HTML: Blox Change the direction of boxes to make them collide.

Знаехме, че всички от нас ще се сблъскат с ужасни последици.
We knew all of us were going to face horrible consequences.

За да видим, как различните видове реагират, когато се сблъскат с него.
To see how different species react when they encounter it.

Rating: 71.43% with 28 votes Когато чудовища сблъскат е война!
Rating: 71.43% with 28 votes When monsters collide it is war!

Вайлет, мнозина се завръщат в стадото, когато се сблъскат със смъртта.
Violet, many people return to the fold when they face death.

Марк, Джеф и пингвините ще се сблъскат с още много бури като тази.
Mark, Jeff and the penguins will face many more storms like this.

И затова са много учудени, когато се сблъскат с революция.
And as a result, they were very surprised when they faced the revolution.

Ще се сблъскат с огън и ярост, каквито света досега не е виждал.“.
They will be met with fire and fury like the world has never seen.'.

Няма значение. Те ще се сблъскат с война, която никога няма да свърши.
It doesn't matter, they will be met with a war that will never end.

Знаете ли защо хората идват при вас, когато се сблъскат с проблем?
Do you know why the villagers come to you whenever they face any problem?

Ако се сблъскат с нечестност или нечестно отношение, следва бърз край.
If they encounter dishonesty or an unfair manner, it is followed by a quick end.

Това означава, че повече семейства ще се сблъскат с финансови трудности.
That means that more families will be facing financial difficulties.

Това означава, че компютърните програми евентуално ще се сблъскат с нова стена.
This could mean that computer programs will eventually hit another wall.

Хората в отношенията ще се сблъскат с трудни въпроси в един или друг момент.
People in relationships will face difficult issues at some point or another.

Работодателите не знаят с какви данъчни ставки ще се сблъскат от 1-ви януари.
Employers don't know what tax rates they will be facing as of Jan. 1.

Независимите производители ще се сблъскат с увеличен натиск да се слеят или да бъдат закрити.
Independents will face increased pressure to merge or close.

Някои наблюдатели смята, че китайските фирми ще се сблъскат и с правни проблеми.
Some observers believe Chinese firms will also face legal obstacles.

Те ще се сблъскат с жестоката действителност и ще бъдат разгромени от Юве.
They will be confronted with the harsh reality and will be defeated by Juventus.

Много хора не мислят за това, докато те сами не се сблъскат с болестта.
Many people do not think about this until they themselves encounter the disease.

Без миграция държавите ще се сблъскат със застаряване и свиване на населението.
Without an inflow of migrants will be faced with aging and declining population.

Въпреки че всички мъже имат ДХТ в тялото си, не всички ще се сблъскат с косопад.
Although all males have DHT in their bodies, not all will experience hair loss.