Примери за използване на Свалили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Войниците свалили шапките си.
Свалили са ви над Адриатическо море?
You were shot down over the Adriatic?Очевидно сте свалили доста от теглото си.
Свалили са самолет с деветима екипаж, лейтенант.
It's nine men lost on one plane, Lieutenant.От самото начало са знаели, че са го свалили.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
свали оръжието
свали пистолета
свален от власт
свалете шрифта
сваления президент
свалени гащи
свалените файлове
обвиненията са сваленисамолетът е сваленсвали маската
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Хора, които свалили повече от 10% от теглото си.
Those who lost more than 10% of their body weight.Талибаните твърдят, че са свалили хеликоптера.
The Taliban claims to have shot down the helicopter.Свалили са го По време на рутинен полет над Абивил.
He was shot down on a routine sweep over Abbeville.Талибаните обаче твърдят, че те са свалили самолета.
The Taliban claimed to have shot down the aircraft.Хора, които свалили повече от 10% от теглото си.
A group that lost more than 10 percent of their body weight.Талибаните обаче твърдят, че те са свалили самолета.
But the Taliban claimed to have shot down the plane.Сякаш ние сме свалили турски самолет, а не те наш.
It's as if we shot down the Turkish plane and not they ours.Грузинците пък твърдят, че са свалили 15 руски самолета.
Georgia also claimed to have shot down 10 Russian planes.Турските пилоти, свалили руския самолет, са на арестувани.
Turkish pilots who downed Russian jet arrested in Turkey.Досега над 600 000 потребители са свалили приложението.
Питър ми разказа колко смел си бил, когато са те свалили.
Peter's told me how madly brave you were when you were shot down.Досега над 600 000 потребители са свалили приложението.
Currently, almost 10,000 users have downloaded this application.Над 100 млн. души са свалили приложението от Google Play.
More than 100 million people have downloaded the app from Google Play.Баща му е безследно изчезнал. Свалили са го над Виетнам.
His father's missing in action… shot down in Vietnam, that's why.Само сменете xxxxxx с версията на файлова, който сте свалили.
Just replace xxxxxx with the version of the package you have downloaded.Е, чудесно е да виждам, че сте свалили снимките… гася.
Well, it's nice to see we have taken down the pictures… turning off.Те свалили дрехите си и правили секс точно под краката на Колийн.
Това дава на извършителя жертви които са си свалили гарда.
И двете групи свалили еднакъв брой килограми по време на програмата.
Both groups lost about the same amount of weight during the trial.Талибаните твърдят, че те са свалили хеликоптера в провинция Логар.
The Taliban claimed to have shot down a helicopter in Logar province.В средата на септември, бунтовниците заявиха, че са свалили ирански дрон.
In mid-September, rebels claim to have shot down an Iranian Shahed drone.Ако са смятали, че са свалили военен самолет, това е недоразумение.
If they believed that they had shot down a military plane, it was confusion.През това време много клиенти са свалили 2 до 3 номера на дрехите си.
During this time many customers have dropped 2 to 3 sizes on their clothes.Ако сте свалили md5sum. exe, заместете с коректния инструмент по-долу.
If you have downloaded md5sum. exe be sure to substitute for the correct tool below.А, г-н Колинс,надявам се да сте свалили старата телевизионна антена.
Oh, uh, Mr. Collins,I hope you have taken down that old television antenna.
