Примери за използване на Светна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той просто светна.
Светна като коледно дърво.
Lights up like a Christmas tree.Мрежата просто светна.
The Net just lit up.Някой просто светна му Вх.
Седми символ също светна.
Chevron seven… also lit up.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
И лицето Му светна като слънце.
Синята светлина току-що светна.
Blue light just flashed.Тя светна лампата до леглото му.
He turned on the lamp beside his bed.Всеки телефон вътре светна веднага.
Every phone inside flashed on at once.Тя светна лампата до леглото му.
He turned on the lamp next to his bed.Усмивката му светна в бяло в мрака.
His smile flashed white in the darkness.Светна като коледна звезда в нощта!
Light up like a Christmas tree at night!Твоето домашно светна като коледно дърво.
Your paper lit up like a christmas tree.Ти светна група от хора, а не като да си обрал банка.
You flashed a group of people, you didn't rob a bank.Целият ви живот просто светна пред очите ми!
Your entire life just flashed before my eyes!Гърдите ми светна, и, да, така че се случва.
My chest lit up, and, yeah, so that's happening.Защото серафимската кама светна, когато я докосна.
Because the seraph blade lit up when she touched it.Целият етаж светна, след като се напръска с луминал.
Sprayed the area with luminol, and the whole floor lit up.Виждаш ли? Виждаш ли, как той светна при споменаването на това?
See the way he lights up at the mention of that?Лицето й светна, когато видя приюта за първи път.
Her face lit up when she saw the sanctuary for the first time.Когато говори за него в клас цялото ти лице светна.
Cos when you spoke about him in class, your whole face lit up.Ти си тази, която светна ченгето, затова нямаше да ме.
You're the one who flashed the cop so that I wouldn't get.След като затвори вратата след тях, той светна нощната лампа.
Closing the door behind, them she turned on a nightlight.Слънцето светна в прозореца, а аз бях без слънчеви очила.
Летящата колесница светна като пламък в лятното небе….
The flying chariot shone like a flame in the night sky of summer….Когато се роди нов човек,още една звезда светна в небето.
When a new person is born,one more star lights up in the sky.Тогава ми светна: искала е да напише името на убиеца, Шелби.
Then it came to me: she wanted to write the killer's name, Shelby.Може говоря за това когато беше във фара и той светна.
Maybe I'm talking about when you were in the lighthouse and it went on.Или може да се възползва от тази, която светна в първия параграф.
Or you can use the one which flashed in the first paragraph.Ако природата не е лицето ви светна ярки цветове, не се отчайвайте.
If nature is not your face flashed bright colors, do not despair.
