Какво е " СВЕТОВНИЯ ПОЛИТИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• global political
• world political

Примери за използване на Световния политически на Български и техните преводи на Английски

Зората на Изтока и световния политически ред.
The Dawn of the East and the World Political Order.

Насочва вниманието към текущата трансформация на световния политически ред;
Points to the ongoing transformation of the global political order;

Но някои черти на световния политически пейзаж се очертават недвусмислено.
Nevertheless, some features of the global political landscape stood out.

Джак редовно споделя сцената със световния политически и корпоративен елит.
Jack regularly shares the stage with the world's political and corporate elite.

Съюзът е една организация на политици, които го използват за участие в световния политически живот.
It is an organisation of politicians, who use it to participate in global political life.

Събитието е годишна среща на световния политически и бизнес елит.
This is an annual gathering of world political and business elite similar to the World Economic Forum.

И втората е фокусирана върху крайния резултат- световния политически катаклизъм, или по-точно, десетилетието на обедняването, което бързо предизвиква и отприщи разорение.
And second, a focus on the consequences- the global political upheaval that came in its wake, or more precisely, the decade of immiseration that the briefly thrilling, phosphorous destruction unleashed.

Форумът в Давос е годишна среща на представители на световния политически и бизнес елит.
The Davos Forum is an annual meeting of representatives of the world's political and business elite.

Да, това гигантско изтичане на информация дава повече необорими доказателства от всякога, че мнозина сред световния политически елит- Единия процент- вероятно заслужават да са в затвора(докато изплащат просрочените си данъци), а не да управляват света ни.
Yes, this gigantic leak provides more irrefutable evidence than ever that many among the global political elite- the 1%- probably deserve to be in jail(while paying their overdue taxes), not governing our world.

Форумът в Давос е годишна среща на представители на световния политически и бизнес елит.
Davos is host to the World Economic Forum, an annual meeting of global political and business elites.

Има път към възстановяването, но няма време- с този апел директорът на МВФ Кристин Лагард се обърна към световния политически и икономически елит по време на Годишната среща на централните банкери в Джаксън Хол, в американския щат Уайоминг.
There remains a path to recovery, yet we do not have the luxury of time,” IMF Managing Director Christine Lagarde appealed to global political and economic elite at the annual meeting of central bankers in Jackson Hole, Wyoming.

Гласувайки в подкрепа, се присъединявам към призива, който залата отправя към представителите на ЕС на срещата на върха, да работят за печеливш и полезен диалог и за двете страни, с което да стигнат до общи и ефективни решения на най-важните въпроси в европейския и световния политически дневен ред.
With my vote in favour, I am therefore joining in the appeal that this House is making to the EU representatives at the summit to work at this event to create a profitable and useful dialogue for both parties, leading to shared and effective solutions aimed at resolving the most important issues on the European and global political agenda.

Много голяма е степента на готовност и желанието на световния политически елит да се намери решение на този конфликт.
The degree of readiness and the willingness of the world political elite to find a solution of this conflict is great.

(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, и аз като г-н Musacchio, искам да ви припомня, че през февруари Парламентът, заедно със Световния политически форум на Михаил Горбачов, беше домакин на конференция с многозначителното заглавие:"Помиряване с водата", конференция, на която се подписа Меморандум за световен протокол относно водата, който заслужава внимание, и освен това е подкрепен от всички главни политически групи в Парламента, но който изглежда е бил пренебрегнат от комисията по развитие, която е изготвила този документ.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, I, too, would like to remind you as Mr Musacchio did, that in February, this Parliament, together with Mikhail Gorbachev's World Political Forum, hosted a conference with a meaningful title:'Peace with Water', a conference that produced a memorandum for a world water protocol that deserves serious consideration and was, moreover, supported by all the major political groups in this Parliament, but which seems to have been ignored by the Committee on Development, which drew up this document.

Цялата йерархична организация има три главни отдела: единият от тях отговаря за световния политически прогрес или управлението в истинския му смисъл;
The overall hierarchical organisation has three major divisions: one having responsibility for world political progress, or government….

Цялата йерархична организация има три главни отдела: единият от тях отговаря за световния политически прогрес или управлението в истинския му смисъл;
The overall hierarchical organization has three major divisions: one having responsibility for world political progress, or government in its true sense;

Световен политически авторитет”.
World Political Authority.

Световният политически процес никак не се движи в желаната от вас посока.
The global political process is not moving in the direction that you have just outlined.

Диалог на високо равнище ККП Световните Политически Партии.
The CPC in Dialogue with World Political Parties High- Level Meeting.

Световни политически и бизнес лидери се събират в швейцарския град Давос.
The world's political and business leaders are gathering in the Swiss snow-covered mountain town of Davos.

Световният политически елит се събира в Париж за международната конференция Приятели на Либия".
Global political elite is gathering in Paris for the international conference'Friends of Libya'.

ККП в диалог със световните политически партии.
CPC in dialogue with world political parties>

Световните политически новобогаташи изгубиха чувство за реалност.
The world's political Nouveau riche has lost the sense of reality.

Изменението на климата е световен политически приоритет на срещата на върха в Копенхаген.
Climate change is a global political priority at the Copenhagen Summit.

Стои на дневен ред на бюрата на световните политически лидери.
Is a topical issue on the desks of the world political leaders.

Години наред световните политически интереси са ни разделяли.
For years, global political interests have divided us.

Символично около нея седят онези, които направляват световните политически и икономически дела.
Around that symbolic table sit the few who direct the world's political and economic affairs.

Върху световната политическа сцена.
Over the world political stage.

Церемонията се състоя в навечерието на срещата на световни политически и бизнес лидери.
The forum is a gathering of the world's political and business leadership.

Световна политическа криза?
A global political crisis?

Как да използвам "световния политически" в изречение

Париж: Трима българи свириха „Болеро“ на Равел под Триумфалната арка пред световния политически елит

Днес висшите ешелони на глобалната финансова йерархия оказват огромно влияние върху всички аспекти на световния политически и икономически живот.

Това е официалният паметник на държавата Гърция, нейната визитна картичка, където гърците посрещат световния политически елит. Там, където се поднасят националните венци.

Причината Тръмп да стане обект на сценарийни техники е тъкмо шоковата неопределеност, която избирането му внесе в американския, а и световния политически пейзаж.

Бойко Борисов нападна световния политически елит за неспобността им да се справят с кризата с бежанците и почти ги обвини, че те са източника на проблема.

Световния икономически форум в Давос, ежегодната конференция на лидерите на глобалната икономика, събра представители на световния политически и икономически елит от 17 до 20 януари 2017г. в...

Няма ли вселенски опит на католицизма и протестанството, впрегнати в колесницата на световния политически егоизъм и агресивност, да нанесат непоправим удар на нашата духовна жизнена тъкан – православието?